Viewing memory through Night and Fog,The Sorrow and the Pity and Shoah

Abstract

Between 1955 and 1983, three French film documentaries displaced our understanding of the events of World War II: Nuit et brouillard by Alain Resnais, Le Chagrin et la pitié by Marcel Ophuls and Claude Lanzmann’s Shoah. These are films that reveal specific moments in France’s difficult path to assessing the events of the ‘dark years’. As markers of changes in the political, social and cultural attitude of France’s views of the war and Vichy, these films offer probing historical evidence of France’s struggles with its past, as well as compelling archival materials on the deportations, the occupation and the Holocaust. But, in addition, they also present us with exceptional illustrations of the vicissitudes of recollections, the unpredictable workings of memory, and the vicarious effects of visual and oral testimonies. They in turn testify to a contemporary cultural event: the displacement of traditional history in favour of testimony.

Keywords

Le Chagrin et la pitié memory Nuit et brouillard Shoah World War II

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Beauvoir, Simone de (1985) ‘Preface’, in Claude Lanzmann, Shoah: An Oral History of the Holocaust. The Complete Text of the Film, pp. vii–x. New York: Pantheon Books .

Brinkley, Robert and Youra, Steven (1996) ‘Tracing Shoah’ , Publication of the Modern Language Association 3 (January): 108–127 .

Deguy, Michel (1990) ‘Une oeuvre après Auschwitz’, in Bernard Cuau (ed.), Au sujet de Shoah. Le Film de Claude Lanzmann, pp. 21–48. Paris: Éditions Belin.

Felman, Shoshana (1992) ‘The Return of the Voice: Claude Lanzmann’s Shoah’, in Shoshana Felman and Dori Laub (eds), Testimony: Crises of Witnessing in Literature, Psychoanalysis, and History, pp. 204–283. New York: Routledge .

Foucault, Michel (2001) Dits et écrits, vol. I: 1954–1975. Paris: Gallimard (Quarto).

Furman, Nelly (1995) ‘The Languages of Pain in Shoah’, in Lawrence D. Kritzman (ed.), Auschwitz and After. Race, Culture, and ‘the Jewish Question’ in France, pp. 299–312. New York and London: Routledge .

Hartman, Geoffrey H. (1992) ‘The Book of the Destruction’, in Saul Friedlander (ed.), Probing the Limits of Representation: Nazism and the ‘Final Solution’, pp. 318–334. Cambridge, MA: Harvard University Press .

Lanzmann, Claude (1990) ‘De l’Holocauste à Holocauste ou comment s’en débarrasser’, in Bernard Cuau (ed.), Au sujet de Shoah. Le Film de Claude Lanzmann, pp. 306–316. Paris: Éditions Belin.

Lévinas, Emmanuel (1987) Totalité et infini. Essai sur l’extériorité. Paris: Le Livre de Poche. Original edition La Haye: Martinus Nijhoff, 1971.

10.

Monaco, James (1978) Alain Resnais. The Role of Imagination. London: Secker and Warburg; New York: Oxford University Press .

11.

Nora, Pierre (1992) ‘L’Ère de la commémoration’, in Pierre Nora (ed.), Les Lieux de mémoire, tome 3, Les France, vol. 3: De l’archive à l’emblème, pp. 4687–719. Paris: Gallimard (Quarto).

12.

Ophuls, Marcel (1980) Le Chagrin et la pitié. Paris: Éditions Alain Moreau.

13.

Ophuls, Marcel (1972) The Sorrow and the Pity. A Film by Marcel Ophuls. Introduction by Stanley Hoffman. Filmscript translated by Mireille Johnston. Biographical and appendix material by Mireille Johnston. New York: Outerbridge and Lazard , distributed by E.P. Dutton.

14.

Night and Fog (consulted August, 2004): http://www.geocities.com/emruf4/nightandfog.html.

15.

Night-and-Fog Decree (Nacht-und-Nebel Erlass). The Avalon Project at Yale Law School. The Nuremberg War Crimes Trials (consulted August, 2004): http://www.yale.edu/lawweb/avalon/imt/nightfog.htm.

16.

Rousso, Henry (1990) Le Syndrome de Vichy de 1944 à nos jours, 2nd edn. Paris: Éditions du Seuil (Points/Histoire).

17.

Semprun, Jorge (1994) L’Écriture ou la vie. Gallimard (nrf).

18.

Wieseltier, Leon (1986) ‘Shoah’ , Dissent 33(Winter): 27–32 .

19.

Wieviorka, Annette (1992) Déportation et génocide entre la mémoire et l’oubli. Paris: Plon.