Abstract
Facial expressions are one of the most important means of nonverbal communication transporting both emotional and conversational content. For investigating this large space of expressions we recently developed a large database containing dynamic emotional and conversational expressions in Germany (MPI facial expression database). As facial expressions crucially depend on the cultural context, however, a similar resource is needed for studies outside of Germany. Here, we introduce and validate a new, extensive Korean facial expression database containing dynamic emotional and conversational information. Ten individuals performed 62 expressions following a method-acting protocol, in which each person was asked to imagine themselves in one of 62 corresponding everyday scenarios and to react accordingly. To validate this database, we conducted two experiments: 20 participants were asked to name the appropriate expression for each of the 62 everyday scenarios shown as text. Ten additional participants were asked to name each of the 62 expression videos from 10 actors in addition to rating its naturalness. All naming answers were then rated as valid or invalid. Scenario validation yielded 89% valid answers showing that the scenarios are effective in eliciting appropriate expressions. Video sequences were judged as natural with an average of 66% valid answers. This is an excellent result considering that videos were seen without any conversational context and that 62 expressions were to be recognized. These results validate our Korean database and, as they also parallel the German validation results, will enable detailed cross-cultural comparisons of the complex space of emotional and conversational expressions.