Raising Turkish–English bilingual children in Turkey: A qualitative study of parental attitudes,beliefs,and utilized strategies

Abstract

Aims and Objectives:

This study aimed to explore Turkish parents’ attitudes, beliefs, and strategies while raising their children as Turkish-English bilinguals.

Design/Method/Approach:

The qualitative research design was adopted. To collect data, semi-structured interviews were carried out via the Zoom platform with the participation of eight volunteers across Turkey.

Data Analysis:

The data obtained from the interviews were analyzed following the content analysis. The author analyzed on his own. Codes were obtained from the data in the transcripts, categories associated with these codes were formed, and themes were created.

Findings/Conclusion:

The results show that parents are in favor of raising their children as bilinguals and they are the ultimate decision-makers. In addition to relying on their knowledge mainly, they make use of books and cartoons to support the process. They utilize intentional bilingualism and mostly prefer the one-person-one language (OPOL) strategy.

Originality:

The study focused on the attitudes, beliefs, and behaviors of parents while raising their children as bilingual. It is one of the very fewest studies carried out in the local context, in Turkey.

Significance/implications:

The study will provide parents with an overview of the beliefs and used strategies in raising a bilingual child. The study will also be useful for parents who want to raise their kids as bilinguals, particularly in a monolingual country.

Keywords

Bilingualism intentional bilingualism the OPOL strategy parental beliefs language development

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Akgül

Yazıcı

Akman

(2019). Views of parents preferring to raise a bilingual child. Early Child Development and Care, 189(10), 1588–1601.

Baker

(2007). A parents’ and teachers’ guide to bilingualism (3rd ed.). Multilingual Matters.

Baker

(2011). Foundations of bilingual education and bilingualism. Multilingual Matters.

Bialystok

(1986). Factors in the growth of linguistic awareness. Child Development, 57, 498–510.

Bialystok

(1999). Cognitive complexity and attentional control in the bilingual mind. Child Development, 70, 636–644.

Bialystok

Martin

M. M.

(2004). Attention and inhibition in bilingual children: Evidence from the dimensional change card sort task. Developmental Science, 7(3), 325–339.

Bialystok

(2010). Global-local and trail-making tasks by monolingual and bilingual children: Beyond inhibition. Developmental Psychology, 46, 93–105.

Bloomfield

(1935). Language. Motilal Banarsidass Publishers Private Limited.

Bhatia

Ritchie

(Eds.). (2013). Handbook of bilingualism and multilingualism (pp. 701–719). Wiley-Blackwell.

10.

Chin

B. C.

Wigglesworth

(2007). Bilingualism: An advanced resource book. Routledge.

11.

Cho

(2016). Formal and informal academic language socialization of a bilingual child. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 19(4), 387–407.

12.

Crystal

(1997). English as a global language. Cambridge University Press.

13.

Cummins

Mulcahy

(1978). Orientation to language in Ukrainian-English bilingual children. Child Development, 49, 1239–1242.

14.

Dewi

G. P. R.

Nitiasih

P. K.

Artini

L. P.

Suwastini

N. K. A.

Haryanti

N. D.

(2021). Investigating the advantages of bilingualism: Multidimensional research findings. Eternal (English, Teaching, Learning, and Research Journal), 7(2), 423–441.

15.

Dimitrijević

N. R.

(1965). A bilingual child. ELT Journal, 20(1), 23–28.

16.

Döpke

(1992). One parent, one language: An interactional approach. John Benjamins. https://doi.org/10.1075ibil.3

17.

Dörnyei

(2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies. Oxford University Press.

18.

Elçin

(2014). Effect of bilingualism on foreign language skills: A comparison of bilinguals and monolinguals (Master’s thesis, Sosyal Bilimler Enstitüsü).

19.

Ferjan Ramirez

Kuhl

. (2017). Bilingual baby: Foreign language intervention in Madrid’s infant education centers. Mind, Brain, and Education, 11(3), 133–143.

20.

Field

(2011). Bilingualism in the USA: The case of the Chicano-Latino community (Vol. 44). John Benjamins Publishing.

21.

Golafshani

(2003). Understanding reliability and validity in qualitative research. The Qualitative Report, 8(4), 597–606.

22.

Grosjean

(1982). Life with two languages: An introduction to bilingualism. Harvard University Press.

23.

Güven

(2021). Anne, bu cat değil mi? [Mom, isn’t this a cat?] Doğrudan Yayıncılık.

24.

Harding-Esch

Riley

(2003). The bilingual family: A handbook for parents. Cambridge University Press.

25.

Haznedar

(2021). İkidillilik ve çokdillilik. Anı Yayıncılık.

26.

Hurajová

(2020). The phenomenon of bilingualism in Slovakia: Raising a bilingual child in a monolingual culture–A family case study on intentional bilingualism as a communication strategy. In Gómez-Parra

M. E.

Huertas-Abril

C. A.

(Eds.), Handbook of research on bilingual and intercultural education (pp. 338–357). IGI Global.

27.

Kalayci

(2012). “A journey to bilingualism”: A case study of German-Turkish bilingual family. Educational Process: International Journal (EDUPIJ), 1(1–2), 29–38.

28.

Karasar

(2011). Bilimsel Araştırma Yöntemi (21. Baskı) [Scientific Research Methodology (21st Edition)]. Nobel Yayın Dağıtım.

29.

Kayadibli Oğuz

. (2021). A descriptive Study of Turkish-English bilingual development of a 4-year-old-child [Unpublished master thesis]. Yeditepe University.

30.

Khabirova

N. M.

Abrosimova

G. A.

(2016). The phenomenon of bilingualism in current stage. International Journal of Humanities and Cultural Studies, 2016, 74–80.

31.

Lee

Shetgiri

Barina

Tilitski

Flores

(2015). Raising bilingual children: A qualitative study of parental attitudes, beliefs, and intended behaviors. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 37(4), 503–521.

32.

Lozano-Martinez

(2019). Myths and challenges on raising bilingual children in English by non-native parents in Spain. Estudios de Linguistica Inglesa Aplicada, 1, 235–263.

33.

Macnamara

(1966). Bilingualism and primary education. Edinburg University Press.

34.

Maxwell

J. A.

(2018). Nitel araştırma tasarımı: Etkileşimli bir yaklaşım (M. Çevikbaş, Çev. Ed.). Nobel.

35.

Patton

M. Q.

(2002). Qualitative research & evaluation methods (3rd ed.). Sage.

36.

Romanowski

(2018). Strategies of communication in an NNB family: On the way to bilingual maintenance in a monolingual context. In Romanowski

Jedynak

(Eds.), Current research in bilingualism and bilingual education (pp. 3–21). Springer.

37.

Ronderos

Castilla-Earls

Ramos

G. M.

(2022). Parental beliefs, language practices and language outcomes in Spanish-English bilingual children. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(7), 2586–2607. https://doi.org/10.1080/13670050.2021.1935439

38.

Saunders

(1990). “Artificial” bilingualism: Must it fail? In Learning, Keeping and Using Language: Selected papers from the Eighth World Congress of Applied Linguistics (Vol. 1, p. 115). John Benjamins Publishing.

39.

Şenaydın

Dikilitaş

(2022). Exploring child bilingual identity in Turkish context: A single case study. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 25(1), 131–147.

40.

Štefanik

(1997). Intentional bilingualism: Slovak-English bilingual family in Slovakia. The Bilingual Family Newsletter, 14(1), 5–7.

41.

Surrain

(2021). ‘Spanish at home, English at school’: How perceptions of bilingualism shape family language policies among Spanish-speaking parents of preschoolers. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 24(8), 1163–1177.

42.

Szmigiera

(2021). The most spoken languages worldwide in 2021. Statista. https://www.statista.com/statistics/266808/the-most-spoken-languages-worldwide/

43.

Szramek-Karcz

(2016). The success of non-native bilingualism in Poland. Lingwistyka Stosowana, 17(2), 93–102.

44.

Turhal

Y. E.

(2020). Bebeğinize İngilizce öğretin [Teach Your Baby English]. Yediveren Yayınları.

45.

Valdés

Figueroa

R. A.

(1994). Bilingualism and testing: A special case of bias. Ablex Publishing.

46.

Wallner

(2016). The effects of bilingualism on language development of children. Communication Sciences and Disorders: Student Scholarship & Creative Works.

47.

Wei

(Ed.). (2000). The bilingualism reader (Vol. 11). Routledge.

48.

Wright

W. E.

Baker

(2017). Key concepts in bilingual education. In: García

Lin

May

(Eds.), Bilingual and multilingual education. Encyclopedia of language and education (pp. 65–79). Springer.

49.

Yüksek

S. S.

(2013). Bilingualism and attitudes towards foreign language learning [Unpublished master thesis]. Çağ Üniversitesi, Mersin.

50.

Zacharias

(2012). Qualitative research methods for second language research: A course book. Cambridge Scholars Publishing.