European social dialogue: an instrument in the Europeanisation of industrial relations

This article offers a historical and analytical overview of the development of the European social dialogue at the cross-sectoral and sectoral levels, and examines the potential of European social dialogue. In spite of the substantial institutional and cultural differences between the national industrial relations systems, the national social partners are increasingly facing the common challenges of globalisation and European integration. The European social dialogue has emerged as one of the potential instruments at the disposal of the social partners and European institutions for facing these common challenges. This article presents an evaluation of the development of European social dialogue to date and raises questions about future developments.

Cet article propose une analyse historique et analytique de l'évolution du dialogue social européen aux niveaux interprofessionnel et sectoriel et examine ses potentialités. Malgré les profondes différences institutionnelles et culturelles qui séparent les systèmes de relations professionnelles en vigueur dans chaque pays, les partenaires sociaux nationaux sont de plus en plus confrontés aux défis communs de la mondialisation et de l'intégration européenne. Le dialogue social européen s'est imposé comme un des instruments dont pourraient faire usage les partenaires sociaux et les institutions européennes pour affronter ces défis communs. Cet article propose aussi une évaluation de l'évolution suivie par le dialogue social européen jusqu’ à ce jour et pose des questions sur son évolution future.

Dieser Artikel liefert einen historischen und analytischen Überblick über den europäischen sozialen Dialog auf branchenübergreifender sowie sektoraler Ebene und untersucht die Möglichkeiten des sozialen Dialogs. Trotz erheblicher institutioneller und kultureller Unterschiede zwischen den einzelstaatlichen Systemen der industriellen Beziehungen sehen sich die Sozialpartner auf nationaler Ebene zunehmend den gemeinsamen Herausforderungen gegenüber, die sich aus der Globalisierung und der europäischen Integration ergeben. Die Autoren bewerten die bisherige Entwicklung des sozialen Dialogs und befassen sich mit verschiedenen Fragen im Zusammenhang mit seiner künftigen Entwicklung.