Cultural story assumes that a family brings to therapy not only a story of their idiosyncratic family problems, but that this story has been developed within the context of society's stories about gender, life cycle, ethnicity, class, and race. To utilize cultural story in therapy, therapists need to know something about various cultures. This approach allows the therapist to hold more than two “stories” at a time and thereby gain multiple perspectives on the family's concerns. The use of the genogram to develop the family's cultural story in therapy is discussed. Three case studies illustrate how the concept is applied to resolve presenting problems of families.
Get full access to this article
View all access options for this article.
References
1.
AttneaveC. (1982). American Indians and Alaska native families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
2.
BatesonG. (1972). Steps to an ecology of mind.New York: Ballantine.
3.
BernalG., & AlvarezA. (1983). Culture and class in the study of families. In FalicovC. (Ed.), Cultural perspectives in family therapy.Rockville, MD: Aspen Press.
4.
BowenM. (1978). Family therapy in clinical practice.New York: Jason Aronson.
5.
Boyd-FranklinN. (1989). Black families in therapy: A multisystems approach.New York: Guilford.
6.
BronfenbrennerU. (1977). Toward an experimental ecology of human development. American Psychologist, 45, 513–530.
7.
CarterE., & McGoldrickM. (1989). The changing family life cycle (2nd ed.). Boston, MA: Allyn and Bacon.
8.
DoiT. (1973). The anatomy of independence.New York: Harper and Row.
9.
EriksonE. (1950). Childhood and society.New York: W. W. Norton.
10.
EriksonE. (1964). Insight and responsibility.New York: W. W. Norton.
11.
EriksonE. (1969). Gandhi's truth.New York: W. W. Norton.
12.
EriksonE. (1972). Invisible immigrants: The adaptation of English and Scottish immigrants in nineteenth century America.London: Leicester University Press.
13.
EriksonE. (1978). Adulthood.New York: W. W. Norton.
14.
FalicovC. (1983). Cultural perspectives in family therapy.Rockville, MD: Aspen Press.
15.
FalicovC. (1988a). Learning to think culturally in family therapy training. In LiddleH.BreunlinD., & SchwartzD. (Eds.), Handbook of family therapy training and supervision.New York: Guilford.
16.
FalicovC. (1988b). Family transistions: Continuity and change over the life cycle.New York: Guilford.
17.
FalicovC., & Brudner-WhiteL. (1983). The shifting family triangle: The issue of cultural and contextual relativity. In FalicovC. (Ed.), Cultural perspectives in family therapy.Rockville, MD: Aspen Press.
18.
GambinoR. (1974). Blood of my blood: The dilemma of Italian-Americans.New York: Doubleday.
19.
Garcia-PretoN. (1982). Puerto Rican families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
20.
GilliganC. (1982). In a different voice.Cambridge, MA: Harvard University Press.
21.
GiordanoJ., & Riotta-SireyJ. (1981). An Italian American identity. Unpublished paper, Institute on Pluralism and Group Identity, New York.
22.
GoldnerV. (1988). Generation and gender: Normative and covert hierarchies. Family Process, 27, 17–33.
23.
Hare-MustinR., & MarecekJ. (1990). Making a difference: Psychology and the construction of gender.New Haven, CT: Yale University Press.
24.
HartmanA., & LairdJ. (1983). Family-centered social work practice.New York: Free Press.
25.
HoM. K. (1987). Family therapy with ethnic minorities.Beverly Hills, CA: Sage Publications.
26.
HoM. K. (1990). Intermarried couples in therapy.Springfield, IL: Charles C Thomas.
27.
HowardG. (1991). Culture tales: A narrative approach to thinking, cross-cultural psychology, and psychotherapy. American Psychologist, 46(3), 187–197.
28.
HsuF. (1971). Kinship and culture.Chicago: Aldine.
29.
Imber-BlackE. (1988). Families and larger systems: A therapist's guide through the labyrinth.New York: Guilford.
30.
InclanJ., & FerranE. (1990). Poverty, politics, and family therapy. In MirkinM. (Ed.), The social and political contexts of family therapy.Boston, MA: Allyn and Bacon.
31.
JacksonM. (1991). Counseling Arab Americans. In LeeC., & RichardsonB. (Eds.), Multicultural issues in counseling: New approaches to diversity.Alexandria, VA: American Association for Counseling and Development.
32.
KluckholmF., & StrodbeckF. (1961). Variations in value orientations.Evanston, IL: Row Peterson.
33.
LappinJ. (1983). On becoming a culturally conscious family therapist. In FalicovC. (Ed.), Cultural perspectives in family therapy.Rockville, MD: Aspen.
34.
LevineE., & PadillaA. (1980). Crossing cultures in therapy: Pluralistic counseling for the Hispanic.Monterey, CA: Brooks Cole.
35.
McGillD. (1968). Die Welt—ein die Erde unfassendes Dorf: Die Bedeutung der Afrikanischen Musik [The world as global village: The importance of African music]. Afrika heute, 20, 305–310.
36.
McGillD. (1969). A postmodern approach to knowledge and its application to the field of African studies. Unpublished master's thesis. Washington, DC: Howard University.
37.
McGillD. (1983). Cultural concepts for family therapy. In FalicovC. (Ed.), Cultural perspectives in family therapy.Rockville, MD: Aspen Press.
38.
McGillD. (1986). School refusal as social anorexia nervosa. Paper presented at the Japan Association of Family Therapy Conference, Tokyo.
39.
McGillD. (1987). Language, cultural psychology and family therapy: Japanese examples from an international perspective. Contemporary Family Therapy, 9(4), 283–293.
40.
McGillD., & PearceJ. (1982). British (Anglo-American) families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
41.
McGoldrickM. (1982). Irish families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
42.
McGoldrickM. (1991). A sentimentalist under wraps. Family Therapy Networker, 15(2), 43–44.
43.
McGoldrickM., & GersonR. (1985). Genograms in family assessment.New York: W. W. Norton.
44.
McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.). (1982). Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
45.
MeadM. (1971). And keep your powder dry: An anthropologist looks at America.New York: William Morrow.
46.
MeyersteinI. (1979). The family behavioral snapshot: A tool for teaching family assessment. American Journal of Family Therapy, 7, 48–56.
47.
MoitozaE. (1982). Portuguese families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
48.
MontalvoB., & GutierrezM. (1983). A perspective for the use of the cultural dimension in family therapy. In FalicovC. (Ed.), Cultural perspectives in family therapy.Rockville, MD: Aspen.
49.
NakamuraS., & McGillD. (1990). Kazoku e no kainyuu aperochi. In SavanoY. (Ed.), Tookoo kyochi, fu tookoo.Tokyo: Domeisha.
50.
NetoL. (1989). Portuguese families in therapy. Paper presented at the American Family Therapy Conference, Denver, Colorado.
51.
PapajohnJ., & SpiegelJ. (1975). Transactions in families: A modern approach to resolving cultural and generational conflict.San Francisco: Jossey-Bass.
52.
PappP. (1988). The process of change.New York: Guilford.
53.
ParryA. (1991). A universe of stories. Family Process, 30, 37–54.
54.
PedersonP. (1988). A handbook for developing multicultural awareness.Alexandria, VA: American Association for Counseling and Career Development.
55.
PinderhughesE. (1989). Understanding race, ethnicity and power.New York: Free Press.
56.
RolandA. (1988). In search of self in India and Japan: Toward a cross-cultural psychology.Princeton, NJ: Princeton University Press.
57.
RotunoM., & McGoldrickM. (1982). Italian families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
58.
SluzkiC. (1979). Migration and family conflict. Family Process, 18, 379–390.
59.
SteinH. (1978). The Slovak-American “swaddling ethos”: Homeostat for family dynamics and cultural continuity. Family Process, 17, 31–45.
60.
StolinV. (1989). Russian families in therapy. Paper presented at the American Family Therapy Association Conference, Denver, Colorado.
61.
SueD. W. (1990). Counseling the culturally different (2nd ed.). New York: John Wiley.
62.
SueS. (1988). Psychotherapeutic services for ethnic minorities. American Psychologist, 43, 301–308.
63.
SuzukiK. (1990). School refusal viewed through family therapy. In ChilandC., & YoungJ. (Eds.), Why children reject school: Views from seven countries.New Haven, CT: Yale University Press.
64.
TsengW., & HsuJ. (1991). Family and culture: Problem and therapy.New York: Haworth.
65.
TsengW., & McDermottJ. (1981). Culture, mind and therapy: An introduction to cultural psychiatry.New York: Brunner/Mazel.
66.
TurnerJ. (1991). Migrants and their therapists: A trans-context approach. Family Process, 30, 407–419.
67.
WeltsE. (1982). Greek families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
68.
WhiteM., & EpstonD. (1990). Narrative means to therapeutic ends.New York: W. W. Norton.
69.
Winawer-SteinerH., & WetzelN. (1982). German families. In McGoldrickM.PearceJ., & GiordanoJ. (Eds.), Ethnicity and family therapy.New York: Guilford.
70.
ZborowskiM. (1969). People in pain.San Francisco: Jossey-Bass.
71.
ZborowskiM., & HerzogE. (1952). Life is with people.New York: Schocken Books.
