Poiyonce is a dance that combined traditional Māori Poi with moves Beyoncé performed in her 2011 music video Move Your Body. Danced by students attending Tāreikura/Māori Arts Academy in Rotorua Aotearoa/New Zealand (NZ), this video clocked up over 1.5 million social media views. A media and dance analysis reveals that Poiyonce is not only a Poi meets Beyoncé dance, but it also signifies a Black Pacific ethnosphere in New Zealand. This research explores the role that Black/African diaspora dance and music has in the evolution of indigenous Māori dance. While the dance fusion is fraught with cultural appropriation and commercialization tensions, it also represents a genius indigenous and diaspora cultural convergence.
CattermoleJ. (2013). Beyond the Black Atlantic: Black outernationality and Afrocentrism in Aotearoa/New Zealand roots reggae. Musicology Australia, 35(1), 112–137.
5.
Cruz BanksO. (2011). Dancing te moana: Interdisciplinarity in Oceania. Brolga: An Australian Journal About Dance, (35), 75–83.
6.
Cruz BanksO. (2016). Māoritanga sampling hip hop dance in Aotearoa. Invited speaker, Victoria University, Wellington, New Zealand.
Cruz BanksO.JacksonJ. (2019). West African Dance and Spiritual Well-Being for African Americans. In: BondK. (Ed.), Dance and the quality of life (Vol. 73) Social Indicators Research Series, Springer, Cham
9.
DeFrantzT. F. (2004). The Black beat made visible: Hip hop dance and body power. In LepeckiA. (Ed.), Of the presence of the body: Essays on dance and performance theory (pp. 64–81). Wesleyan University Press.
10.
DeFrantzT. F. (2012). Unchecked popularity: Neoliberal circulations of Black social dance. In NielsenL. D.YbarraP. (Eds.), Neoliberalism and global theatres (pp. 128–140). Palgrave Macmillan.
11.
DeFrantzT. F. (2014). Hip-hop in Hollywood. In DeFrantzT. F. (Ed.), The Oxford handbook of dance and the popular screen (pp. 113–134). Oxford University Press.
12.
DefrantzT. F. (2019). What is Black dance? What can it do? In BleekerM.KearA.KelleherJ.RomsH. (Eds.), Thinking through theatre and performance (pp. 87–99). Methuen | Drama.
13.
DeFrantzT. F.GonzalezA. (Eds.). (2014). Introduction. In MotenF. (Ed.), Black performance theory (pp. 1–18). Duke University Press.
14.
Dixon GottschildB. (1996). Digging the Africanist presence in American performance: Dance and other contexts. Greenwood Press.
15.
DurdenE. M. (2019). Beginning hip-hop dance. Human Kinetics. Chicago Stanley-Niaah, S. N.
16.
DurhamA. (2012). “Check on it” Beyoncé, southern booty, and Black femininities in music video. Feminist Media Studies, 12(1), 35–49.
17.
DysonM. (2021). Entertaining race: Performing Blackness in America. St. Martin’s Press
18.
EnomotoJ. (2020). Black is the color of solidarity: Art as resistance in Melanesia. Postmodern Culture, 31(1), 1–21.
19.
GonzálezN.MollL. C.AmantiC. (Eds.). (2006). Funds of knowledge: Theorizing practices in households, communities, and classrooms. Routledge.
20.
Hazzard-GordonK. (1985). African-American vernacular dance: Core culture and meaning operatives. Journal of Black Studies, 15(4), 427–445. https://doi.org/10.1177/002193478501500405
21.
Hazzard-GordonK. (1991). Dancing to rebalance the universe—African-American secular dance. Journal of Physical Education, Recreation & Dance, 62(2), 36–48.
22.
HendersonA. K. (2016). Dancing between islands: Hip hop and the Samoan diaspora. In BasuD.LemelleS. J. (Eds.), The Vinyl Ain’t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture (pp. 180–199). Pluto Press.
23.
HendersonA. K. (2010). Gifted flows: Making space for a brand new beat. The Contemporary Pacific, 22(2), 293–315.
24.
HendersonA. K. (2014). Māori boys, Michael Jackson dance moves, and that 1984 structure of feeling. MEDIANZ: Media Studies Journal of Aotearoa New Zealand, 13(1), 77–96.
25.
HendersonA. K. (2018). Giving back in Wellington: Deep relations, whakapapa and reciprocity in transnational hip hop. In BruntS.StahlG. (Eds.), Made in Australia and Aotearoa/New Zealand (pp. 167–177). Routledge.
HobsonJ. (Ed.). (2016). The Beyoncé effect: Essays on sexuality, race and feminism. McFarland.
28.
HylandN. (2015). Beyoncé’s response (eh?): Feeling the Ihi of spontaneous Haka performance in Aotearoa/New Zealand. TDR/The Drama Review, 59(1), 67–82.
29.
KopytkoT. (1986). Breakdance as an identity marker in New Zealand. Yearbook for Traditional Music, 18, 21–28.
30.
MaloneJ. (1996). Steppin’ on the blues: The visible rhythms of African American dance (Vol. 21). University of Illinois Press.
31.
MitchellT. (Ed.). (2001). Global noise: Rap and hip hop outside the USA. Wesleyan University Press.
WarrenJ. P. (2019). Reading bodies, writing blackness: Anti-/blackness and nineteenth-century Kanaka Maoli Literary Nationalism. American Indian Culture and Research Journal, 43(2), 49–72.
49.
WhittingtonE. Y.JordanM. (2014). “Bey feminism” vs. Black feminism: A critical conversation on word-of-mouth advertisement of Beyoncé’s visual album. In BoylornR. M.GriffinR. A.HopsonM. C.HowardS. C.JacksonC. K.JenkinsJ. L.JordanM.Manigault-BryantL. S.NicholsonA.PhillipsJ. D.PuffS. (Eds.), Black women and popular culture: The conversation continues (pp. 155–174). Lexington Books.
50.
Zemke-WhiteK. (2001). Rap music and Pacific identity in Aotearoa: Popular music and the politics of opposition. In GoldmanA. Y.FordV. S.HarrisA. A.HowardN. R. (Eds.), Tagata o te moana nui: The evolving identities of Pacific peoples in Aotearoa/New Zealand (pp. 228–242). Lexington Books.
51.
Zemke-WhiteK. (2005). Nesian styles (re)present R’n’B: The appropriation, transformation and realization of contemporary R’n’B with hip hop by urban Pasifika groups in Aotearoa. Sites: A Journal of Social Anthropology and Cultural Studies, 2(1), 94–123.
