La Substance Use Risk Profile Scale (SURPS) est un instrument de dépistage des caractéristiques de personnalité qui représentent un risque pour le développement d'une consommation problématique de substances. La SURPS comporte 23 items évaluant 4 dimensions et permet aux intervenants en santé mentale de mieux cibler la prévention. La SURPS a été validée au Canada anglais, au Royaume-Uni, en Chine et au Sri Lanka; l'objectif de cette étude est de valider une traduction française de la SURPS pour des adolescents francophones québécois, en plus d'en tester la sensibilité dans une population clinique.
Méthode:
Deux cent deux jeunes de 15 ans d'un échantillon communautaire ont répondu à la SURPS et à des mesures de la personnalité et de l'utilisation de substances. La cohérence interne, la solution factorielle et la validité concomitante de l'échelle ont été évaluées. Quarante adolescents (âge moyen de 15,7 ans) présentant un diagnostic psychiatrique ont également répondu à la SURPS et les scores ont été comparés aux normes de l'échantillon communautaire.
Résultats:
La traduction française de la SURPS démontre une bonne cohérence interne ainsi qu'une solution factorielle à 4 facteurs semblable à la version originale. Ses 4 sous-échelles ont une bonne validité concomitante. De plus, 3 de ses sous-échelles sont corrélées avec des mesures relatives à la consommation de substances psychoactives. Finalement, 95 % des participants de l'échantillon clinique ont été identifiés à risque selon les scores limites de la SURPS.
Conclusion:
La version française de la SURPS paraît être une mesure valide et sensible pouvant être utilisée auprès d'une population adolescente, québécoise et francophone.
Santé Canada. Consommation d'alcool et de drogues par les jeunes - Une enquête nationale sur la consommation d'alcool et d'autres drogues par les Canadiens - Enquête sur les toxicomanies au Canada (ETC). Ottawa (ON): Santé Canada; 2007.
2.
SchulenbergJEBryantALO'MalleyPM. Taking hold of some kind of life: How developmental tasks relate to trajectories of well-being during the transition to adulthood. Dev Psychopathol. 2004;16(4):1119–1140.
3.
SchulenbergJEMerlineACJohnstonLD, et coll. Trajectories of marijuana use during the transition to adulthood: The big picture based on national panel data. J Drug Issues. 2005;35(2):255–279.
4.
D'AmicoEJMetrikJMcCarthyDM, et coll. Progression into and out of binge drinking among high school students. Psychol Addict Behav. 2001;15(4):341–349.
5.
KostermanRHawkinsJDGuoJ, et coll. The dynamics of alcohol and marijuana initiation: Patterns and predictors of first use in adolescence. Am J Public Health. 2000;90(3):360–366.
6.
YoungMM. Rapport pancanadien sur la consommation d'alcool et de drogues des élèves: Rapport technique. Ottawa (ON): Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies; 2011.
7.
WattMStewartSBirchC, et coll. Brief CBT for high anxiety sensitivity decreases drinking problems, relief alcohol outcome expectancies, and conformity drinking motives: Evidence from a randomized controlled trial. J Ment Health. 2006;15(6):683–695.
8.
ConrodPJStewartSHComeauN, et coll. Efficacy of cognitive-behavioral interventions targeting personality risk factors for youth alcohol misuse. J Clin Child Adolesc Psychol. 2006;35(4):550–563.
9.
SherKJBartholowBDWoodMD. Personality and substance use disorders: A prospective study. J Consult Clin Psychol. 2000;68(5):818–829.
10.
WoicikPAStewartSHPihlRO, et coll. The Substance Use Risk Profile Scale: A scale measuring traits linked to reinforcement-specific substance use profiles. Addict Behav. 2009;34(12):1042–1055.
11.
ConrodPJCastellanos-RyanNStrangJ.Brief, personality-targeted coping skills interventions and survival as a non-drug user over a 2-year period during adolescence. Arch Gen Psychiatry. 2010;67(1):85–93.
12.
KrankMStewartSHO'ConnorR, et coll. Structural, concurrent, and predictive validity of the Substance Use Risk Profile Scale in early adolescence. Addict Behav. 2011;36(1–2):37–46.
13.
ConrodPJPihlROStewartSH, et coll. Validation of a system of classifying female substance abusers on the basis of personality and motivational risk factors for substance abuse. Psychol Addict Behav. 2000;14(3):243–256.
14.
CaspiAMoffittTENewmanDL, et coll. Behavioral observations at age 3 years predict adult psychiatric disorders. Longitudinal evidence from a birth cohort. Arch Gen Psychiatry. 1996;53(11):1033–1039.
15.
ComeauNStewartSHLobaP.The relations of trait anxiety, anxiety sensitivity, and sensation seeking to adolescents' motivations for alcohol, cigarette, and marijuana use. Addict Behav. 2001;26(6):803–825.
16.
StewartSHKarpJPihlRO, et coll. Anxiety sensitivity and self-reported reasons for drug use. J Subst Abuse. 1997;9:223–240.
17.
MallerRGReissS.Anxiety sensitivity in 1984 and panic attacks in 1987. J Anxiety Disord. 1992;6(3):241–247.
18.
KruegerRFHicksBMPatrickCJ, et coll. Etiologic connections among substance dependence, antisocial behavior and personality: Modeling the externalizing spectrum. J Abnorm Psychol. 2002;111(3):411.
19.
TremblayREPihlROVitaroF, et coll. Predicting early onset of male antisocial behavior from preschool behavior. Arch Gen Psychiatry. 1994;51(9):732.
20.
ArnettJ.Sensation seeking: A new conceptualization and a new scale. Pers Individ Dif. 1994;16(2):289–296.
21.
StewartSHConrodPJMarlattGA, et coll. New developments in prevention and early intervention for alcohol abuse in youths. Alcohol Clin Exp Res. 2005;29(2):278–286.
22.
ConrodPJCastellanosNMackieC.Personality-targeted interventions delay the growth of adolescent drinking and binge drinking. J Child Psychol Psychiatry. 2008;49(2):181–190.
23.
ConrodPJCastellanos-RyanNMackieC.Long-term effects of a personality-targeted intervention to reduce alcohol use in adolescents. J Consult Clin Psychol. 2011;79(3):296–306.
24.
O'Leary-BarrettMMackieCJCastellanos-RyanN, et coll. Personality-targeted interventions delay uptake of drinking and decrease risk of alcohol-related problems when delivered by teachers. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2010;49(9):954–963.e1.
25.
Castellanos-RyanNO'Leary-BarrettMSullyL, et coll. Sensitivity and specificity of a brief personality screening instrument in predicting future substance use, emotional and behavioral problems. 18-month predictive validity of the Substance Use Risk Profile Scale. Alcohol Clin Exp Res. 2013;37(Suppl 1):E281–E290.
26.
JettéMDesrosiersHTremblayRE. « En 2001… j'aurai 5 ans », Enquête auprès des bébés de 5 mois: rapport préliminaire de l'étude longitudinale du développement des enfants du Québec (ELDEQ). Montréal (QC): Ministère de la santé et des services sociaux, Gouvernement du Québec; 1997.
27.
SchumannGLothEBanaschewskiT, et coll. The IMAGEN study: Reinforcement-related behaviour in normal brain function and psychopathology. Mol Psychiatry. 2010;15(12):1128–1139.
28.
LoewenthalKM. An introduction to psychological tests and scales. London (GB): UCL Press Limited; 1996.
29.
SaylorCFFinchAJJrSpiritoA, et coll. The children's depression inventory: A systematic evaluation of psychometric properties. J Consult Clin Psychol. 1984;52(6):955–967.
30.
TremblayREVitaroFGagnonC, et coll. A Prosocial Scale for the Preschool Behavior Questionnaire: Concurrent and predictive correlates. Int J Behav Dev. 1992;15(2):227–245.
RossierJVerardiSMassoudiK, et coll. Psychometric properties of the French version of the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire. Int J Clin Health Psychol. 2008;8(1):203–217.
33.
ZoccolilloMVitaroFTremblayER. Problem drug and alcohol use in a community sample of adolescents. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 1999;38(7):900–907.
34.
WintersKC. Development of an adolescent alcohol and other drug abuses screening scale: Personal experience screening questionnaire. Addict Behav. 1992;17:479–490.
35.
ConrodPJWoicikP.Validation of a four-factor model of personality risk for substance abuse and examination of a brief instrument for assessing personality risk. Addict Biol. 2002;7:329–426.
36.
JohnstonLDO'MalleyPM. The recanting of earlier reported drug use by young adults. NIDA Res Monogr. 1997;167:59–80.
37.
HarrisonL.The validity of self-reported drug use in survey research: An overview and critique of research methods. NIDA Res Monogr. 1997;167:17–36.
