Abstract
Although there is much research detailing the pedagogical constraints of high-stakes testing (HST), there is less that examines teachers’ practices within and beyond its control. This multiple case study analyzes ethnographic data to explore two teachers’ practices in an urban context where HST was relevant. Drawing on Foucault’s conceptualization of a plague-stricken town, we explore the mobilization of disciplinary power associated with HST. We then examine teachers’ agency as they taught beyond the administrative gaze. We found that teachers sometimes complied with administrative mandates while also articulating tensions of providing access and actively resisting/critiquing the test.
Ms. Douglas, a fourth-grade teacher whose school was under pressure to improve their standardized testing scores, spoke about her instructional plans for the spring with the looming state standardized tests on her mind. Considering the changes to instruction her campus and district administrations would require to prepare for such tests, she expressed concern that quality teaching and learning would be lost “as the test collapses in on us.” In this figurative phrase, Ms. Douglas called forth an image of high-stakes testing (HST) as a physical presence, with its weight ceaselessly pressing down on her and her students as testing dates drew nearer.
In many U.S. classrooms like Ms. Douglas’s, HST is an ever-present and daunting reality, involving both the test itself and the months and years of test preparation preceding it. Existing literature has extensively detailed the many constraints HST imposes on teaching and learning, including narrowing the curriculum toward tested content and focusing on close-ended, skills-based tasks that mirror test format (Au, 2007; Bacon et al., 2016; Darling-Hammond, 2007; Graue & Johnson, 2011; Jennings & Bearak, 2014).
While arguably all campuses experience pressure to produce high test scores, this pressure is particularly intense in schools where scores fall below local and state averages (Diamond & Spillane, 2004), which are disproportionately located in urban, working-class communities of color (Au, 2016, 2017). This location is notable not only geographically but also politically and socially. Amid systematic disinvestment in cities (Anyon, 2014), urban public school systems have been at the epicenter of neoliberal reforms that centralize pedagogical decision-making at the district level and reorient pedagogical goals around raising test scores (Apple, 2006; Lipman, 2011). As a consequence, administrators in urban schools sometimes emphasize HST results over more immediate concerns of daily teaching and learning (Jennings, 2010; Waitoller & Pazey, 2016). This occurs despite findings that these tests are more likely to negatively impact the learning experiences of students from working-class communities of color (Blaise, 2018; Palmer & Rangel, 2011; Pandya, 2011)—so much so that Au (2016) asserted HST is a racial project that “has consistently reproduced racial inequality in the United States” (p. 40). So-called “teaching to the test” not only narrows the curriculum disciplinarily, but serves as a mechanism to further whitestream (Urrieta, 2010) curricula, framing White history, morals, and beliefs as the norm while erasing the histories and experiences of people of color and other marginalized groups. Rather than leveraging the voices and experiences of students from these groups (Goldenberg, 2014; Paris, 2012), HST exacerbates their exclusion from the official (read: tested) curriculum. Understanding the pedagogical centering of Whiteness and monolingualism as pervasive across the U.S. school system, we focus here on its enactment within preparation for HST.
In some cases, test preparation has been aimed specifically at vulnerable populations, such as creating “prioritized curriculum” classes for students identified for special education (Bacon et al., 2016, p. 2), in which students were placed in segregated classrooms and given access to a highly edited version of the general education curriculum focused solely on tested material. Similarly, the language of instruction in bilingual classrooms is often determined by the language in which the test will be taken (Palmer & Lynch, 2008), removing opportunities to develop bilingualism and biliteracy and subverting teacher decision-making. In other words, HST positions high test scores as the sole instructional goal in place of more comprehensive notions of student learning.
Although struggles over the future of HST take place in state and federal policy arenas, teachers and students must engage with the current policy landscape. In making decisions about how to prepare for HST, teachers must weigh their educational philosophies and goals alongside the material consequences of test results, including student retention and school-level repercussions like closure or takeover (see Johnson, 2012; Sturges, 2015). Although there has been considerable research on how HST shapes and constrains teaching and learning, including examinations of HST as mediating teaching practice (Neumann, 2016), there is less work considering how teachers might resist HST’s instructional control. Research that does examine this topic (e.g., Au, 2017; Segal et al., 2017; Zoch, 2013, 2017) suggests that, in certain contexts, teachers have located spaces for learning beyond test preparation. Zoch (2017), for instance, documented how teachers in an urban elementary school disrupted norms of Whiteness within test preparation by using literature that centered people of color. Segal et al. (2017) found teachers encouraged an ironic stance toward the test, recognizing HST as governed by particular rules that can be exploited to outwit it. Seeking to build upon this work by examining how teachers in urban schools respond to HST pressure and accompanying top-down curricular mandates from campus and district administration, this multiple case study draws on Foucault’s (1975/1977) theorizing of power and surveillance and Erickson’s (2004) conceptualization of structure and agency to consider the following research question: How did teachers in two elementary classrooms respond to administrative mandates and surveillance regarding HST preparation?
Theoretical Framework
We draw on Foucault’s (1975/1977) concept of a plague-stricken town to conceptualize how power and surveillance pervaded curriculum and pedagogy. Erickson’s (2004) theorizing of structure and agency served as a second theoretical lens, complementing and extending the Foucauldian lens by directing attention to interaction as a central mechanism for enacting these concepts.
Foucault’s Plague-Stricken Town
Contrasted with his more well-known theorizing of surveillance via panopticism, Foucault (1975/1977) described a more overt method of systematic quarantine and surveillance enacted in plague-stricken towns. In such towns, power was mobilized through a hierarchy of surveillance and an assignment of statutory roles. People, confined to their homes, stood at the window for daily roll call. The living, sick, and dead were continually counted and overseen: “Inspection function[ed] ceaselessly. The gaze [was] alert everywhere” (p. 195). Unlike the panoptic gaze, power and surveillance within the plague-stricken town were made obvious and omnipresent. Existence was simplified to a dualism of life/death, rooted in a second dualism of sickness/health. Foucault contended that this system of discipline was enacted only in exceptional situations; the plague-stricken town was “the utopia of the perfectly governed city” (p. 198), an image of perfect order.
The publicly stated objective of controlling the spread of disease permitted a relatively unchallenged distribution of power through surveillance, embodied in “a whole set of techniques and institutions for measuring, supervising and correcting” (p. 198). Within each town was a hierarchy of state agents overseen by a magistrate, who controlled medical treatments. Strategically, the magistrate divided the town into quadrants and placed an intendant within each. Each intendant oversaw syndics responsible for documenting the health of all individuals on the streets under their charge. The citizens of the plague-stricken town were sorted—“mad/sane; dangerous/harmless; normal/abnormal” (p. 199)—through a four-part process: (a) a daily roll call where (b) each citizen stood at the window (c) to be observed and documented by the syndic. That information was then (d) passed up the hierarchy so the magistrate could make treatment decisions.
In this analysis, we draw on Foucault’s theorizing of the plague-stricken town as a lens for viewing practices of surveillance and control surrounding HST in two classrooms at the same school. Parallels between Foucault’s plague-stricken town and the experiences surrounding HST are easily mapped. Figure 1 illustrates the hierarchy and flow of disciplinary power across both contexts, with the district divided into schools (i.e., quadrants), and schools divided into classrooms (i.e., streets). When the disciplinary surveillance of the plague-stricken town was mirrored in the focal school where HST was a primary concern, we argue that the dualism was not life/death, but instead the passing/failing of HST. In this environment, the threat of sanction and closure spurred the desire for hyper-control, which mobilized power and surveillance. Because we were interested in local responses to the disciplinary mechanism’s power, we focused on how teachers (as syndics) engaged with that power in their everyday instruction.

Foucault’s system of surveillance for plague-stricken towns and school contexts.
Like the objective of discipline within the plague-stricken town, Au (2011) argues the goal of HST is “increased control over teachers and their practices by policymakers and state authorities” (p. 39). That is, HST serves as a disciplinary mechanism for controlling teachers and by extension students. In the findings section, we return to and expand upon this theorizing by making connections between Foucault’s plague-stricken town and our observations in two focal classrooms.
Agency and Structure in Interaction
Foucault emphasized how those in power seek control, and yet this control is never absolute. We attend to interaction when examining disciplinary power and control because we understand dialogue as the means by which social action is accomplished (Becker, 1991). In attending closely to spoken language, moments of resistance or counteraction can be found, providing a counterbalance to the sometimes overly deterministic leanings of critical social theory (Ahearn, 2001; Duranti, 2004). Erickson (2004) argues that attention to interaction allows analysts to escape the extremes of determinism and volunteerism when analyzing human activity, because language use within interaction is always both locally emergent and globally informed. It is locally emergent in that it occurs within an immediate social context between particular individuals, with each adapting to the ongoing interaction through moment-to-moment responses. Yet it is globally informed, in that immediate talk is situated within larger historical, sociocultural, and political contexts. These forces, global and local, often move in different directions, producing tensions in everyday conversation. Within these tensions, interlocutors negotiate meaning through existing connotations and associations of the language they use, with such meanings evolving endlessly in and through these interactions (Bakhtin, 1986; Voloshinov, 1986).
Erickson (2004) posits that agency, here understood broadly as the accomplishment of social action (Becker, 1991), is located within the negotiations between global and local meanings. Drawing on Lévi-Strauss (1966), Erickson views interlocutors as bricoleurs; rather than inventing new language, interlocutors reflect and refract existing language (Bloome et al., 2004) to make meaning. Global understandings of language can constrain interlocutors as they attempt to convey meaning, but as interlocutors improvise in interaction, using existing language for their specific local purposes, space opens for change in language meaning and use. This results in social acts like group formation and the uptake of particular social positions and ideological stances (Davies, 2008; Davies & Harré, 1990).
We view the local context of classrooms as shaped, but not determined by, the more global forces of HST. In interaction, teachers and students engage as bricoleurs, drawing on existing language to both reproduce and transform the testing regime (Pennycook, 2010). It is within the tension between the structure and discipline of the “plague stricken” classroom, on one hand, and the de- and reconstructive agency of language-in-use, on the other, that we explore how two teachers responded to HST mandates.
Method
Data for this multiple case study (Dyson & Genishi, 2005) were collected across two school years in two different classrooms (the cases) at the same school. Study design was informed by the tradition of ethnography (Heath & Street, 2008) and included long-term engagement and participant observation of language and literacy practices as they emerged in interaction. We brought these cases together to examine how these two teachers engaged in literacy instruction within an HST context. The school, Huerta Elementary (all names are pseudonyms), was located in a working-class, predominantly Latina/o/e/x 1 community in a large central Texas city. Accordingly, the overwhelming majority (90%) of students at Huerta were identified as Latina/o/e/x, and a smaller proportion (7%) were identified as African American. Institutionally, 97% of students were identified as “economically disadvantaged,” 58% as “English Language Learners,” and 8% were included in special education. We conceptualize Huerta as urban, or perhaps an urban emergent, geographically and socially, attending to city population density and the school’s resource shortages and high proportion of students from nondominant groups (Leonardo & Hunter, 2009; Milner, 2012).
While during the years of data collection Huerta Elementary formally “met standard” on state accountability metrics, student passing rates were below district and state averages in several subjects, including reading and writing. This resulted in pressure from state and district authorities to increase passing rates; the campus responses to this pressure are explored in more depth below.
Participants
Having spent several years prior to data collection at Huerta Elementary as teacher educators and researchers, we leveraged our experiences and relationships to select focal teachers. These teachers—Ms. Douglas and Mr. Peterson—were selected based on classroom observations, recommendations from administrators, and colleagues identifying them as skilled literacy teachers. Both teachers situated their literacy instruction within process- and practice-based approaches (Bomer, 2011) emphasizing student engagement with connected texts. They structured the enactment of these approaches through a literacy workshop model (Laman, 2013), providing students extended opportunities for self-selected and self-directed reading and writing. These pedagogies recognized the variability in students’ language and literacy experiences, allowing teachers to provide tailored, strategic support through one-on-one conferences and whole group mini-lessons (Durán, 2017; Fisher-Ari & Flint, 2018). This approach contrasted with how state HST assessed literacy, resulting in the tensions we explore.
Both teachers were White, middle-class, English-speaking educators who taught self-contained English as a Second Language classes. Ms. Douglas prepared her fourth graders for the state reading, writing, and math tests, whereas Mr. Peterson prepared his fifth graders for reading, math, and science tests. Mr. Peterson had 11 years of experience teaching, whereas Ms. Douglas had 2 years. These differences in grade level and years of experience allowed for an analysis of varied responses to HST by teachers at the same school, with the same administration, under similar HST pressures, and in nearly adjacent school years.
Data Collection and Analysis
Due to our interest in how teachers responded to administrative mandates and surveillance around HST, data were collected primarily during the spring semester, or what could be called “testing season,” across two academic years: 2013–2014 (Mr. Peterson) and 2015–2016 (Ms. Douglas). This focus on a single classroom each year allowed for close attention to how HST mediated practice. We note that each teacher taught at Huerta during both periods of data collection, and the administrative team and HST scores (and pressures) remained relatively stable. Literacy instruction was observed in each classroom for several hours during each visit and for several days each week (see Table 1). We documented everyday literacy instruction, including test preparation, through (a) audio- and video-recordings, (b) participant observation and fieldnotes, (c) multiple formal interviews and informal conversations with each teacher, and (d) artifacts of literacy instruction, including teacher lesson plans, anecdotal notes, and student work.
Data Sources.
Data analysis was ongoing during data collection, including the expansion and coding of fieldnotes and the use of analytic memos that informed subsequent data collected. Following data collection and seeking to think with theory (Jackson & Mazzei, 2012), we used Foucault’s theorizing of the plague-stricken town as one of the theories we plugged in to the corpus of data in a “process of arranging, organizing, [and] fitting together” (Jackson & Mazzei, 2013, p. 262). Through iterative readings of the corpus of data through the lens of Foucault, we identified instances where Foucault’s theory and the practice of test preparation and surveillance from campus and district administration and constituted one another (Jackson & Mazzei, 2013). That is, we used relevant concepts from the theory (e.g., “duality,” “roll call,” “showing up at the window”) to consider the linkages between data and theory.
In addition, we also read intentionally to consider instances in our data that did not seem to adhere to Foucault’s metaphor to “push [existing] theory to its limits” (Jackson & Mazzei, 2013, p. 265). This allowed us to begin to build mid-level theory or “theoretical constructs that hover just above the particularities of any social event” (Bloome & Beauchemin, 2016, p. 154). We noted that unlike the syndics of the plague-stricken town, who observed citizens from outside the windows, these teachers spent much of their time with students beyond the gaze of administrators, or what we have theorized as behind the window. Hence, we considered what happened behind the window, invisible to the authorities.
It was here that we plugged Erickson’s (2004) theorizing of determinism and volunteerism, complemented by Davies work on positioning (Davies, 2008; Davies & Harré, 1990), into the data to “diffract, rather than foreclose” (Jackson & Mazzei, 2013, p. 264) our analysis and mid-level theory building. To examine how Ms. Douglas and Mr. Peterson acted behind the window, or in moments without direct surveillance, we identified and transcribed eight events representative events of their test preparation practices. Drawing from Erickson’s (2004) theorizing of how global and local contexts are indexed in interaction, we engaged in line-by-line analysis of these transcripts focused on the positionings interlocutors (Davies, 2008; Davies & Harré, 1990), such as teachers positioning themselves as “agents of the state” or “student allies” during classroom interactions. Below we explore the ways that Huerta functioned like a plague-stricken town as well as what went on behind the window.
Findings: Heurta Elementary as Plague-Stricken Town
Here, we return to Foucault’s (1975/1977) metaphor of the plague-stricken town and our ethnographic understandings of the context to examine the connections between theory and the mobilization of power at Huerta Elementary through hierarchical systems of surveillance and control. Then, we draw on Erickson (2004) to detail teachers’ responses to these displays of power and, in so doing, we consider how they resisted power overtly and more subtly.
The System of Surveillance
Using the plague-stricken town as a conceptual model, the District administration functioned like the magistrate overseeing the system (see Figure 1). District administration divided the community into schools (quadrants), each with its own administration (intendants). Then teachers (syndics) were responsible for the observation and documentation of the individuals within their classrooms (streets). Various levels of administration required teachers to regularly assess students’ academic “health.” Like the magistrate, District administration controlled the academic interventions (treatments) for students whose academic health was deemed at risk.
Control was accomplished at Huerta through a hierarchical system of documentation and observation in a four-part process like that of the plague-stricken town: (a) roll call, or publicly shared assessment results; (b) standing at the window, or performing mandated HST preparation under administrative surveillance; (c) observation and documentation of students’ academic “health”; and (d) reporting to higher level administrators. Regular methods of roll call were employed by each level of the hierarchy, in preparation for the highest stakes roll call: the state accountability test. In its role, the State could be seen as the overseer of each magistrate’s charge. It was in anticipation of the State test that the surveillance and discipline were enacted within the hierarchy. The assessments used to evaluate the academic health of students took various forms. Below we outline the process of observation and documentation enacted through the practices of teachers (syndics), the school administrators (intendants), and district administrators (magistrate).
District as magistrate
Prior to the State HST, the primary assessments used by the District for roll call were district-designed benchmark tests (BTs) administered three times across the year. Although BTs were prepared for each content area (science, social studies, writing, math, and reading), those areas tested by the state were emphasized. In some cases, BTs in nontested areas were never administered. The BTs were prioritized by school administration, teachers, and students. This prioritization was evidenced by school administrators rearranging the lunch, recess, and special area class schedules of other grade levels to allow tested classrooms to mimic the uninterrupted 4-hr State test administration. Although the teachers differentiated between the BTs and what they deemed “the real test,” we observed that they often increased the amount of instruction dedicated to test preparation in the days and weeks before BT administration. We noted in fieldnotes and videos that students also remarked to their teachers and to one another about being nervous about upcoming BTs.
On BT days, we documented an increase in surveillance as physical environments were rearranged to mirror the State test administration as much as possible. Desks, typically organized in clusters, were separated so each student sat alone, with folders propped up as dividers. The resulting BT scores, submitted to campus and district administrations, were used to determine health and treatment protocols. The school designed interventions for “treating” students who might not meet the State standard, including pullout instruction and after-school tutoring. The District oversaw the intervention plan and sent representatives to observe to the fidelity of the prescribed treatment.
School administration as intendants
As noted, the school administration reported to District administration and served as intendants in the disciplinary system. At the school level, district BTs were used to inform decision-making including allocation of resources for the “treatment” of students who were “sick” or at risk of poor State test performance. For example, students’ performance on these BTs determined whether they received after-school tutoring or pullout instruction by specialists during the school day. In addition, the results were used to determine what larger changes to curriculum and instruction were required before the State test. For example, following the December BTs in fourth grade, campus administration announced major instructional changes, particularly in the area of writing where scores were lowest. Campus administrators, in consultation with the District, created new daily schedules for the fourth grade. Although in our experience these classrooms were typically self-contained, this schedule required the teachers to rotate between classrooms during the first instructional block of the day, with each teacher teaching one particular competency from the writing test.
During a second instructional period, all fourth-grade classrooms administered a district-designed curriculum intended to improve writing test scores on the grammar-focused multiple-choice sections of the test. During this instructional period, we observed members of both the campus and district administrations teaching small groups in classrooms; such a presence also allowed them to determine whether the test preparation activities—their prescribed treatment—were being implemented faithfully. In addition, this mandated schedule included a reading instructional block where teachers met with small groups of students for test preparation. These were homogeneous small groups assigned by campus administration according to students’ performance on the reading BT. Each of these changes resulted in a decrease in teacher autonomy; instead, instructional decisions were made by the campus and district administrations. As syndics, the teacher’s knowledge of and experiences with their students were not drawn upon, and administrator-determined interventions were imposed.
Teachers as syndic
Perhaps in an attempt to head off the district’s eventual intervention into their daily schedules and instruction, we observed Ms. Douglas and Mr. Peterson use a variety of methods to assess the “health” of their students or the likelihood they would successfully pass the HST. These teachers tracked students’ progress across time, which was used alongside school- and district-level assessments to determine the academic interventions deemed necessary, such as small-group reading instruction (i.e., guided reading).
Although Foucault’s plague-stricken town was an apt analogy for the ways our focal teachers showed up for roll call, documented the academic “health” of their students, and reported to those above them, we also note that this analogy fell short of capturing the ways these teachers retained some degree of autonomy over their teaching practice, even in the midst of intense HST preparation (Au, 2011).
Teaching and Learning Behind the Window
In this section, we extend Foucault’s analogy to document what occurred behind the window or beyond the system of administrative surveillance. This allowed us to examine the reactions by Mr. Peterson and Ms. Douglas to HST mandates in ways that demonstrated more complexity than simple compliance. In what follows, we report on instances of outright resistance followed by an examination of two tensions faced by focal teachers as they engaged with test preparation.
Outright resistance: “I’m going rogue.”
In a few cases, we documented each teacher responding to curricular control with explicit resistance. In these instances, they refused to enact the test preparation activities required by campus and district administration. One such instance occurred in Ms. Douglas’s classroom 1 week prior to the administration of the state standardized test in reading (Fieldnotes, May 3, 2016). To prepare for that test, campus administration mandated the fourth-grade team replace their typical reading instruction with test-focused activities. Ms. Douglas explained in an interview, We’ve been told, you need to do reading reteach from 8 to 8:15, and it needs to be reteach only, it needs to be . . . a skill they’ve already learned and it needs to be [test] aligned.
She also used the word “directives” to describe these administrative mandates, which suggests she perceived such test preparation as mandatory. Ms. Douglas to some extent already resisted this mandated test preparation by allowing her student teacher, Ms. Stein, to meet with small groups of students on a Holocaust inquiry project, labeling the activity as “non-fiction reading intervention” in plans submitted to administration. During this same instructional time, however, Ms. Douglas typically enacted the mandated test preparation, reviewing practice tests with students in small groups.
In one of these small groups, several students were eager to continue the conversation they had begun with Ms. Stein. Rather than redirect attention toward the practice test, as we observed Ms. Douglas do in other instances, here she engaged these students in conversation about the causes of the Holocaust and related genocides. After 10 min, she looked at the practice test in front of them and said, “we’ll just finish this tomorrow.” Ms. Douglas then asked the entire class to join her on the carpet, reporting to Laura (the researcher) as she walked by: “I’m going rogue. I’m not doing test prep today.” She proceeded to lead the class in a reading and discussion of Star of Fear, Star of Hope (Hoestlandt, 1993), the story of one young girl’s experience in German-occupied France during World War II.
During the discussion, we documented students inferring about character actions by drawing on their knowledge of the Holocaust. They also raised questions about the text and its historical context. In other words, this self-described “rogue” activity was not one that ignored students’ literacy development but instead built their comprehension of complex texts—an objective ostensibly at the core of the administration’s mandated test preparation. By engaging students in facilitated discussion around authentic text, she engaged in an instructional approach well supported by the research literature (cf. Murphy et al., 2009) while simultaneously defying administrative test preparation mandates. Ms. Douglas’s risk of being “caught” was real, as we recorded campus administrators frequently walking through classrooms for unannounced observations during this period. Although she did not explicitly state assumed consequences for such “rogue” behavior, in interviews she made clear that such deviations were not acceptable in the eyes of administration: “Everything’s pretty spelled out. We were assigned schedules with the amount of time for each subject and what’s happening when.” In this instance, however, she prioritized her professional judgment of what would best support her students’ intellectual and literate development over the administration’s mandate.
Likewise, on several occasions Mr. Peterson stated to the researcher (Michiko), “I’m not technically supposed to do this,” before diverging from the test-centric curriculum to follow his students’ interests. At one point, he diverged from the mandated curriculum in favor of a 2-week unit on World War II after students expressed interest. This resistance was also made visible as Mr. Peterson introduced a district-mandated reading assessment, through which he made explicit his deliberate resistance to district mandates that had previously been tacit: Actually, we were supposed to do it a long time ago, but we’ve been doing other normal reading things, and so it’s just gotten to the point that there’s three of these that we were supposed to have taken . . . it’s the third one for us. Like I said, we skipped some. I’ve got one more there (points toward a pile of papers near the door) that I didn’t give you.
Here, Mr. Peterson explicitly contrasted “normal reading things” they had been doing in place of assigned district reading assessments. He says that they had “actually,” or in truth, not taken the assessment at the time the District assigned. Furthermore, there had been several such assessments that he had skipped to privilege “normal” reading activities. He went on to say that the principal’s “bosses don’t know about [teacher developed assessments] and our work,” work that he described as “reading and talking.” He rationalized that in order for the bosses “to do their job” (which was to look “at these kinds of tests”), he had to have the students take a reading assessment. While in this moment Mr. Peterson acquiesced and gave the students the mandated assessment, what he made obvious was that he had previously resisted giving several others. Like in Ms. Douglas’s case, Mr. Peterson had replaced test preparation with activities, such as student-led inquiry, that he viewed as more authentic ways to support their academic development.
Although these instances of outright resistance explored in this section were rare within our observational data (only eight events total), we include them because they represent one response to HST-mediated administrative surveillance and control. They help to make observable the relationship between determinism and volunteerism (Erickson, 2004) and the dynamic ways both teachers exhibited agency in resisting HST. Yet, as evidenced in Mr. Peterson’s reference to the “bosses,” teachers also felt significant pressure to comply to some degree with HST mandates that contradicted their own pedagogical philosophies and approaches. In the following sections, we explore how these contradictions produced tensions in teacher practice around two themes: (a) how best to prepare students for HST and (b) the teacher’s role in that preparation.
Tensions in test preparation: Access versus critique
This first set of tensions arose, in part, from the teachers’ recognition of the material and affective consequences of the test for students. For instance, in interviews Ms. Douglas described how she entered teaching intending to ignore HST completely, but found herself unable to do so after realizing how much anxiety her students had about their performance on HSTs. Similarly, Mr. Peterson stated that when students did not perform well on HST they felt like they could not read. Thus, both teachers sought to prepare students to be successful on HSTs while simultaneously insisting that such tests did not accurately reflect students’ literacy development. We theorize these conflicting goals as a tension between providing students access to knowledge and strategies necessary to succeed on HSTs and raising critiques of the validity of the tests and their influences on instruction. Reflecting the intersection of local and global discourses always at play within interaction (Erickson, 2004), the global forces of testing and accountability constrained teachers’ pedagogical practice, but teachers also strategically engaged in test preparation in ways that built shared critiques of the testing system.
The focal teachers sought to provide access to HST by explicitly teaching an impressive number of test-taking strategies. Students learned “lots of systems” (Mr. Peterson) to use when taking the test. For the reading test, for instance, students were taught to write a few words next to each paragraph in the passage, meant to guide them toward the relevant sections when searching for answers. Another system required students to (a) cover the provided answer choices, (b) write their own answer beside the question, (c) find the answer choice most like theirs, and (d) find evidence from the text to support the answer. To remember the many systems, students learned mnemonic words and phrases. These were fluently incorporated into their test preparation activities, with sentences like “Yup, if it’s comma FANBOY, it has to be subject predicate, comma FANBOY, subject predicate” (Ms. Douglas) being easily understood by the classroom community.
In the teaching of these strategies, the focal teachers prepared students to demonstrate their literacy knowledge on the test. In doing so, they provided students access to structures and discourses of power. Although strategies served to support students’ navigation of the HST genre, it also required them to learn a large number of test-taking strategies and terminology in addition to their typical curriculum while framing grammar as a set of static rules producing correct typifications of “academic” language (cf. MacSwan, 2020). Thus, in preparing students to be successful on the tests, teachers simultaneously reproduced the oppressive ideologies of HST, including ideologies of language as transparent and standardized (Kroskrity, 2004; Lippi-Green, 2012). This seemed to diverge from their views of language as social practice as professed in interviews.
Yet, both teachers also found opportunities to guide students in analyzing and critiquing the HSTs they were compelled to take. This critique took slightly different forms in each classroom, but both involved making visible the people constructing the test. In Ms. Douglas’ class, there was an ongoing conversation about the people who designed HSTs. Often referring to them as the “testmakers,” both Ms. Douglas and her students named them repeatedly, in much the same way authors are invoked during literary discussions. Akin to analyzing an author’s purpose, students were encouraged to analyze the test from the perspective of the testmaker to understand why the test was written and structured in particular ways. This served as both a test-taking strategy and allowed students to engage in critical conversations about why, how, and for whom the tests were written.
In the excerpt below, Ms. Douglas met with three students to review answers on a practice reading test. Their conversation focused on analyzing each answer choice on a question these students had answered incorrectly to consider why the incorrect answers were included:
So, [answer choice] F, the first three words, location and climate, match the first three words here, location and climate. So why do they put F there?
So they can trick you! Because-
How is it tricking you?
Because it says, it says, it tells you the location and climate
And and they think you’ll stop, they think you’ll stop right here
((cross-talk))
We should have thought about it, it says not.
Yes, yes. So, you just realized what you needed to realize during the test.
So, they are putting, the F, they are putting that thinking, “Oh, 4th graders, they’re not gonna read all the way to the end of the sentence.” . . . So, you have to be smarter than them. Right?
Although the writers of the test are not explicitly named here, they are repeatedly referenced through the pronoun “they.” A shared understanding of the test writers was built within the interaction, with two students adopting Ms. Douglas’ use of “they” to analyze the test construction. In doing so, the students acknowledged the existence of these writers and constructed an identity for them as the authors in the text. The test writers were positioned not as attempting to assess students’ knowledge but instead trying to “trick” them. In addition, the students inferred why the test writers included a particular answer choice and considered how the test writers constructed identities for them as the readers of the text (e.g., “they think you’ll stop right here”). They recognized that the testmakers expected some students not to read the entire answer choice, positioning those students as careless. Yet, students did not allow this positioning to remain uncontested. Instead, they actively repositioned themselves as more savvy than the testmakers expected in that they were able to recognize attempts to trick them. This repositioning was affirmed by Ms. Douglas who insisted that the students “have to be smarter than them.” In this exchange, Ms. Douglas established that students could outsmart the test writers, while providing students an opportunity to develop the test-taking strategies needed to successfully answer multiple-choice questions.
This “making visible” of the testmakers was also prominent in Mr. Peterson’s classroom, although his description was somewhat different. In preparing students for the test, he encouraged students to imagine the testmaker as an “old white lady, smoking a cigarette, with a cat.” Similar to Ms. Douglas, Mr. Peterson made visible the test’s human authors, allowing them to analyze test items relative to the author’s purpose. In evoking this image, his personification of the testmaker as old and white illuminated sociopolitical contrasts between the test creators and his young students of color. Although we recognize that to some this racialized image may feel offensive or uncomfortable, we also see this as a way Mr. Peterson implicitly raised questions about the racial dynamics of HST, drawing attention to the often silent circulation of power related to racism and whiteness within the testing regime (Au, 2016; Leonardo, 2009). This attention to the positionality of the testmakers served as a strategy to support students in understanding how the test was constructed and in effect how to successfully complete it. Within this, there are echoes of Delpit (2006) teaching marginalized students to understand and critique the culture and codes of power. We might also view this choice of image as aimed at developing a playful stance toward test preparation, like that described by Segal et al. (2017), which recognized the “game” at play in HST.
In addition, Mr. Peterson also explicitly critiqued the testmakers by drawing students’ attention to testmakers’ mistakes. In one example, he drew attention to a poorly formatted test:
And remember they don’t know place value, the test people, they don’t do the right place value, and so instead of bubbling in right to left on the test ID [number], remember? They don’t start in the one’s column, the start on the far left. If you’re confused I’ll help you with your test ID.
So, start from right here?
Right here?
Yeah, they start on the wrong end. So when you bubble in the test ID, you put the one in that first, far left box.
So, right here?
No, that would be place value. That would be the one’s place. That would make sense.
Mr. Peterson positioned the testmakers as unknowing by stating that “they don’t know place value,” requiring students to counterintuitively fill in their test ID numbers. Several students affirmed the confusing nature of this task by repeatedly asking for confirmation. Mr. Peterson used that as an opportunity to say that adhering to conventional place-value positions would “make sense,” and that was not what students were being asked to do. This again positioned nonsensical testmakers opposite the sense-making students.
Later in the same interaction, Mr. Peterson asked students to open the test so that he could explain a confusing formatting detail: And this is formatted weird, so open your test book and it’s confusing and so I’m going to tell you why it’s weird. So open your test book and turn to the picture with fish. Because every year somebody misses this and then their bubbles get off and it’s crazy. So turn to the picture of the fish, there’s no [page] numbers, so that’s not very helpful.
Mr. Peterson took time to explain formatting that was “weird,” “confusing,” and “not helpful,” which led previous students to answer incorrectly. Although students worked independently on the test, he stopped them again to explain that one of the questions asked the students to find a word in paragraph 5 of a story, but the word was actually in paragraph 7. Each time he drew students’ attention to mistakes, he reified the position of testmakers as acting carelessly and nonsensically.
Within the local context of the classroom, these teachers drew attention to the people who constructed the test, which functioned to “unmask” (Foucault, 1975/1977, p. 197) the humans responsible for creating the HST. This unmasking disrupted the typical positioning of test creators as unknown within “faceless bureaucracies” (Luke, 1995, p. 35), or as unaccountable global structures that were unable to be resisted. Through this work, the teachers provided students with locally developed tools to successfully demonstrate their knowledge on the test and to begin to understand and critique the more global structures of power underlying the testing regime.
Tensions in teacher role: Agent of the state versus student Ally
A second tension faced by both teachers was in their role with in the HST system. They were required to monitor test administration and report testing infractions, which positioned them as agents of the State. Although this institutional positioning presupposed an antagonistic relationship with students, Ms. Douglas and Mr. Peterson sought to position themselves as allies, expressing their solidarity and support as they prepared students to complete the test.
Mr. Peterson made this tension explicit one morning as the class prepared to take a district BT. While explaining the testing procedure, Mr. Peterson shared how he perceived his role during the administration of the State HST. A student asked whether Mr. Peterson was going to collect their answer sheets after 4 hr, like on the day of the State exam:
I have to take that bubble sheet away from you at that time [for the State test].
What?!
And that’s because the real test, me reading the instructions exactly how they have it and me walking around and filling out these little papers I have to fill out and the time limit and stuff, like my job depends on that, and like the things I can say to you on the real test, my job depends on that. So, on the real day, it’s I mean it’s very, I sit there I read it . . . . Um, I mean it’s like super crazy serious. I mean, not to be worried about it, it just means that I have to follow all these rules and so there’s no- I mean it’s not the day to be silly.
Here, Mr. Peterson elaborated on his institutionally assigned role on the day of the State test by responding to SJ’s incredulity at his statement that he would “have to take that bubble sheet away” at the end of the 4-hr testing window. Mr. Peterson appeared to feel compelled to justify this hypothetical act, providing the class with an extended description of his test administrator duties. In that role, he had to read instructions “exactly how they have it” and would be walking around “filling out little papers” to document his surveillance. He also emphasized the seriousness of the day and perhaps attempted to defend his surveillance by repeatedly stating that his “job depends on that.”
Although his explanation of the test’s time limit was designed to prepare students for the test administration, Mr. Peterson’s further elaboration arguably suggests that he felt it necessary to share these details in response to the tensions this act created with his more common supportive role. SJ’s remark made plain that such an authoritarian act of removing students’ incomplete work was incongruous with Mr. Peterson’s typical way of interacting with students. Mr. Peterson’s elaboration acknowledged that incongruity and justified it, explaining to students the material consequences of not fulfilling these duties. Moving back toward his supportive role, Mr. Peterson told the students that for this BT he would not take their bubble sheets after 4 hr but would let them finish so he could see how they performed and what they needed to cover before the State test.
A second example of this tension can be observed as Ms. Douglas’s class prepared for a writing BT by reviewing answers to a practice test. Ms. Douglas began by restating some of the mnemonic devices that served as test-taking strategies for the class. As she spoke, she was interrupted by a student’s question:
Ms. Douglas how are we gonna remember all this?
You- wait, wait. ((brief pause)) I’m- I’m really struggling. I need to be honest with my feelings right now. I am feeling really- it’s really difficult because people are just, lots of people are talking at me at the same time, and I’m having a really hard time having a conversation as a whole group. And I’m also, people are getting really negative and really starting to complain about tomorrow, but I’m not quite sure why. I know that tomorrow we might be nervous about it, we might, yes we have a test tomorrow, but what did I remind you guys this morning?
((mumbling)) It’s just a test
No, I didn’t say forget the test. I said everyone has improved. Every single person in this class has improved. So you’re starting to get all worried, and like “I can’t do this!”, but I know that you can, and you know that you can.
When the student raised concerns about “remembering” for the test—presumably referencing either test-taking strategies or tested content—Ms. Douglas did not directly respond to the question. Instead, she shared how she was feeling (“I’m really struggling”). Initially, she referred to students “talking at me at the same time,” but then she named a second issue: “people are getting really negative and really starting to complain about tomorrow.” Although her initial comment appeared to reference classroom management, the second was more related to the test. She recognized, named, and then questioned a seemingly growing sense of concern among students.
It was here that she began to position herself as an ally to her students. She used the collective pronoun “we” when referring to the group taking the test, positioning it as a shared activity that included her. In stating she was “not quite sure why” students responded negatively to the test, she implied that students had no reason to “complain about” it. The rationale behind this uncertainty did not become clear until her second turn. Referencing a previous conversation, she emphasized that all students’ test scores had improved. Thus, students did not need to respond negatively, because in her eyes, they should expect to do well. Again acknowledging their concern, she said, “I know that you can, and you know that you can.” Unlike her prior use of “we,” here she made a distinction between herself and the students; she stated her belief in their ability to perform well, then she stated that the students themselves share this belief. This distinction signals their differing roles, test-taker versus teacher, while asserting that both groups shared certainty regarding the students’ test-taking ability. In this exchange, Ms. Douglas positioned herself as an ally to her students as they prepared for the test. While acknowledging their concerns, she did not affirm them but instead drew on her local knowledge to assert their ability to perform well.
However, her response to Adrian points to the tension in her role. Mishearing Adrian’s statement (“It’s just a test”) as “forget the test,” Ms. Douglas rejected this suggestion outright (“No, I did not say forget the test.”). Such a direct and negative evaluation of a student’s response was uncommon in our observations. It appeared that she deemed such a response necessary to reject Adrian’s assertion that the test was not important, an assertion he seemingly attributed to her. Ms. Douglas stated clearly in interviews that she did not value HST or its results. She had shared versions of “forget the test” in both formal interviews and informal conversations with colleagues. However, in this moment, she was unwilling to make such a statement, perhaps in part due to concerns about the consequences for students who did not perform well. It was also likely related to her duties as a test preparer and administrator. Ms. Douglas understood that both campus and district administration believed part of her role as classroom teacher was to produce good test scores. To fulfill this role, she could not reject the test outright. Instead, she implicitly affirmed the test’s importance when rejecting Adrian’s response.
Tensions in focal teachers’ roles seemed to increase as testing dates drew nearer. Perhaps in response to the tension between their desired positions as allies and their imposed positions as test administrators, both teachers addressed the mandated nature of their roles as agents of the State in their discussions with students. Rather than these tensions being felt equally across the year, they seemed to increase as the season of HST arrived and their roles as State agents were imminent.
Discussion: Documenting Counter-Possibilities
Duffy (2009) suggests that what teachers and students do in classrooms around texts becomes what students understand literacy to be. As researchers committed to examining the teaching and learning of literacy, we believe it is imperative to explore how teachers and students act in response to the pressures of HST and how these actions shape what literacy becomes in students’ lives within and beyond the classroom. Existing scholarship on these issues is filled with descriptions of how HST constrains teaching and learning and shapes students’ understanding of their relationship to schooling (Au, 2009; Dutro et al., 2013). However, as documented here and in related studies (Segal et al., 2017; Zoch, 2013, 2017), the pedagogical control wielded by HST, while pervasive, is not total. Often in behind-the-window spaces, teachers and students resist the control of HST in a variety of ways, yet such acts are largely unexplored by the empirical literature. Contemplating this absence, we are reminded of Blommaert and Jie’s (2010) call for researchers to attend to silences in data: “Silences are not the absence of speech, they are the production of silence, they are very much a part of speech” (p. 45). Here, we notice silence not in the data but in the literature—a lack of attention to how teachers and students productively grapple with the constraints of HST. By remaining relatively silent on this work, the educational research community make statements about the (lack of) possibilities for teachers and students to respond to and resist standardizing educational policies like HST.
Certainly, critical scholars have a duty to document how HST shapes classroom practice, to analyze the disastrous impact of HST as a neoliberal education policy and provide justification for calls to end such policy. However, critique alone does little to support teachers and students in urban schools, like those featured here, who are disproportionately affected by such policies (Lipman, 2011; Sturges, 2015). In our interactions with teachers as researchers and teacher educators, we have come to understand HST as a reality lived daily. Rarely have teachers come to us seeking critiques of HST. They already know the constraints.
Instead, we are asked to share possibilities for teaching and learning within the existing system—to provide visions for how teachers might practice more critical pedagogies in the here and now (Love, 2019). Again, this is not to say that critique has no value. However, critique without attention to counter-possibilities (Martínez, 2017) is insufficient. It misrepresents the realities of teaching and learning in the midst of HST and ignores the small acts of resistance occurring daily, instead rendering teachers and students as powerless. Critique alone also does not suggest how teachers and students might engage in productive or transformational resistance (Solorzano & Bernal, 2001) within the confines of their daily work. Counter-possibilities are not synonymous with victory narratives. Instead, they grapple with the realities of existing situations while also envisioning alternative ways of being.
Counter-Possibilities in a Plague-Stricken School
What we have offered here are examples of counter-possibility within and amid the constraints of the existing system. By drawing on Foucault’s plague-stricken town as metaphor and theoretical lens, we illustrated how students’ test scores mobilized campus and district administration to increase instructional surveillance and control (Au, 2007). Much like the plague-stricken town, Huerta Elementary’s aggregate performance on HST was used to justify the need for treatment, in the form of mandated curricula and instructional practices (Bacon et al., 2016), and the attendant need for consistent administrative surveillance. Reading these data through the metaphorical lens of a plague-stricken town recognizes the relationship between HST and deficit-oriented models of learning, as well as how teachers are inculcated into participation in this system of assessment, treatment, and surveillance. Yet, this analysis also illustrated strategic resistance to the testing regime.
Unlike the syndics of the plague-stricken town who could only peer into windows during roll call, teachers and students spent their days together, often beyond the gaze of administrators. Although this shared space behind the window allowed for some degree of resistive action, it was not free of tension. There were, of course, moments of outright resistance, or “going rogue” to use the words of Ms. Douglas. More commonly, however, teachers operated within the tensions between their pedagogical philosophies and the material realities of accountability, enacting Erickson’s (2004) theorization of the ever-present tension between volunteerism and determinism. First, there was a tension between access and critique, as teachers prepared students for mandated HST while simultaneously building their students’ abilities to critique the logics of those same tests. Teachers also faced a tension of positionality, between a desired position as students’ allies and a mandated role as test administrators.
Resistance Behind and Beyond the Window
What our teacher participants faced were complex and challenging situations—situations where teachers at times performed their role as compliant State agents and engaged in practices that reified dominant conceptions of literacy, learning, and intelligence (Pandya, 2011). Yet, in the midst of a system that relies on binaries and duality (Dutro et al., 2013), Ms. Douglas and Mr. Peterson demonstrated how teachers might act within and beyond the binary of compliance and indifference to HST. In part what this analysis contributes to the field, then, is an illustration of how teachers and students respond in nuanced ways to HST’s demands, making visible possible avenues for teachers to hold onto their philosophical ideals and to critique the ideologies and material realities of HST within the constraints of the testing system. By attending closely to their interactional moves, this analysis illustrates what a tempered resistance might look like in practice. Ms. Douglas and Mr. Peterson illustrated how educators might maintain idealism in the face of “nonideal conditions” (Morton, 2016, p. 336). From their institutional positions, as well as from their often privileged raced and classed positions, they demonstrate that teachers can, and arguably do, communicate an important message to students: that the existing system is neither the ideal nor the only possibility.
These findings also highlight an approach to test preparation that attempts to satisfy the need for both providing minoritized students with access to dominant measures of academic success while also critiquing such measures. Rather than approaching test preparation as simply a mandate to be completed, these teachers resourcefully used test preparation as an opportunity to develop students’ critical analysis of the system, thus locating resources amid the constraints of testing (Erickson, 2004). In supporting students to analyze test questions and critically reflect on their authors’ purposes, Mr. Peterson and Ms. Douglas helped students name the individuals behind the system. Rather than viewing HST as an anonymous program, students began to recognize the test as a text created by people. Unlike the more common access-oriented approaches to test preparation focused solely on helping students succeed on HST (cf. Hornof, 2008), this approach simultaneously provided a valuable test-taking strategy and allowed for consideration and critique of those individuals who created and graded the test. This allowed students to develop strategies for test-taking and for literacy more broadly (e.g., author’s purpose) while also supporting them in beginning to analyze the test’s purposes and fallibility.
Again resisting duality, the teachers’ navigation of the tension between their official role as agent of the state and their desired position as students’ allies also illustrates a possible response to shifting teacher subjectivities produced by neoliberal urban school reform. As Lipman (2011) argues, neoliberal accountability has simultaneously placed upon teachers both more responsibility and less control for student learning, a reality seen clearly in these classrooms. Rather than either fully comply with administrative mandates or fully reject such mandates (and risk losing their jobs, and thus their ability to support students), Ms. Douglas and Mr. Peterson navigated resistance between these binaries. While tempered by neoliberalism, these actions behind-the-window constituted productive resistance.
Yet, we also acknowledge the limitations of focusing solely on counter-possibilities behind the window. Although Ms. Douglas and Mr. Peterson approached the test in similar ways, their acts were siloed within their individual classrooms. They did not share these approaches with many other teachers at their campus, including one another. Perhaps guided by neoliberal discourses of autonomy and responsibilization (De Lissovoy, 2018), they enacted a common practice of teachers wanting to deviate from administrative mandates: “just shut your door and teach.” Although this advice allows some degree of agency for more critical pedagogies, it prevents more collective acts of resistance. When teachers do this work behind closed doors, it is harder to recognize and learn from their colleagues who struggle (and perhaps succeed) in similar teaching. Recently, we have observed public examples of collective resistance, including teachers and students in Seattle refusing to participate in HST and parents in New York collectively opting their children out of the HST (Foster, 2016; O’Brien, 2015). These more collective acts urge us to consider the possibilities for not only resisting within the confines of individual classrooms but also to join with other teachers, students, and stakeholders to resist and transform the HST regime.
Footnotes
Declaration of Conflicting Interests
The author(s) declared no potential conflicts of interest with respect to the research, authorship, and/or publication of this article.
Funding
The author(s) received no financial support for the research, authorship, and/or publication of this article.
