Based upon Critical Discourse Analysis (Chouliaraki and Fairclough, 1999; Fairclough, 2003), this study analyses a report of a meeting, distributed as a circular to residents of a middle-class apartment building in Asa Sul, Brasília, Federal District, Brazil. The circular is the outcome of a meeting held between the apartment building's representative, local business people and Federal District Government authorities concerning `homeless people' in the environs of the apartment building and local business establishments. The discursive analysis of the text indicates that it serves in a sense to camouflage the street situation as a social issue. At the same time, it nullifies `homeless people' (Thompson, 1990) by legitimating social apartheid in Brazilian society (Buarque, 2003). The analysis seeks therefore to discuss the naturalization of misery in contemporary societies through the internalization of hegemonic discourses that serve to blank out basic social rights.
Bakhtin, M. (2002) Marxismo e Filosofia da Linguagem, M. Lahud and Y. Vieira trans. São Paulo: Hucitec .
2.
Berardi, L. (2003) Análisis Crítico del Discurso: Perspectivas Latinoamericanas . Santiago de Chile: Frasis.
3.
Bourdieu, P. (ed.) (1997) A Miséria do Mundo. M.S. Azevedo et al., trans. Petrópolis: Vozes.
4.
Buarque, C. (1997) `A Diáspora da Modernidade', in M. Bursztyn and C.H. Araújo, Da Utopia à Exclusão: Vivendo nas Ruas em Brasília , pp. 9-12. Rio de Janeiro: Garamond; Brasília : Codeplan.
5.
Buarque, C. (2001) Admirável Mundo Atual: Dicionário Pessoal dos Horrores e Esperanças do Mundo Globalizado. São Paulo: Geração Editorial.
6.
Buarque, C. (2003) O que é Apartação: O Apartheid Social no Brasil . São Paulo: Brasiliense.
7.
Bursztyn, M. (ed.) (2003a) No Meio da Rua: Nômades, Excluídos e Viradores. Rio de Janeiro : Garamond.
8.
Bursztyn, M. (2003b) `Da Pobreza à Miséria, da Miséria à Exclusão: O Caso das Populações de Rua', in M. Bursztyn (ed.) No Meio da Rua: Nômades, Excluídos e Viradores, pp. 27-55. Rio de Janeiro: Garamond.
9.
Bursztyn, M. and Araújo, C.H. (1997) Da Utopia à Exclusão: Vivendo nas Ruas em Brasília . Rio de Janeiro: Garamond; Brasília: Codeplan.
10.
Chouliaraki, L. and Fairclough, N. (1999) Discourse in Late Modernity: Rethinking Critical Discourse Analysis. Edinburgh: Edinburgh University Press.
11.
Dejours, C. (2003) A Banalização da Injustiça Social, L.A. Monjardim trans. Rio de Janeiro: FGV Editora .
12.
Escorel, S. (2003) `Vivendo de Teimosos: Moradores de Rua da Cidade do Rio de Janeiro', in M. Bursztyn (ed.) No Meio da Rua: Nômades, Excluídos e Viradores, pp. 139-71. Rio de Janeiro: Garamond.
13.
Fairclough, N. (2001) Discurso e Mudança Social. I. Magalhães, trans . Brasília: Editora Universidade de Brasília.
14.
Fairclough, N. (2003) Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. London: Routledge.
15.
Ghio, E. and Fernández, M.D. (2005) Manual de Lingüística Sistémico Funcional: El Enfoque de M.A.K. Halliday y R. Hasan, Aplicaciones a la Lengua Española. Santa Fé: Universidad Nacional del Litoral.
16.
Halliday, M.A.K. (1985) An Introduction to Functional Grammar. London: Hodder Arnold.
17.
Magalhães, I. (2003) `Interdiscursividade e Identidade de Gênero', in I. Magalhães and M.C.D. Leal (eds) Discurso, Gênero e Educação, pp. 33-62. Brasília : Editora Plano, Oficina Editorial.
18.
Nascimento, E.P. (2003) `Dos Excluídos Necessários aos Excluídos Desnecessários' , in M. Bursztyn (ed.) No Meio da Rua: Nômades, Excluídos e Viradores, pp. 56-87. Rio de Janeiro: Garamond.
19.
Pardo, M.L. (2006) `Un Análisis Acerca del Discurso Neoliberal en la Argentina y sus Consecuencias', in T.E. Ortiz and M.L. Pardo (eds) Estado Posmoderno y Globalización: Transformación del Estado-nación Argentino , pp. 83-102. Buenos Aires: Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires.
20.
Pardo, M.L. (ed.) (2008) El discurso sobre la pobreza en Américana Latina. Santiago : Frasis.
21.
Pardo Abril, N. (2003) `Análisis Crítico del Discurso y Representaciones Sociales: Un Acercamiento a la Comprensión de la Lectura', in L. Berardi (ed.) Análisis Crítico del Discurso: Perspectivas Latinoamericanas, pp. 51-76. Santiago de Chile: Frasis.
22.
Pardo Abril, N. (2007) Como Hacer Análisis Crítico del Discurso. Santiago de Chile: Frasis.
23.
Resende, V.M. (2006a) Análise de Discurso Crítica e Etnografia: Métodos Complementares. 25a Reunião Brasileira de Antropologia. Goiânia: Associação Brasileira de Antropologia; Universidade Católica de Goiás; Universidade Federal de Goiás [CD-Rom].
24.
Resende, V.M. (2006b) Análise de Discurso Crítica: Uma Perspectiva Transdisciplinar entre a Lingüística Sistêmica Funcional e a Ciência Social Crítica, pp. 1069-81. 33rd International Systemic Functional Congress. São Paulo: LAEL/PUC-SP.
25.
Resende, V.M. (2007) `A Representação da Infância em Situação de Rua na Literatura de Cordel Brasileira: Uma Análise Discursiva Crítica', Discurso & Sociedad1(2): 272-93.
26.
Resende, V.M. and Ramalho, V. (2006) Análise de Discurso Crítica. São Paulo: Contexto.
27.
Silva, D.E.G. (2005) `Discurso e Gramática: Motivações Cognitivas e Interacionais', in D.E.G. Silva (ed.) Nas Instâncias do Discurso: Uma Permeabilidade de Fronteiras , pp. 37-48. Brasília: Editora UnB, Plano Editorial.
28.
Soares, L.T. (2003) O Desastre Social. Rio de Janeiro : Record.
29.
Thompson, J.B. (1990) Ideology and Modern Culture. Cambridge: Polity Press.
30.
Van Dijk, T. (1996) `Discourse, Power and Access', in C.R. Caldas-Coulthard and M. Coulthard (eds) Texts and Practices: Readings in Critical Discourse Analysis, pp. 84-104. London: Routledge.
31.
Wodak, R. (1996) Disorders of Discourse. New York: Longman.
32.
Wodak, R. (2003) `De qué Trata el Análisis Crítico del Discurso (ACD): Resumen de su Historia, sus Conceptos Fundamentales y sus Desarrollos' , in R. Wodak and M. Meyer (eds) Métodos de Análisis Crítico del Discurso, pp. 17-34, T.F. Aúz and B. Eguibar, trans. Barcelona : Gedisa.
