The aim of this article is twofold: to integrate an analysis of discourse processes
into Fairclough’s textually orientated critical discourse analysis, and to
show the usefulness of this approach in demonstrating the encroachment of public
relations on news production in Slovenia. Interpractice analysis – which
identifies cases where text production and interpretation processes overtly use
practices outside the convention – was used to identify so-called
‘public relations news reports’ and uncover the elements of
public relations practice used in journalism. The analysis of interdiscursivity
revealed how hybrid practice, through textual devices (i.e. topics, perspective,
choice of sources, genre and lexis), incorporates discursive elements of public
relations into news report discourse. These include using the representatives of an
organization as the main source, partiality and a one-sided (favourable) evaluation
of the characteristics/activities of the subject discussed; none of which are in the
interest of the audience, but in the interest of the powerful elite that the news covers.
Aronoff, C.E.
(1975)
‘Credibility of Public Relations for Journalists’
, Public Relation Reviews1(1):
45–56
.
2.
Baerns, B. (1979) ‘Öffentlickeitsarbeit als Determinante
journalistischer Informationsleistungen’, Publizistik 24(3): 301–316.
3.
Barthes, R.
(1964) Elements of Semiology.
New York: Hill and Wang
.
4.
Baskin, O.W.
and
C.E. Aronoff
(1988) Public Relations: The Profession and the
Practice.
Dubuque: W.C. Brown
.
5.
Bell, A.
(1991) Language of News Media.
Oxford: Blackwell
.
6.
Bentele, G. (1998) ‘Politische
Öffentlichkeitsarbeit’, pp. 124–145 in U. Sarcinelli
(ed.) Politikvermittlung und Demokratie in der Mediengesellschaft,
Beiträge zu politischen Kommunikationskultur. Opladen:
Westdeutscher Verlag.
7.
Bernstein, B.
(1990) The Structuring of Pedagogic Discourse.
London: Routledge
.
8.
Boorstin, D.
(1962) The Image.
London: Weidenfeld and Nicholson
.
9.
Chouliaraki, L.
and
N. Fairclough
(1999) Discourse in Late Modernity: Rethinking Critical
Discourse Analysis.
Edinburgh: Edinburgh University Press
.
10.
Curtin, P.A.
(1999)
‘Reevaluating Public Relations Information Subsidies:
Market-Driven Journalism and Agenda-Building Theory and Practice’
, Journal of Public Relations Research11(1):
53–90
.
11.
Davis, A.
(2000)
‘Public Relations, News Production and Changing Patterns of
Source Access in the British National Media’
, Media, Culture and Society22(1):
39–59
.
12.
Eriksson, G. (2002) Den televiserade politiken. Studier av debatt-och
nyhetsjournalistik, published dissertation. Örebro: University of
Örebro, Trio Tryck.
13.
Erjavec, K. (1997) ‘Change and Continuity of the Press System in
Slovenia’, PhD dissertation, University of Salzburg.
14.
Erjavec, K.
(2004)
‘Beyond Advertising and Journalism: Hybrid Promotional News Discourse’
, Discourse and Society15(5):
553–578
.
15.
Esser, F.
,
C. Reinemann
and
D. Fan
(2000)
‘Spin Doctoring in British and German Election Campaigns: How
Press is Being Confronted with a New Quality of Political PR’
, European Journal of Communication15(2):
209–239
.
16.
Fairclough, N.
(1989) Language and Power.
London: Longman
.
17.
Fairclough, N.
(1992) Discourse and Social Change.
Cambridge: Polity Press
.
18.
Fairclough, N.
(1995a) Media Discourse.
London: Edward Arnold
.
19.
Fairclough, N.
(1995b) Critical Discourse Analysis: The Critical Study of
Language.
London: Longman
.
20.
Fairclough, N.
(2003) Analysing Discourse: Textual Analysis for Social
Research.
London: Longman
.
21.
Fishman, M.
(1980) Manufacturing the News.
Austin: University of Texas Press
.
22.
Fowler, R.
(1985) ‘Power’, pp.
61–83 in
T.A. van Dijk
(ed.) Handbook of Discourse Analysis, Vol. 4.
London: Academic Press
.
23.
Fowler, R.
and
G. Kress
(1979) ‘Critical
Linguistics’, pp. 185–213 in
R. Fowler
,
B. Hodge
,
G. Kress
and
T. Trew
(eds) Language and Control.
London: Routledge and Kegan Paul
.
24.
Fröhlich, R.
(1992)
‘Qualitativer Einfluß von Pressearbeit auf die
Berichterstattung: Die “geheime Verführung” der Presse?’
, Publizistik37(1):
37–49
.
25.
Gans, H.
(1979) Deciding What’s News.
New York: Pantheon Books
.
26.
Geertz, C.
(1973) The Interpretation of Cultures.
New York: Basic Books
.
27.
Golding, P.
and
P. Elliot
(1979) Making the News.
London: Longman
.
28.
Golding, P.
and
S. Middleton
(1982) Images of Welfare – Press and Public
Attitudes to Poverty.
Oxford: Martin Robinson
.
29.
Grunig, J.E.
and
T. Hunt
(1984) Managing Public Relations.
New York: Holt, Rinehart and Winston
.
30.
Hall, S.
,
C. Critcher
,
T. Jefferson
,
J. Clark
and
B. Roberts
. (1978) Policing the Crisis: Mugging, the State, and Law and
Order.
London: Macmillan
.
31.
Halliday, M.A.K.
(1985) An Introduction to Functional Grammar.
London: Edward Arnold
.
32.
Hammersley, M.
and
P. Atkinson
(1983) Ethnography: Principles in Practice.
London: Tavistock
.
33.
Hansen, A.
,
S. Cottle
,
R. Negrine
and
C. Newbold
(1998) Mass Communication Research Methods.
London: Macmillan
.
34.
Hardt, H.
(2000) ‘Conflicts of Interest: Newsworkers,
Media and Patronage Journalism’, pp.
209–224 in
H. Tumber
(ed.) Media Power, Professionals and Politics.
London: Routledge
.
35.
Hasan, R.
(1984) ‘The Texture of Text’,
pp. 162–179 in
D. Graddol
and
O. Boyd-Barret
(eds) Media Texts: Authors and Readers.
Clevedon: Multilingual Matters
.
36.
Helland, K.
(1993) Public Service and Commercial News.
Bergen: University of Bergen
.
37.
Hoey, M.
(1991) Patterns of Lexis in Text.
Oxford: Oxford University Press
.
38.
Labov, W.
(1972) ‘The Transformation of Experience in
Narrative Syntax’, pp.
354–396 in
W. Labov
(ed.) Language in the Inner City.
Philadelphia: University of Pennsylvania Press
.
39.
McManus, J.H.
(1994) Market-Driven Journalism: Let the Citizen Beware?London: Sage
.
40.
Manning, P.
(2001) News and News Sources: A Critical Introduction.
London: Sage
.
41.
Michie, D.
(1998) The Invisible Persuaders: How Britain’s Spin
Doctors Manipulate the Media.
London: Bantam
.
42.
Miller, D.
(1994) Don’t Mention the War: Northern Ireland,
Propaganda and the Media.
London: Pluto Press
.
43.
Pan, X.
(2002)
‘Consensus Behind Disputes: A Critical Discourse Analysis of the
Media Coverage of the Right-of-Abode Issue in Postcolonial Hong Kong’
, Media, Culture and Society24(1):
49–68
.
44.
Philo, G.
(1995) Glasgow Media Group Reader, Vol. 2: Industry, Economy,
War and Politics.
London: Routledge
.
45.
Pincus, J.D.
,
T. Rimmer
,
R.E. Rayfield
and
F. Cropp
(1993)
‘Newspaper Editors’ Perception of Public Relations’
, Journal of Public Relations Research5(1):
27–56
.
46.
Russ-Mohl, S. (1992) ‘Am eigenen Schopfe.
Qualitätssicherung in Jurnalismus. Grundfragen. Ansätzen.
Näherungsversuche’, Publizistik 37(1): 83–96.
47.
Russ-Mohl, S. (1994) ‘Symbiose oder Konflikt:
Öffentlichkeitsarbeit und Journalismus’, pp. 313–327 in
O. Jarren (ed.) Medien und Journalismus 1. Eine Einführung.
Opladen: Westdeutsche Verlag.
48.
Sachsman, D.B.
(1976)
‘Public Relations Influence on Coverage of Environment in San
Francisco Area’
, Journalism Quarterly53(2):
131–141
.
49.
Schlesinger, P.
(1987) Putting Reality Together.
New York: Methuen
.
50.
Splichal, S.
(2001)
‘Imitative Revolution and the Media in East-Central Europe’
, Javnost/The Public8(4):
31–58
.
51.
Tuchman, G.
(1978) Making News: A Study in the Construction of
Reality.
New York: Free Press
.
52.
Underwood, D.
(1993) When MBAs Rule the Newsroom. How the
Marketers and Managers are Reshaping Today’s Media.
New York: Columbia University Press
.
53.
Van Dijk, A.T.
(1980) Macrostructures.
Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum
.
54.
Van Dijk, A.T.
(1983)
‘Discourse Analysis: Its Development and Application to the
Structure of News’
, Journal of Communication33(2):
20–43
.
55.
Van Dijk, T.A.
(1988) News as Discourse.
Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum
.
56.
Van Dijk, T.A.
(1991) Racism and the Press.
London: Routledge
.
57.
Ver<caron>ci<caron>c, D.
(2003) ‘Public Relations in a Corporative
Country: The Case of Slovenia’, pp.
214–223 in
S. Krishnamurthi
and
D. Ver<caron>ci<caron>c
(eds) The Global Public Relations Handbook.
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
.
58.
Wernick, A.
(1991) Promotional Culture: Advertising, Ideology and
Symbolic Expression.
London: Sage
.
59.
White, R.R.P.
(2000) ‘Media Objectivity and the Rhetoric of
News Story Structure’, pp.
379–397 in
E. Ventola
(ed.) Discourse and Community.
Tübingen: Gunter Narr Verlag
.
60.
Widdowson, H.
(1978) Teaching Language as Communication.
Oxford: Oxford University Press
.
61.
Wilcoy, D.L.
,
P.H. Ault
and
W.K. Agee
(1995) Public Relations Strategies and Tactics, 4th edn.New York: HarperCollins
.
62.
Wragg, D.
(1993) Targeting Media Relations.
London: Kogan Page
.
