This article explores Pakistani-born persons' expectations regarding health encounters and health-worker style, and consequences for communication. It is part of a larger qualitative study involving both health workers and Pakistani-born persons in Oslo. An earlier publication based on interviews with health workers revealed dilemmas around role enactment, and described how they perceived Pakistani-born patients to expect an authoritarian health-worker style. The present article is based on interviews with patients and reveals that Pakistani-born diabetics expect empathy and care rather than an authoritarian style. The interviews indicate that lack of trust and diverging role expectations may be understood in the context of class and level of education, as well as ethnicity. Responding to theories about empowerment work and the dual impact of ethnicity and class, the study indicates that health workers should admit their professional expert role, and combine this role with a caring attitude in order to build trust.
Armstrong, D. (2005). The myth of concordance: Response to Stevenson and Scambler . health: An Interdisciplinary Journal for the Social Study of Health, Illness and Medicine, 9, 23–27 .
2.
Austveg, B. (1994). Helsearbeid og innvandrere. Mangfold, sunnehet og sykdom [Health care and immigrants – Diversity, health and disease]. Oslo: TANO .
3.
Bhopal, R. , Hayes, L. , White, M. , Unwin, N. , Harland, J. , Ayis, S. et al. (2002). Ethnic and socio-economic inequalities in coronary heart disease, diabetes and risk factors in Europeans and South Asians . Journal of Public Health Medicine, 24, 95–105 .
4.
Bissell, P. , May, C.R. and Noyce, P.R. (2004). From compliance to concordance: Barriers to accomplishing a re-framed model of health care interactions . Social Science and Medicine, 58, 851–862 .
5.
Davey Smith, G. , Chaturvedi, N. , Harding, S. , Nazroo, J.Y. and Williams, R. (2000). Ethnic inequalities in health: A review of UK epidemiological evidence . Critical Public Health, 10, 375–408 .
6.
Emanuel, E.J. and Emanuel, L.L. (1992). Four models of the physician–patient relationship . JAMA, 267, 2221–2226 .
7.
Fagerli, R.Aa. , Lien, M.E. and Wandel, M. (2005a). Experience of dietary advice among Pakistani-born persons with type 2 diabetes in Oslo . Appetite, 45, 295–304 .
8.
Fagerli, R.Aa. , Lien, M.E. , Botten, G.S. and Wandel, M. (2005b). Role dilemmas among health-workers in cross-cultural patient encounters around dietary advice . Scandinavian Journal of Public Health, 33, 360–369 .
9.
Falkum, E. and Førde, R. (2001). Paternalism, patient autonomy, and moral deliberation in the physician–patient relationship. Attitudes among Norwegian physicians . Social Science and Medicine, 52, 239–248 .
10.
Forouhi, N.G. , Merrick, D. , Goyder, E. , Ferguson, B.A. , Abbas, J. , Lachowycz, K. et al. (2006). Diabetes prevalence in England, 2001 – Estimates from an epidemiological model . Diabetic Medicine, 23, 189–197 .
11.
Fugelli, P. (2001). James Mackenzie lecture. Trust in general practice . British Journal of General Practice, 51, 575–579 .
12.
Gilson, L. , Palmer, N. and Schneider, H. (2005). Trust and health worker performance: exploring a conceptual framework using South African evidence . Social Science and Medicine, 61, 1418–1429 .
13.
Giorgi, A. (1985). Sketch of a psychological phenomenological method. In A. Giorgi (Ed.), Phenomenology and psychological research, pp. 8–22. Pittsburg: Duquesne University Press .
14.
Graubard, S. (1986). Nordic countries – The passion for equality. Oslo: Universitetsforlaget .
15.
Greenhalgh, T. , Robb, N. and Scambler, G. (2006). Communicative and strategic action in interpreted consultations in primary health care: A Habermasian perspective. Social Science and Medicine (available online 11 May 2006).
16.
Greenhalgh, T. , Helman, C. and Chowdhury, A.M. (1998). Health beliefs and folk models of diabetes in British Bangladeshis: A qualitative study . BMJ, 316, 978–983 .
17.
Grøtvedt, L. (2002). Helseprofil for Oslo [Health profile for Oslo]. Oslo: National institute for Public Health, Oslo Municipality, Programme for research in main cities .
18.
Gulbrandsen, T. (2000). Om tillit [About trust] . Sosiologi i dag, 30, 67–95 .
19.
Hanssen, I. (2002). Facing differentness: An empirical inquiry into ethical challenges in intercultural nursing. Oslo: Institute of Nursing, University of Oslo .
20.
Helman, C.G. (1997). Culture, health and illness. An introduction for health professionals. Third edition. Oxford: Butterworth-Heinemann .
21.
Jenum, A.K. , Holme, I. , Graff-Iversen, S. and Birkeland, K.I. (2005). Ethnicity and sex are strong determinants of diabetes in an urban Western society: Implications for prevention . Diabetologia, 48, 435–439 .
22.
Kelleher, D. and Islam, S. (1996). ‘How should I live?’ Bangladeshi people and non-insulin-dependent diabetes. In D. Kelleher and S. Hillier (Eds.), Researching cultural differences in health, pp. 220–237. London and New York: Routledge .
23.
Kleinman, A. (1978). Clinical relevance of anthropological and cross-cultural research: Concepts and strategies . American Journal of Psychiatry, 135, 427–431 .
24.
Kvale, S. (1996). Interviews: An introduction to qualitative research interviewing. Thousand Oaks, CA: Sage .
25.
Lawton, J. , Ahmad, N. , Hallowell, N. , Hanna, L. and Douglas, M. (2005). Perceptions and experiences of taking oral hypoglycaemic agents among people of Pakistani and Indian origin: Qualitative study . BMJ, DOI: 10.1136/bmj.38460.642789.E0
26.
Lawton, J. , Ahmad, N. , Hanna, L. , Douglas, M. and Hallowell, N. (2006). ‘I can't do any serious exercise’: Barriers to physical activity amongst people of Pakistani and Indian origin with Type 2 diabetes . Health Education Research, 21, 43–54 .
27.
Lie, B. (2004). Innvandrerbefolkningen med bakgrunn fra Pakistan [The immigrant population with background from Pakistan]. In B.Lie (Ed.), Fakta om tiinnvandrergrupper i Norge [Facts about ten immigrant populations in Norway], pp. 17–24. Oslo: Statistics Norway .
28.
Måseide, P. (1991). Possibly abusive, often benign, and always necessary. On power and domination in medical practice . Sociology of Health and Illness, 13, 545–561 .
29.
Mather, H.M. and Keen, H. (1985). The Southall Diabetes Survey: Prevalence of known diabetes in Asians and Europeans . BMJ, 291, 1081–1084 .
30.
Mead, N. and Bower, P. (2000). Patient-centeredness: A conceptual framework and review of the empirical literature . Social Science and Medicine, 51, 1087–1110 .
31.
Mechanic, D. and Meyer, S. (2000). Concepts of trust among patients with serious illness . Socical Science and Medicine, 51, 657–668 .
32.
Nessa, J. (2005). Allmekig eller avmektig lege? [All-powerful or powerless doctor?] . Tidsskrift for den Norske Lægeforening, 125, 3080-3080 .
33.
Norwegian Medical Association (2000). Code of ethics for doctors. Oslo, Norway: The Norwegian Medical Association .
34.
Olesen, F. (2004). Striking the balance: From patient-centred to dialogue-centred medicine . Scandinavian Journal of Primary Health Care, 22, 193–194 .
35.
Ong, L.M.L. , De Haes, J.C.J.M. , Hoos, A.M. and Lammes, F.B. (1995). Doctor–patient communication: A review of the literature . Social Science and Medicine, 40, 903–918 .
36.
Rhodes, P. , Nocon, A. and Wright, J. (2003). Access to diabetes services: The experiences of Bangladeshi people in Bradford, UK . Ethnicity and Health, 8, 171–188 .
37.
Rivadeneyra, R. , Elderkin-Thompson, V. , Silver, R.C. and Waitzkin, H. (2000). Patient-centeredness in medical encounters requiring an interpreter . American Journal of Medicine, 108, 470–474 .
38.
Scambler, G. , Ed. (2001). Habermas, critical theory and health. London and New York: Routledge .
39.
Siriwardena, A.N. (2004). Specific health issues in ethnic minority groups . Clinical Cornerstone, 6, 34–40 .
40.
Skirbekk, H. (2001). Tillit til legen [Trusting the doctor] . Sosiolog-nytt, 5–13 .
41.
Stevenson, F. and Scambler, G. (2005a). Rejoinder to ‘The myth of concordance’: A response to Armstrong . health: An Interdisciplinary Journal for the Social Study of Health, Illness and Medicine, 9, 29–30 .
42.
Stevenson, F. and Scambler, G. (2005b). The relationship between medicine and the public: The challenge of concordance . health: An Interdisciplinary Journal for the Social Study of Health, Illness and Medicine, 9, 5–21 .
43.
Thesen, J. and Malterud, K. (2001). ‘Empowerment’ og pasientstyrking – et undervisningsopplegg [‘Empowerment’ – An education package] . Tidsskrift for den Norske Lægeforening, 121, 1624–1628 .
44.
Thom, D.H. and Campbell, B. (1997). Patient–physician trust: An exploratory study . Journal of Family Practice, 44, 169–176 .
45.
Thorne, S. , Paterson, B. and Russell, C. (2003). The structure of everyday self-care decision making in chronic illness . Qualitative Health Research, 13, 1337–1352 .
46.
von Hofe, B. , Thomas, M. and Colagiuri, R. (2002). A systematic review of issues impacting on health care for culturally diverse groups using diabetes as a model. Sydney: Australian Centre for Diabetes Strategies and Multicultural Health Unit .
47.
Waines, D. (1999). Dietetics in medieval Islamic culture . Medical History, 43, 228–240 .
