Human life consists of stability interspersed with ruptures. Transitions that follow
such ruptures, offer a window on processes of change at the level of skill
acquisition, identities, but also meaning construction. The article explores various
uses of cultural elements such as books, movies or religious baggage as symbolic
resources for such psychological development. It introduces the notion of
interiority to have access to the work of these symbolic resources on emotions. Such
uses of symbolic resources are examined through a study of the procedure of choosing
first names during the transition to parenthood. The notion of symbolic
competencies, as the abilities to use cultural elements as resources for thinking,
action and development, is proposed to account for interpersonal differences and is discussed.
Alford, R.
(1987). Naming and identity: A cross-cultural study of
personal naming practices.
New Haven, CT: HRAF Press
.
2.
Ammaniti, M.
,
Candelori, C.
,
Pola, M.
, &
Tambelli, R.
(1999). Maternitè et grossesse.
Paris: Presses Universitaires de France
.
3.
Ammaniti, M.
, &
Stern, D.N.
(Eds.). (1991). Psychoanalysis and development:
Representations and narratives.
New York: New York University Press
.
4.
Anderson, D.R.
,
Huston, A.C.
,
Schmitt, K.L.
,
Lineburger, D.L.
, &
Wright, J.C.
(2001). Early childhood television viewing and adolescent
behaviour: The recontact study. Monographs of the Society for
Research in Child Development, 264(66, Serial No. 1).
5.
Aumont, B.
, &
Mesnier, P.-M.
(1992). L’acte d’apprendre.
Paris: Presses Universitaires de France
.
6.
Barbara, A.
(1993). Les couples mixtes.
Paris: Bayard Editions
.
7.
Bar-On, D.
(1995). Fear and hope: Three generations of the
Holocaust.
Cambridge, MA/London: Harvard University Press
.
8.
Benson, C.
(2001). The cultural psychology of self.
London: Routledge
.
9.
Besnard, P.
(1995).
The study of social taste through first names: Comment on Lieberson and Bell
. American Journal of Sociology, 100(25),
1313–1317
.
10.
Bruner, J.S.
(1966). On cognitive growth II. In
J.S.D. Bruner
,
R.R. Olver
, &
P.M. Greenfield
(Eds.), Studies in cognitive growth (pp.
30–67).
New York/London/Sidney: Wiley
.
11.
Bruner, J.S.
(1996). Frames for thinking: Ways of
meaning-making. In
F.R. Olson
&
N. Torance
(Eds.), Modes of thought: Exploration in culture and cognition
(pp. 93–105).
New York: Cambridge University Press
.
12.
Bydlowski, M.
(1997). La dette de vie: Itinèraire
psychanalytique de la maternitè.
Paris: Presses Universitaires de France
.
13.
Bydlowski, M.
, &
Candilis, D.
(Eds.). (1998). Psychopathologie pèrinatale.
Paris: Presses Universitaires de France
.
14.
Carugati, F.
(2004). Learning and thinking in adolescence and youth:
How to inhabit new provinces of meaning. In
A.-N. Perret-Clermont
,
L. Resnick
,
C. Pontecorvo
,
T. Zittoun
, &
B. Burge
(Eds.), Joining society: Social interaction and learning in adolescence
and youth (pp. 119–140).
Cambridge/New York: Cambridge University Press
.
15.
Carugati, F.
, &
Perret-Clermont, A.-N.
(1999). La prospettiva psicoscociale:
Intersuggetitivit‡ e contratto didattico. In
C. Pontecorvo
(Ed.), Manuale di psicologia dell’educazione.(pp.
41–66).
Bologna: Il Mulino
.
16.
Coenen-Huther, J.
(1994). La mèmoire familiale: Un travail de
reconstruction du passè.
Paris: L’Harmattan
.
17.
Dup‘quier, A.
,
Bideau, A.
, &
Ducrux, M.-E.
(Eds.). (1984). Le prènom: Mode et histoire.
Paris: …dition de
l’…cole des Hautes …tudes en Sciences Sociales
.
18.
Duveen, G.
(1998).
The psychosocial production of ideas: Social representations and psychologic
. Culture & Psychology, 4(4),
455–472
.
19.
Duveen, G.
(2001). Representations, identities, resistance.
In
K. Deaux
&
G.Philogene
(Eds.), Social representations: Introductions and explorations
(pp. 257-270).
Oxford: Blackwell
.
20.
Erikson, E.H.
(1975). ‘Identity crisis’ in
autobiographical perspective. In Life history and the historical
moment (pp. 17-46).
New York: Norton
.
21.
Fonagy, P.
,
Gergely, G.
,
Jurist, E.L.
, &
Target, M.
(2002). Affect regulation, mentalization, and the development
of the self.New York: Other Press
.
22.
Freud, S.
(1960a). The interpretation of dreams (I-II). In
J. Strachey
(Ed. and Trans.), The standard edition of the complete psychological
works of Sigmund Freud (Vols. 5-6).
London: Hogarth
. (Original work published 1900.)
23.
Freud, S.
(1960b). On dreams. In
J. Strachey
(Ed. and Trans.), The standard edition of the complete psychological
works of Sigmund Freud (Vol. 6).
London: Hogarth
. (Original work published 1901.)
24.
Freud, S.
(1960c). Jokes and their relation to the
unconscious. In
J. Strachey
(Ed. and Trans.), The standard edition of the complete psychological
works of Sigmund Freud (Vols. 5–6).
London: Hogarth
. (Original work published 1905.)
25.
Gardner, H.
, &
Wolf, D.
(1983). Waves and streams of symbolization In.
D. Rogers
&
J.A. Sloboda
(Eds.), The acquisition of symbolic skills (pp.
19–42).
London: Plenum
.
26.
Geertz, C.
(1966). Religion as a cultural system. In
M. Banton
(Ed.), Anthropological approaches to the study of religion (pp.
1–46).
London: Tavistock
.
27.
Green, A.
(1969). La lecture psychanalytique des tragiques.
In Un oeil vivant: Le complexe d’Oedipe dans la
tragèdie (pp. 10–47).
Paris: …ditions de Minuit
.
28.
Green, A.
(1992a). Le discours vivant.Paris: Presses Universitaires de France, le fil rouge
. (Original work published 1973.)
29.
Green, A.
(1992b). La dèliaison: Psychanalyse, anthropologie
et littèrature.
Paris: Hachette Littèratures/Les
belles lettres, Pluriel
.
30.
Green, A.
(1997). Le langage au sein de la thèorie
gènèrale de la reprèsentation. In
M. Pinol-Douriez
(Ed.),
Pulsions–reprèsentations–langage (pp.
23–65).
Lausanne/Paris: Delachaux et Niestlè
. (Original work published 1995.)
31.
Green, A.
(2002). Idèes directrices pour une psychanalyse
contemporaine.
Paris: Presses Universitaires de France
.
32.
Grob, A.
(2001). Transition from youth to adulthood across
cultures. In
N.J. Smelser
&
P.B. Baltes
(Eds.), International encyclopedia of the social and behavioral
sciences (Vol. 3, pp. 1667–1668).
Amsterdam/New York: Elsevier Science
.
33.
Grodal, T.
(1997). Moving pictures. A new theory of film, genres,
feelings and cognition.
Oxford: Clarendon Press
.
34.
Hassoun, J.P.
(1995).
Le choix du prènom chez les Hmong au Laos puis en France
. Revue FranÁaise de Sociologie, 36,
241–247
.
35.
Heath, S.B.
(1996). Ruling places: Adaptation in development by
inner-city youth. In R.
Jessor, A. Colby
, &
R.A. Shweder
(Eds.), Ethnography and human development: Context and meaning in social
inquiry (pp. 225–251).
Chicago, IL: University of Chicago Press
.
36.
Heath, S.B.
(2004). Risks, rules and roles: Youth perspectives on the
work of learning for community development. In
A.-N. Perret-Clermont
,
C. Pontecorvo
,
L. Resnick
,
T. Zittoun
, &
B. Burge
(Eds.), Joining society: Social interaction and learning in adolescence
and youth (pp. 41–70).
Cambridge/New York: Cambridge University Press
.
37.
Hundeide, K.
(2004). A new identity, a new life-style. In
A.-N. Perret-Clermont
,
C. Pontecorvo
,
L. Resnick
,
T. Zittoun
, &
B. Burge
(Eds.), Joining society: Social interaction and learning in adolescence
and youth (pp. 86–108).
Cambridge/New York: Cambridge University Press
.
38.
Josephs, I.E.
(1997).
Talking with the dead: Self-construction as dialogue
. Journal of Narrative and Life History,
71(1–4),
359–367
.
39.
Josephs, I.E.
(1998).
Constructing one’s self in the city of the silent: Dialogue,
symbols, and the role of ‘as-if’ in self-development
. Human Development, 41,
180–195
.
40.
Jouniaux, L.
(1999). L’histoire de nos prènoms: 2000
ans, 20000 prènoms.
Paris: Hachette
.
41.
KaÎs, R.
(Ed.). (1996). Contes et divans: Mèdiation du
conte dans la vie psychique (3rd ed.).
Paris: Dunod
.
42.
KaÎs, R.
(Ed.). (1998). Diffèrences culturelles et
souffrances identitaires.
Paris: Dunod
.
43.
Kohler Riessman, C.
(1993). Narrative analysis. In Qualitative
Research Methods (Vol. 30).
Newbury Park: Sage
.
44.
Kraus, W.
(1996). Das Erz‰hlte Selbst: Die narrative
Konstruktion von identit‰t in der Sp‰tmoderne.
Pfaffenweiler: Centaurus
.
45.
Labouvie-Vief, G.
(1992). A neo-Piagetian perspective on adult cognitive
development. In
R.J. Sternberg
&
C.A. Berg
(Eds.), Intellectual development (pp.
197–228).
Cambridge: Cambridge University Press
.
46.
Lakoff, G.
(1987). Women, fire, and dangerous things: What categories
reveal about the mind.
Chicago, IL/London: University of Chicago Press
.
47.
Lakoff, G.
, &
Johnson, M.
(1980). Metaphors we live by.
Chicago, IL/London: University of Chicago Press
.
48.
L·szlÛ, J.
(1999). Cognition and representation in Literature. The
psychology of literary narratives.
Budapest: Akadèmiai
KiadÛ; Chicago, IL/London:
University of Chicago Press
.
49.
Lembo, R.
(2000). Thinking through television.
Cambridge: Cambridge University Press
.
50.
Lèvi-Strauss, C.
(1985). The family. In The view from
afar (J. Neugroschel & P. Hoss, Trans.).
New York: Basic Books
. (Original work published 1962.)
51.
Lèvi-Strauss, C.
(1990). The naked man: Mythologies, Vol. 4 (J.
& D. Weightman, Trans.).
Chicago, IL: University of Chicago Press
. (Original work published 1971.)
52.
Lieberson, S.
(1995).
Reply to Philippe Besnard
. American Journal of Sociology, 100(25),
1317–1325
.
53.
Lieberson, S.
, &
Bell, E.O.
(1992).
Children’s first names: An empirical study of social taste
. American Journal of Sociology, 98(3),
511–554
.
54.
Lindenberger, U.
, &
Baltes, P.B.
(2000). Life-span theory. In
A.E. Kazdin
(Ed.), Encyclopedia of psychology (Vol. 3, pp.
52–57).
New York: Oxford University Press
.
55.
Marton, F.
, &
Säljö R.
(1997). Approaches to learning. In
F. Marton
,
D. Hounsell
, &
N. Entwistle
(Eds.), The experience of learning: Implications for teaching and
studying in higher education (pp.
39–58).
Edinburgh: Scottish Academic Press
.
56.
Mazet, P.
, &
Lebovici, S.
(Eds.). (1998). Pèdiatrie pèrinatale:
Parents et bèbès: du projet d’enfant au premier
mois de la vie.
Paris: Presses Universitaires de France
.
57.
Moscovici, S.
(1973). La psychanalyse, son image, son public.
Paris: Presses Universitaires de France
.
58.
Moscovici, S.
(1994). Influences conscientes et influences
inconscientes. In Psychologie sociale des relations ‡
autrui (pp. 141–160).
Paris: Nathan Universitè
.
59.
Moscovici, S.
(1997). What is in a name? In
M. Chaib
&
B. Orfali
(Eds.), Social representations and communicative processes (pp.
12–28).
Jönköping:
Jönköping University Press
.
60.
Moscovici, S.
(1999).
Noms propres, noms communs, et reprèsentations sociales
. Psychologie et Sociètè, 1,
81–104
.
61.
Nathan, T.
(1991).
De la fabrication culturelle des enfants: Rèflexions
ethnopsychanalytiques sur la filiation et l’affiliation
. Nouvelle Revue d’Ethnopsychiatrie, 17,
13–22
.
62.
Nelson, K.
(2002, September).
Entering a symbolic world
. Paper presented at the workshop ‘Exploring
psychological development as a social and cultural process’, Cambridge.
63.
Paìn, S.
(1985). Les difficultès d’apprentissage,
diagnostic et traitement.
Berne: Peter Lang, coll. Exploration
. (Original work published 1981.)
64.
Paìn, S.
(1985). La fonction de l’ignorance.Berne: Lang
.
65.
Perret, J.-F.
, &
Perret-Clermont, A.-N.
(2001). Apprendre un mètier technique dans un
contexte de mutations technologiques.
Fribourg: …ditions Universitaires de Fribourg
.
66.
Perret-Clermont, A.-N.
, &
Zittoun, T.
(2002).
Esquisse d’une psychologie de la transition
. Education Permanente: Revue Suisse pour la Formation
Continue, 1,
12–15
.
67.
Piaget, J.
(1954). The construction of reality in the child (M.
Cook, Trans.).
New York: Basic Books
. (Original work published 1937.)
68.
Rabinovich, E.P.
,
Pereira Hulle-Coser, A.C.
,
Trovaglini, D.
,
Esteves, E.N.
, et al. (1994).
A comparative study of naming children from two socioeconomics groups
. Journal of Social Psychology, 134(4),
553–555
.
69.
Ricoeur, P.
(1976). Metaphor and symbol. In
Interpretation theory (pp. 45–69).
Fort Worth: Texan Christian University Press
.
70.
Ricoeur, P.
(1988). Time and narrative (Vol. 3; K. Blamey &
D. Pelauer, Trans.).
Chicago, IL: University of Chicago Press
. (Original work published 1985.)
71.
Rosenthal, G.
(1993). Reconstruction of life stories: Principles of
selection in generating stories for narrative biographical interviews.
In
R. Josselson
&
A. Lieblich (Eds.)
, The narrative study of lives (Vol. 1, pp.
59–91).
Thousand Oaks, CA: Sage
.
72.
Roulleau-Berger, L.
(1991). La ville intervalle: Jeunes entre centre et
banlieue.
Paris: Meridiens Klincksieck
.
73.
Salomon, G.
(1979). Interaction of media, cognition and learning.
San Francisco, CA: Jossey Bass
.
74.
Segal, H.
(1991). Dream, phantasy and art.
London/New York: Tavistock/Routledge
.
75.
Stern, D.
(1995). The parents’ representational
world. In The motherhood constellation: A unified view of
parent–infant psychotherapy (pp.
18–40).
New York: Basic Books
.
76.
Tap, P.
, &
Malewska-Peyre, H.
(Eds.). (1991). La socialisation de l’enfance
‡ l’adolescence.
Paris: Presses Universitaires de France
.
77.
Tisseron, S.
(1990). Tintin et les secrets de famille: Secrets de famille,
troubles mentaux et crèation.
Paris: Sèguier
.
78.
Tisseron, S.
(1994). Schëmes d’enveloppe et
schëmes de transformation ‡ l’oeuvre dans
l’image. In
D. Anzieu
(Ed.), L’activitè de penser: Emergences et
troubles (pp. 41–67).
Paris: Dunod
.
79.
Tisseron, S.
(1995). Psychanalyse de l’image.
Paris: Dunod
.
80.
Tisseron, S.
(1999). Comment l’esprit vient aux objets.
Paris: Aubier
.
81.
Tisseron, S.
(2000). Enfants sous influence: Les ècrans
rendent-ils les jeunes violents?Paris: Armand Colin
.
82.
Tomasello, M.
(1999). The cultural origins of human cognition.
Cambridge, MA/London: Harvard University Press
.
83.
Toomela, A.
(1996).
What characterizes language that can be interiorized?Culture & Psychology, 2(3),
319–322
.
84.
Valsiner, J.
(1998). The guided mind: A sociogenetic approach to
personality.
Cambridge, MA/London: Harvard University Press
.
85.
Valsiner, J.
(2001, September). Cultural developmental psychology of
affective processes. Invited lecture at the 15. Tagung des
Fachgruppe Entwicklungspychologie des Deutschen Gesellschaft für
Psychologie,
Potsdam
.
86.
Valsiner, J.
, &
Lawrence, J.A.
(1997). Human development in culture across the life
span. In
J.W. Berry
,
P.R. Dasen
, &
T.S. Saraswathi
(Eds.), Handbook of cross-cultural psychology (Vol. 2, pp.
69–106).
Needham Heights, MA: Allyn & Bacon
.
87.
Varro, G.
(Ed.). (1995). Les couples mixtes.
Paris: Armand Colin
.
88.
Vygotsky, L.S.
(1971). The psychology of arts.
Cambridge, MA/London: MIT Press
. (Original work published 1928.)
89.
Vygotsky, L.S.
(1978). Tool and symbol in child’s
development. In
M. Cole
,
V. John-Steiner
,
S. Scribner
, &
E. Souberman
(Eds.), Mind in society: The development of higher psychological
processes (pp. 19–30).
Cambridge, MA/London: Harvard University Press
. (Original work published 1930.)
90.
Vygotsky, L.S.
(1994). Imagination and creativity of the
adolescent. In
R. Van der Veer
&
J. Valsiner
(Eds.), The Vygotsky reader (pp.
266–288).
Oxford/Cambridge, MA: Blackwell
. (Original work published 1931.)
91.
Wartburg, Walter von
. (Ed.). (1928). Französisches Etymologisches
Wörterbuch,
Bonn/Basel: Klopp/Zbinden
.
92.
Winnicott, D.W.
(2001). Playing and reality.
New York/London: Routledge
. (Original work published 1971.)
93.
Wolf, S.A.
, &
Heath, S.B.
(1992). The braid of literature: Children’s worlds
of reading.
Cambridge, MA/London: Harvard University Press
.
94.
Zittoun, T.
(1996).
Non sono tutti fascisti: Immagini di sè e degli altri nei
ragazzi della scuola ebraica
. La Rassegna Mensile di Israel, 62(3),
155–187
.
95.
Zittoun, T.
(2001a). Tradition juive et constructions de sens: Une
introduction ‡ la transmission traditionnelle de
l’hermèneutique juive et ‡ son utilisation
contemporaine. In Dossiers de Psychologie (Vol. 58).
Neuch‘tel: Universitè de Neuch‘tel
.
96.
Zittoun, T. (2001b). Engendrements symboliques. Devenir parent: Le choix
du prènom. Unpublished doctoral dissertation, University of
Neuch‘tel, Switzerland.
97.
Zittoun, T.
(2003a). The cultural resources of first-year university
students. Manuscript in preparation.
98.
Zittoun, T.
(2003b). Imagining possible developments in cultural
experiences. Manuscript submitted for publication.
99.
Zittoun, T.
(in press). Engendrements symboliques. Devenir Parent: le choix du
prènom.
Paris: L’Harmattan
.
100.
Zittoun, T.
,
Duveen, G.
,
Gillespie, A.
,
Ivinson, G.
, &
Psaltis, C.
(2003).
The uses of symbolic resources in developmental transitions
. Culture & Psychology, 9(4),
415–448
.
101.
Zonabend, F.
(1980).
Le Nom de personne
. L’Homme, 20(4),
7–24
.
