In China, the phenomenon of ‘little fresh meat’ has recently sparked a contentious debate. However, few studies have examined the thematic concepts surrounding the phenomenon of ‘little fresh meat’ in the Chinese English-medium news media. In order to fill this gap, this study used corpus-assisted critical discourse analysis to examine how the ‘little fresh meat’ phenomenon has been represented discursively in Chinese English-language news media and observe which stance the media take on this phenomenon. The findings show that four semantic domains, namely, entertainment, education, personal care, as well as gender and sexuality, are inextricably intertwined with the ‘little fresh meat’ phenomenon. The findings also show that patriarchal discourse is prominent, and resistance discourse is only subordinate in the representations. This paper sheds light on debates surrounding the ‘little fresh meat’ phenomenon and demonstrates state gender governance through China’s state media.
BakerP (2014) Using Corpora to Analyse Gender. London: Bloomsbury Academic.
3.
BerglingT (2001) Sissyphobia: Gay Men and Effeminate Behavior. New York: Harrington Park Press.
4.
ChanF (2022) Failure of the semi-authoritarian system: losing ways of absorbing public voices into the post-handover Hong Kong government. Asian Journal of Comparative Politics7: 317–336.
5.
CohenJ (1960) A coefficient of agreement for nominal scales. Educational and Psychological Measurement20(1): 37–46.
6.
ConnellR (1987) Gender and Power: Society, the Person, and Sexual Politics. Stanford, CA: Stanford University Press.
7.
ConnellR (2005) Masculinities. 2nd ed.Berkeley, CA: University of California Press.
8.
CoyleEFFulcherMTrübutschekD (2016) Sissies, mama’s boys, and tomboys: is children’s gender nonconformity more acceptable when nonconforming traits are positive?Archives of Sexual Behavior45(7): 1827–1838.
9.
EdwardsT (2004) Erotics and Politics: Gay Male Sexuality, Masculinity and Feminism. New York: Routledge.
GabrielatosC (2018) Keyness analysis: nature, metrics and techniques. In: CharlotteTAnnaM (eds) Corpus Approaches to Discourse: A Critical Review. New York: Routledge, pp.225–258.
12.
HuL (2018) Is masculinity ‘deteriorating’ in China? Changes of masculinity representation in Chinese film posters from 1951 to 2016. Journal of Gender Studies27(3): 335–346.
13.
IidaY (2005) Beyond the ‘feminisation of masculinity’: transforming patriarchy with the ‘feminine’ in contemporary Japanese youth culture. Inter-Asia Cultural Studies6(1): 56–74.
14.
JungS (2010) Korean Masculinities and Transcultural Consumption: Yonsama, Rain, Oldboy, K-Pop Idols. Aberdeen, Hong Kong: Hong Kong University Press.
15.
LiW (2020) Study on the aesthetic culture of ‘little fresh meat’. Education Research Frontier10(4): 303–307.
16.
LimKWBTangSS (2018) Queering singlehood in Mainland China. JOMEC Journal12: 70–81.
17.
LinXMac an GhaillM (2019) Shifting discourses from boy preference to boy crisis: educating boys and nation building in neoliberal China. Discourse40(3): 281–293.
18.
LinnemanTJ (2008) How do you solve a problem like Will Truman? The feminisation of gay masculinities on Will & Grace. Men and Masculinities10(5): 583–603.
19.
LouieK (2002) Theorising Chinese Masculinity: Society and Gender in China. Cambridge: Cambridge University Press.
20.
LouieK (2012) Popular culture and masculinity ideals in East Asia, with special reference to China. The Journal of Asian Studies71(4): 929–943.
21.
LouieK (2014) Chinese masculinity studies in the twenty-first century: Westernizing, Easternising and globalisingwen and wu. NORMA: International Journal for Masculinity Studies9(1): 18–29.
22.
LouieK (2015) Chinese Masculinities in a Globalizing World. London: Routledge.
23.
PengAY (2022) Gender essentialism in Chinese reality TV: a case study of You Are So Beautiful. Television & New Media23(7): 743–760.
24.
PutriASMMintarsihAR (2020) Bangtan Sonyeondan in America: soft masculinity performance and audience response. International Review of Humanities Studies5(1): 209–223.
25.
ReisiglMWodakR (2016) The discourse-historical approach (DHA). In: WodakRMeyerM (eds) Methods of Critical Discourse Studies. Los Angeles, CA: Sage, pp.23–61.
26.
RowlettBKingBW (2017) Language education, gender, and sexuality. In: McCartyTLMayS (eds) Language Policy and Political Issues in Education. Cham: Springer, pp.85–97.
27.
SardinhaTB (2000) Comparing corpora with WordSmith tools: how large must the reference corpus be? In:Proceedings of the workshop on comparing corpora, Morristown, NJ, 7October, pp.7–13. New York: Association for Computational Linguistics.
28.
ScottMTribbleC (2006) Textual Patterns: Key Words and Corpus Analysis in Language Education. Amsterdam: John Benjamins Publishing.
29.
SongG (2004) The Fragile Scholar: Power and Masculinity in Chinese Culture. Aberdeen, Hong Kong: Hong Kong University Press.
30.
SongG (2022) ‘Little fresh meat’: the politics of sissiness and sissyphobia in contemporary China. Men and Masculinities25(1): 68–86.
31.
TaywaditepKJ (2001) Marginalisation among the marginalised: gay men’s anti-effeminacy attitudes. Journal of Homosexuality42(1): 1–28.
32.
TsangEYH (2021) Transformative emotional labour, cosmetic surgery, and masculinity: rural/urban migration in China’s gay commercial sex industry. Singapore Journal of Tropical Geography42(3): 469–483.
33.
WenH (2021) Gentle yet manly: xiao xian rou, male cosmetic surgery and neoliberal consumer culture in China. Asian Studies Review45(2): 253–271.
34.
WuG (1994) Command communication: the politics of editorial formulation in the People’s Daily. The China Quarterly137: 194–211.
35.
XiaoZMcEneryA (2005) Two approaches to genre analysis: three genres in modern American English. Journal of English Linguistics33(1): 62–82.
36.
XinB (2006) The comparative study of reported speech and news source in China Daily and New York Times. Foreign Languages and Their Teaching4: 1–4.
37.
YangJ (2010) The crisis of masculinity: class, gender, and kindly power in post-Mao China. American Ethnologist37(3): 550–562.
38.
YuY (2019) Media representations of ‘leftover women’ in China: A corpus-assisted critical discourse analysis. Gender and Language13(3): 369–395. DOI: 10.1558/genl.36223.
39.
YuY (2021) Metaphorical representations of “leftover women”: Between traditional patriarchy and modern egalitarianism. Social Semiotics31(2): 248–265. DOI: 10.1080/10350330.2019.1625515.
40.
YuY (2022) Representations of “leftover” women and men in the Chinese English-language news media: A keyword analysis of similarities and difference. Text & Talk43(3). DOI: 10.1515/text-2020-0211.
41.
YuYCoffieJAFengD (2022) Tradition, modernity, and the visual representation of “leftover women” in the English language news media in China. Feminist Media Studies00(00): 1–19. DOI: 10.1080/14680777.2022.2099442.
42.
YuYLamP (2023) Representations of ‘leftover women’ in the Chinese English-medium newspapers. Pragmatics and Society. DOI: 10.1075/ps.20073.yu.
43.
YuYNarteyM (2021) Constructing the myth of protest masculinity in Chinese English-language news media: A critical discourse analysis of the representation of ‘leftover men’. Gender and Language15(2): 184–206. DOI: 10.1558/genl.18823.
44.
YuYSuiH (2022) The anxiety over soft masculinity: A critical discourse analysis of the “prevention of feminisation of male teenagers” debate in the Chinese-language news media. Feminist Media Studies00(00): 1–14. DOI: 10.1080/14680777.2022.2046124.
45.
ZhangJZhengLZhengY (2018) Consistency in preferences for masculinity in faces, bodies, voices, and personality characteristics among homosexual men in China. Personality and Individual Differences134: 137–142.
46.
ZhengT (2015) Masculinity in crisis: effeminate men, loss of manhood, and the nation-state in postsocialist China. Etnográfica19(2): 347–365.
47.
ZhongX (2000) Masculinity Besieged? Issues of Modernity and Male Subjectivity in Chinese Literature of the Late Twentieth Century. New York: Duke University Press.
