The purpose of this study was to obtain and describe in-depth knowledge about family carers' experiences of the encounter, in a hospital, between informal and professional care at the end of life. A hermeneutic approach was chosen, and we conducted interviews with 27 family carers 6 to 8 months after their loved one's death. In the encounter, the family carers made their own assessment of their loved one's condition and situation. The professionals' attitudes could both promote and impede the interaction between the two forms of care. Family carers' care actions were characterized by struggling to get treatment, being left behind, being partners, keeping the illness at a distance, hovering beside their loved one, waiting for death, and being experts and protectors. The main interpretation of the findings is that family carers possess practical knowledge about what care is the best, or least harmful, for their loved one. This can be linked to what Aristotle called phronesis.
Allen, D. (2000). Negotiating the role of expert carers on an adult hospital ward. Sociology of Health & Illness, 22, 149-171.
2.
Allen, S.M., & Ciambrone, D. (2003). Community care for people with disability: Blurring boundaries between formal and informal caregivers. Qualitative Health Research, 13, 207-226.
3.
Andershed, B. (2006). Relatives in end of life care-Part 1: A systematic review of the literature the five last years, January 1999-February 2004. Journal of Clinical Nursing, 15, 1158-1169.
4.
Andershed, B., & Ternestedt, B.-M. (2001). Development of a theoretical framework describing relatives' involvement in palliative care. Journal of Advanced Nursing, 34, 554-562.
Carr, J.M. (2003). Poetic expressions of vigilance. Qualitative Health Research, 13, 1324-1331.
7.
Carr, J.M., & Fogarty, J.P. (1999). Families at the bedside: An ethnographic study of vigilance. Journal of Family Practice, 48, 433-438.
8.
Clavarino, A.M., Najman, J.M., & Beadle, G. (2003). The impact of will to live and belief in curability on the subjective well-being of patients with advanced cancer. Mortality, 8, 4-19.
9.
Dahlberg, K., Dahlberg, H., & Nyström, M. (2008). Reflective lifeworld research. Lund, Sweden: Studentlitteratur.
10.
Dahlberg, K., Drew, N., & Nyström, M. (2001). Reflective lifeworld research. Lund, Sweden: Studentlitteratur.
11.
Donovan-Kicken, E., & Bute, J.J. (2008). Uncertainty of social network members in the case of communication-debilitating illness or injury. Qualitative Health Research, 18, 5-18.
12.
Franklin, L.-L., Ternestedt, B.-M., & Nordenfelt, L. (2006). Views on dignity of elderly nursing home residents. Nursing Ethics, 13, 130-146.
13.
Gadamer, H.-G. (1998). Praise of theory: Speeches & essays (C. Dawson , Trans.). New Haven, CT: Yale University Press.
14.
Gadamer, H.-G. (2004). Truth and method (J. Weinsheimer & D. Marshall, Trans.). New York: Continuum.
15.
Gilmour, J.A. (2002). Dis/integrated care: Family caregivers and in-hospital respite care. Journal of Advanced Nursing, 39, 546-553.
16.
Gustavsson, B. (2004). Hans Georg Gadamer: Att som i leken förstå [Hans Georg Gadamer: To understand in the spiel]. In K. Steinsholt & L. Lövlie (Eds.), Pedagogikkens mange ansikter: Pedagogisk idéhistorie fra antikken til det postmoderne [Many faces of pedagogy: Pedagogical history of ideas from antiquity to postmodernism] (pp. 497-511). Oslo, Norway: Universitetsforlaget.
17.
Heyland, D.K., Dodek, P., Rocker, G., Groll, D., Gafni, A., Pichora, D., et al. (2006). What matters most in end of life care: Perceptions of seriously ill patients and their family members. Canadian Medical Association Journal, 174, 627-633.
18.
Hudson, P. (2003). The experience of research participation for family caregivers. International Journal of Palliative Nursing, 9, 120-123.
19.
Jakobsson, E., Johnsson, T., Persson, L.-O., & Gaston-Johansson, F. (2006). End of life in a Swedish population: Demographics, social conditions and characteristics of places of death. Scandinavian Journal of Caring Science, 20, 10-17.
20.
James, I., Andershed, B., & Ternestedt, B.-M. (2007). A family's beliefs about cancer, dying and death in the end of life. Journal of Family Nursing, 13, 226-252.
21.
Kitson, A.L. (2003). A comparative analysis of lay-caring and professional (nursing) caring relationships. International Journal of Nursing Studies, 40, 503-510.
22.
Kristensson Uggla, B. (1994). Kommunikation på Bristningsgränsen: En studie i Paul Ricoeurs projekt [Communication at the bursting point: The philosophical project of Paul Ricoeur] (Doctoral dissertation). Stockholm , Sweden: B Östlings bokförlag Symposion.
23.
Leininger, M.M., & McFarland, R.M. (2002). Transcultural nursing: Concepts, theories, research and practice (3rd ed.). New York: McGraw-Hill, Medical Publishing Division.
24.
Li, H., Stewart, B.J., Imle, M.A., Arcbold, P.G., & Felver, L. (2000). Families and hospitalized elders: A typology of family care actions. Research in Nursing & Health, 23, 3-16.
25.
Lindhardt, T., Bolmsjö, I.A., & Rahm Hallberg, I. (2006). Standing guard being a relative to a hospitalised, elderly person. Journal of Aging Studies, 20, 133-149.
26.
London, M.R., & Lundstedt, J. (2007). Families speak about inpatient end of life care . Journal of Nursing Care Quality, 22, 152-158.
27.
Mcilfatrick, S., Sullivan, K., & McKenna, H. (2006). What about the carers? Exploring the experience of caregivers in a chemotherapy day hospital setting. European Journal of Oncology Nursing, 10, 294-303.
28.
Meeker, M.A. (2004). Family surrogate decision making at the end of life: Seeing them through with care and respect. Qualitative Health Research, 14, 204-225.
29.
Melin-Johansson, C. (2007). Patients' quality of life: Living with incurable cancer in palliative homecare. Doctoral dissertation, The Sahlgrenska Academy atGothenburg University, Gothenburg , Sweden.
30.
Morse, J.M. (1994). Emerging from the data: The cognitive process of analysis in quality inquiry. In J. M. Morse (Ed.), Critical issues in qualitative research methods (pp. 23-43). Thousand Oaks, CA: Sage.
31.
Morse, J.M. (2005). Decontextualized care. Qualitative Health Research, 15, 143-144.
Morse, J.M., Bottorff, J., Anderson, G., O'Brien, B., & Solberg, S. (2006). Beyond empathy: Expanding expressions of caring . Journal of Advanced Nursing, 53, 75-90.
34.
Morse, J.M., Solberg, S.M., Neander, W.L., Bottorff, J., & Johnson, J.L. (1990). Concepts of caring and caring as a concept. Advances in Nursing Science, 13, 1-14.
35.
National Board of Health and Welfare. (2006 ). Omsorg människor emellan. En översikt av omsorgsgivande i den svenska befolkningen [Care between people. An overview of the caregiving in the Swedish population]. Retrieved March 5, 2008, from http://www.socialstyrelsen.se/Publicerat/2006/9168/2006-123-23.htm
36.
Neufeld, A., Harrison, M.J., Stewart, M., & Hughes, K. (2008). Advocacy of women family caregivers: Response to nonsupportive interactions with professionals. Qualitative Health Research, 18, 301-310.
37.
Nyström, M., Dahlberg, K., & Carlsson, G. (2003). Non-caring encounters at an emergency care unit-A life world hermeneutic analysis of an efficiency-driven organization. International Journal of Nursing Studies, 40, 761-769.
38.
Öhlander, M. (2005). Bruket av kultur [The use of culture]. In M. Öhlander (Ed.), Bruket av kultur: Hur kultur används och görs socialt verksamt [The practice of culture: How culture is used and made socially operative] (pp. 11-42). Lund , Sweden: Studentlitteratur.
39.
Öhlén, J. (2002). Practical wisdom: Competencies required in alleviating suffering in palliative care. Journal of Palliative Care, 18, 293-299.
40.
Olson, K.L., Morse, J.M., Smith, J.E., Mayan, M.J., & Hammond, D. (2001). Linking trajectories of illness and dying. Omega: Journal of Death and Dying, 42, 293-308.
41.
Read, T., & Wuest, J. (2007). Daughters caring for dying parents: A process of relinquishing. Qualitative Health Research, 17, 932-944.
42.
Spichiger, E. (2006). Patients and families go on with life when a terminal illness enforces hospitalization: An interpretive phenomenological study. Advances in Nursing Science, 29, 25-38.
43.
Svenaeus, F. (1999). The hermeneutics of medicine and the phenomenology of health: Steps towards a philosophy of medical practice. Doctoral dissertation , Linköping University, Linköping , Sweden.
44.
Svenaeus, F. (2003). Fronesis: En hermeneutisk dygd [Phronesis: A hermeneutic virtue]. In E. Erson & L. Öberg (Eds.), Erfarenhetens rum och vägar [The ways and space of experience] (pp. 61-75). Tumba, Sweden: Mångkulturellt centrum, Botkyrka.
45.
Thomas, C., Morris, S.M., & Harman, J.C. (2002). Companions through cancer: The care given by informal carers in cancer contexts. Social Science & Medicine, 54, 529-544.
46.
Vandall-Walker, V., Jensen, L., & Oberle, K. (2007). Nursing support for family members of critically ill adults. Qualitative Health Research, 17, 1207-1218.
47.
Wilkes, L., White, K., & O'Riordan, L. (2000). Empowerment through information: Supporting rural families of oncology patients in palliative care. Australian Journal of Rural Health, 8, 41-46.
