The Hebrew Post-Verbal Lamed Preposition Plus Pronoun: Discourse Features in the Light of Some African Languages

Ashton E.O. , Swahili. London: Longman's 1947.

Brown F. Driver S.R. Briggs C.A. . (new ed. 1980). The New Brown-Driver-Briggs-Gesenius Hebrew and English Lexicon. Lafayette: Associated Publishers and Authors 1907. Cited as BDB.

Even-Shoshan Abraham , ed. A New Concordance of the Bible. Jerusalem: “Kiryat Sefer” Publishing House, Ltd. 1990.

Frajzyngier Zygmunt . “On the Intransitive Copy Pronouns in Chadic” in Studies in African Linguistics, Supplement 7 1977, 73–84.

Gesenius Wilhelm Kautzsch Emil Gesenius' Hebrew Grammar, translated by Cowley A.E. . Oxford: Clarendon 1910. Cited as GKC.

Goodwin W.W. Greek Grammar, rev. Gulick C.B. . Boston: Ginn and Co. 1930, 1956.

Koops Robert . n.d. “Copy Pronouns in Kuteb Discourse.” Ms. Cited as MS 1.

Koops Robert . n.d. “Jukunoid Post-verbal Subject Pronouns.” Ms. Cited as MS 2.

Lambdin Thomas O. Introduction to Biblical Hebrew. New York: Charles Scribner's Sons 1971.

Marchese Lynell . “On Assertive Focus and the Inherent Focus Nature of Negatives and Imperatives: Evidence from Kru” in Journal of African Languages and Linguistics 5.2. 1983, 115–129.

Muraoka T. “On the So-called Dativus Ethicus in Hebrew” in Journal of Theological Studies 29. 1978, 495–98.

Noss Philip A. Grammaire Gbaya. Meiganga: Centre de Traduction Gbaya 1981.

Reyburn William D. A Handbook on The Book of Job. New York: United Bible Societies 1992.

Samarin William J. A Grammar of Sango. The Hague: Mouton and Co. 1967.

Seow Choon Leong . A Grammar for Biblical Hebrew. Nashville: Abingdon Press 1987.

Thwing Rhonda Waiters John . “Focus in Vute” in Journal of African Languages and Linguistics 9.2. 1987, 95–121.

de Waard Jan Nida Eugene A. Manuel du traducteur pour le livre de Ruth, adap. by Péter-Contesse René . Stuttgart: Alliance Biblique Universelle 1990.

Waltke Bruce K. O'Connor M. . An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns 1990.