Abstract
The present article aims to examine the interplay between the transnational discourses of human rights and the particularities of local constructions and conceptualisations of human rights within the context of an ethnically divided society, Cyprus. Specifically, this interplay is examined through a qualitative study of Greek-Cypriot primary school teachers’ understandings of human rights and human rights teaching in Greek-Cypriot schools, focusing on the tensions that seem to arise between transnational and ethno-nationalist discourses of human rights. The findings show that Greek-Cypriot teachers seem to ‘reframe’ universalist perspectives of human rights in response to local demands that foreground conflict-related violations suffered by the Greek-Cypriot community, while backgrounding human rights violations experienced by ‘others’. A few teachers, though, realize how conflict may limit understandings of human rights and project a different interpretation that acknowledges the suffering of the ‘Other’. The implications for human rights teaching are discussed, especially in the context of conflict-affected societies.
Introduction
Human rights education (HRE) has become a growing area of research, policy, and teacher training in recent years (Bajaj, 2011a; Keet, 2010; Osler and Starkey, 2010; Tibbitts, 2002). One of the most challenging issues in this area concerns the ‘interplay’ between transnational discourses of human rights emphasizing the universality of human rights, on the one hand, and local discourses attempting to ‘translate’ or ‘interpret’ human rights into particular ethno-national settings, on the other. Although there has been considerable theoretical work on this issue (see, for example, Baxi, 2007; Donnelly, 2003; Douzinas, 2000, 2007; Mutua, 2002), there has not been much empirical research in HRE showing how this interplay is manifest in particular contexts or what implications it has for human rights teaching. Some initial work raises concerns whether the universal and the particular can really co-exist (Vincent, 2009; Zembylas, 2012), especially in conflict-affected societies. 1 However, there are many unanswered questions regarding the ways in which teachers practically translate and interpret transnational discourses of human rights into their local contexts (Cassidy et al., 2014; Zembylas et al., 2015).
The present article aims to examine the interplay between transnational discourses of human rights and the particularities of local conceptualisations of human rights within the context of a conflict-affected society: ethnically divided Cyprus. This interplay is examined through a qualitative study of primary school teachers’ understandings of human rights and human rights teaching in Greek-Cypriot schools, focusing on the tensions that seem to arise between transnational and local discourses of human rights, when the latter discourses are influenced by ethno-nationalist perspectives. An exploration of this interplay has the potential to make a contribution to research and practice in HRE, because it reveals the macro- and micro-influences that shape the localization of human rights discourses within a conflict-affected setting. At the same time, this article examines the extent to which human rights teaching is reframed and nationalized, as a result of being appropriated by nation-state ideologies (Bromley, 2011; Philippou et al., 2009). The article examines, then, the connection between nation-state structures and the universality of the concept of human rights and explores the implications for human rights teaching.
The article begins with a theoretical discussion of the relationship between the universalism of human rights and the particularism of ethno-nationalism, and with a review of previous research on teachers’ understandings of human rights teaching. The next part offers a historical overview of human rights and conflict in Cyprus, especially in relation to the role of Greek-Cypriot education. Then, after the presentation of the methodological design of our study, the article engages in the analysis of the study’s findings. The last part of the paper discusses the implications of this study for human rights teaching in the context of conflict-affected societies, particularly in relation to the interplay between transnational and local discourses of human rights.
Theoretical framework and previous research
Ethno-nationalism and the universalism of human rights
Generally speaking, human rights are conceptualized within a universal frame of reference that applies to all human beings, without distinction of any kind (race, color, language, religion, etc.) (Tibbitts, 2002). In this perspective, human rights are viewed as given and they are considered ‘natural’, because they are based on nature—a short cut for God, the universe, reason, or other transcendental source, as Dembour (2006) writes. The universalistic conception of human rights, exemplified in numerous declarations since 1948, can be traced to Enlightenment ideas and the development of nation-states such as the American Constitution and Bill of Rights, and the French Declaration of the Rights of Man and Citizens (Donnelly, 2003). Whether it is Locke’s and Rousseau’s conceptions of rights stemming from natural law or Kant’s emphasis on rationality as the basis of rights, human rights are often essentialised and considered to be universal principles (Baxi, 2007; Donnelly, 2003; Douzinas, 2000, 2007). According to Douzinas, this sort of thinking—particularly its assumptions about a universal human nature and the sovereign subject—has been very influential in transnational discourses about human rights as universal values.
However, as Mutua (2002) argues, interpretations of human rights are not neutral but very much embedded in cultural and political assumptions, explaining that ‘[t]he grand narrative of human rights contains a subtext which depicts an epochal contest pitting savages, on the one hand, against victims and saviors, on the other’ (p. 10). Given that we live in a world divided into territorial states, nation-state structures, ethnic conflicts, and the like, it is not surprising that ethno-nationalist perspectives may challenge universalist understandings of human rights primarily by prioritizing the ‘rights’ of one’s own ethno-national community over others. Ethno-nationalism is bound by ‘a discrete particularist understanding of morality, as linked intimately to communal groups’ (Vincent, 2009: 351). Ethnic groups often ‘nationalize’ their claims about human rights, that is, they represent themselves as a homogeneous bloc and conceptualize violations of human rights through a narrow national(ist) lens (Zembylas, 2011, 2012).
Consequently, an important tension emerging in discussions about human rights is whether the particularism of ethno-nationalism can be compatible with the universalism of human rights (Vincent, 2009). On one hand, it is argued that human rights are regarded as having a universal or cosmopolitan dimension; they are moral entities or instruments of international law that are clearly independent from any particularist understandings (Osler and Starkey, 2010). On the other hand, ethno-nationalism is bound by particularist understandings of morality and politics (Vincent, 2009). If ethno-nationalism denotes a particular loyalty to a nation-state ideology, and human rights transcend all human particularities and loyalties, then how are human rights as universal values ‘translated’ within a particular ethno-national community? And most importantly, what are the educational implications of these ‘translations’ for HRE practices?
First, it has been suggested that principles of human rights are often ‘nationalized’, namely, human rights become less universal and more rooted in the organizational structure and agenda of the nation-state (see Philippou et al., 2009). Bromley’s (2011) study, for example, in the context of (multicultural) Canada shows how textbooks resolve the tension between the particularism of promoting a cohesive national identity and the universalism of human rights discourse by reframing human rights as part of national identity. This ‘reframing’ might take different forms—for example, human rights and diversity are celebrated as part of the ‘national’; at the same time, ethno-cultural discussions that focus on a single group are generally avoided. The argument advanced by Bromley is that there is a complex interplay between universalism and particularism, rather than a simple layering of one set of ideas over another, and that the tension between these two is not easily resolved. What happens in conflict-affected settings is that this inherent tension between transnational (e.g. celebrating equality of all individuals and diverse groups) and local/national (e.g. celebrating homogeneity and favoring one’s own ethnic group) discourses becomes even more heightened and perhaps palpable.
For example, there might be challenges that have to do with the differential appeal that human rights have to majority and minority communities and the differential interpretation of what qualifies as a human rights violation by different sides of the conflict (Zembylas, 2011). As conflict usually involves communities that hold differential political power positions over time, human rights might be emphasized to a different extent among political counterparts (Niens et al., 2006). Although some reframing is always expected and is actually inevitable as the concept of human rights is being transferred and (transformed) from the transnational context to the national or from one national context to another, it is not yet clear how this process takes place in the context of human rights teaching. While existing research indicates the complexity of the interplay between the particularism of ethno-nationalism and the universalism of human rights, very little research explicitly addresses how this relationship is manifest in teachers’ understandings of HRE and with what implications.
Teachers’ understandings of HRE
There is considerable research focusing on the role of teachers in HRE initiatives and programs around the world (Bajaj, 2011b). Most of the studies which investigate the implementation of HRE emphasize that when teachers are confident, committed, and knowledgeable about human rights issues and how to teach them, it is more likely that learners will enrich their understanding of and their engagement with human rights issues (Cassidy et al., 2014; Flowers et al., 2000; Osler and Starkey, 2010). Teacher understandings of human rights and HRE in their local contexts of their everyday practices are an important part in the process of HRE implementation in concrete educational settings. However, despite the acknowledgement of the importance of context in the effectiveness and success of HRE programs (Carlson and Listhaug, 2007), research on teachers’ understandings of HRE practices in different contexts has been scarce (Messina and Jacott, 2013) and has not shed enough light on how micro- and macro-level factors shape teachers’ understandings of HRE practices (Cassidy et al., 2014; Messina and Jacott, 2013).
The few studies that have looked at the role of teachers in HRE provide two important lessons. First, that teachers’ knowledge about human rights generally tends to be quite limited (Messina and Jacott, 2013; Stellmacher et al., 2005) but can increase substantially with a few sessions about human rights, which change participants’ knowledge, attitudes, and commitment on the issue (Stellmacher and Sommer, 2008). This finding has important implications for the teaching of human rights, especially in conflict-affected societies, where interpretations of human rights might differ among conflicting communities and limited or one-sided knowledge of human rights violations might endanger the goals and philosophical orientation of HRE. Second, despite similar propositional definitions of human rights that people may share at a general level, when it comes to situated understandings and practices, individuals seem to be influenced by local ideologies concerning interpretations of human rights and HRE practices (Doise et al., 1999). Hence, paying attention to situated understandings of human rights is necessary for exploring not only the extent but also the manner in which transnational discourses are reframed. The following section provides an insight into the socio-historical background of the inter-ethnic conflict in Cyprus, which is necessary for gaining a deeper understanding of Greek-Cypriot teachers’ perceptions and stances toward the teaching of human rights.
Human rights and conflict in the context of Cyprus
At the heart of the Cypriot conflict is the ongoing ethnic partition of Cyprus between the Greek-Cypriot majority (about 80%) and the sizeable Turkish-Cypriot minority (about 18%). These two communities do not live together and have not done so for the last 50 years. Following a period of inter-ethnic violence in the 1960s, the Cypriot conflict culminated in 1974 with a Turkish military operation, which resulted in extensive relocations and in the island’s de facto partition into two ethnically homogenized parts: the Cyprus Republic, which controls the southern part and is practically dominated by the Greek-Cypriots, and the ‘Turkish Republic of Northern Cyprus’ (1983), a formation that has been declared legally invalid by the United Nations (so it is called a ‘pseudo-state’ by Greek-Cypriots) and is recognized only by Turkey. Despite the ongoing negotiations for a settlement under the auspices of the United Nations, and the opening of a few checkpoints in the buffer zone in 2003 that has allowed relative freedom of movement across the dividing line, the partition still remains in place. 2
The decades-long physical and cultural separation rendered the division in Cyprus almost complete—socially, emotionally, and politically—resulting in what Bryant (2004) described as ‘ethnic estrangement’. Ethnic estrangement has also been reinforced by intensive processes of ‘nation-building’ after 1974 on both sides, which have heightened their respective ‘Greekness’ and ‘Turkishness’, while constructing the other community as the ‘ethnic-Other’ and ‘arch-enemy’ of the collective Self. 3 Therefore, any talk about ‘rights’ in Cyprus—especially in relation to the values of tolerance of ethnic, religious, linguistic, and cultural diversity—has to be examined through the lens of nation-formation processes aiming at achieving the maximum possible ethnic, religious, cultural, and linguistic homogeneity within the national borders. In fact, the limited research that exists on the understandings of human rights by the two conflicting communities shows precisely this (Webster, 2008).
As Demetriou and Gürel (2008) argue, both parties to the Cypriot conflict focus on the communal identification of victims and perpetrators along a rhetoric that campaigns for the human rights of one community only, while ignoring violations and suffering of the other side. 4 Demetriou and Gürel explain that the exclusion of the other’s perspective is achieved through processes of silencing and of constructing one-sided arguments to dismiss the other’s claims (see also Papadakis, 2008; Sant Cassia, 2005). With respect to the Greek-Cypriot side, in particular, the most dominant claims concerning human rights violations in relation to the Cyprus conflict have focused on Greek-Cypriot missing persons and their relatives, home and property of displaced persons, and the living conditions of Greek-Cypriots who live in enclaves in northern Cyprus. An important element of these claims is the ‘European’ involvement in this conflict; in the Greek-Cypriot community, there is generally the perception and expectation that European institutions have to ‘force’ Turkey to respect human rights in Cyprus, to accept its responsibilities for human rights violations, and to pay for the consequences of these violations (see Vural and Peristianis, 2008).
Finally, it is important to acknowledge the role that education has historically played in the Greek-Cypriot educational system. Three developments have been particularly influential in the last few decades: the ethnic segregation of education provisions (Bryant, 2001), the dependence of both communities on the motherlands for policies and teaching materials (Bryant, 2004), and the influential role of the Orthodox Church in Greek-Cypriot education matters (Koutselini-Ioannidi and Persianis, 2000). After 1974, the education systems on both sides sought to cultivate ethnic self-containment and to ensure the collective remembering of the conflict for the younger generations. In the Greek-Cypriot community, the war of 1974 and the territorial losses were taught and ‘remembered’ through the policy framework known as ‘I don’t forget and I struggle’ 5 (Δεν ξεχνώ και αγωνίζομαι, thereafter ‘I don’t forget’) (Charalambous et al., 2014). The policy was first introduced in the early 1980s with the aim of preserving—and later constructing anew—memories of the occupied north for the younger generations (Christou, 2007), but also encouraging a militant spirit for reclaiming these territories. Importantly, the policy of ‘I don’t forget’ did not include references to Turkish-Cypriots and pro-rapprochement perspectives but generally adopted a Hellenocypriocentric perspective, which emphasized the cultural Greekness of the occupied territories and the sufferings induced to the Greek-Cypriot community by Turkey (Charalambous et al., 2014).
An alternative educational policy in Greek-Cypriot education only emerged in 2008, after a pro-rapprochement leftist party came to power. With a circular distributed to schools, the Ministry of Education and Culture of the Republic of Cyprus designated ‘the cultivation of peaceful coexistence, mutual respect and cooperation between Greek-Cypriots and Turkish-Cypriots, with the aim of getting rid of the occupation and re-unifying our country and our people’ (thereafter ‘Peaceful Coexistence’) as the ‘primary educational objective’ for the school year 2008–2009 (Ministry of Education and Culture, 2008: 1). The circular signaled a departure from dominant Helleno(cyprio)centric discourses, by calling teachers to ‘cultivate the elements that unite us and characterize us [Greek-Cypriots and Turkish-Cypriots] as one people’ (Ministry of Education and Culture, 2008: 1). Thus, for the first time after the decades-long predominance of the ‘I don’t forget’ policy and of the related Hellenocentric discourse, this circular came to introduce Cypriocentric and reconciliatory ideas in Greek-Cypriot education (Charalambous et al., 2014). Unsurprisingly perhaps, the initiative had stirred up fierce public debates and has been rather poorly implemented by teachers (Charalambous et al., 2014). In education, these debates centered mostly around (a) the ‘timeliness’ and the ‘appropriateness’ of this initiative, given that the Cyprus conflict remains unresolved (Zembylas et al., 2011) and (b) the fact that the policy was seen as imposing a leftist ideological agenda to Greek-Cypriot education (Charalambous et al., 2012).
As to the place of human rights in Greek-Cypriot curricula, a recent analysis as part of the present study (Zembylas et al., 2015) has shown that there are obvious differences in the way human rights have been understood and presented in the old (1996) and the new (2010) national curriculum in Cyprus. Both curricula emphasize the potential of human rights to shape active citizens who respect fundamental values and claim their rights. However, in the old curriculum, this goal is inextricably linked to the Cyprus conflict, the Turkish invasion, the policy of ‘I don’t forget’, and the human rights violations by Turkey, whereas the new curriculum follows a more holistic and comprehensive approach to human rights, making limited references to the Cyprus conflict in relation to human rights violations by Turkey. Human rights in the new curriculum appear in a more concrete way, in relation to reproductive rights, consumer rights, children’s rights, and the rights of the European citizen. As our research shows (Zembylas et al., in press), these human rights standards—as they are present in various conventions and interpreted by courts (e.g. the European Court of Human Rights)—are reflected in the new curriculum as universal or European rights and values. All in all, there seems to be a rhetorical shift of emphasis from the dominance of localized discourses of human rights to more universal themes of human rights discourses.
Finally, it is interesting to note that there has not been any official teacher training on HRE by the Ministry of Education and Culture in Cyprus. There are several nongovernmental organizations (NGOs) that have been active in advocating and promoting human rights (especially in relation to migrant’s issues, gender equality, sexual discrimination, young people’s rights) among teachers and youth, but this takes place on a voluntary basis, not as part of any official training of Greek-Cypriot teachers or youth. Notably, in 2012, the Ministry of Education and Culture distributed a free copy of Compasito 6 in all elementary schools; it also sent a circular informing all elementary schools that if they wanted, they could request a free training of 45 minutes (which would take place during a weekly staff meeting) offered by certified trainers from the NGO Support Center in Cyprus. Compasito was presented as educational material supportive of the teaching unit ‘Configuration of the Active Citizen’, which was part of the new Health Education curriculum Ministry of Education and Culture, 2012.
Methodology
To investigate the understandings of Greek-Cypriot teachers with regard to human rights and HRE in relation to the local ethnic conflict, we designed a qualitative study that employed interviews as the main research tool (Kvale, 2008). The following overarching research questions guided our investigation:
What are Greek-Cypriot primary teachers’ understandings of human rights in relation to the Cyprus conflict? How does the Cyprus conflict influence teachers’ understandings?
Which lines of argumentation do teachers use to describe the relation between human rights and the two conflict-related educational policies of (a) ‘I don’t forget’ and (b) ‘Peaceful Coexistence’ in their teaching practices? How do different lines of argumentations inhibit or expand the potentiality of human rights teaching?
Data collection involved a series of individual semi-structured interviews with 24 primary school teachers working in Greek-Cypriot schools in all five districts of Cyprus. The decision to focus on primary education first was justified for three reasons: first, we wanted to investigate how teachers treated this topic at the early years of children’s schooling; second, from our previous research, we noticed that as generalists (i.e. not specializing in any subject specifically), primary teachers were more likely to be involved in some sort of human rights teaching in their pedagogical practice; and third, human rights issues were included in the national school curriculum of primary education—both the old one (1996) and the new one (2010).
Although this study was not representative by any means, we aimed at having a ‘balanced’ sample for ‘maximum variation’ purposes (Lincoln and Guba, 1985). Thus, participants in the study were selected according to snowball sampling on the basis of four criteria: (a) district: we sought to recruited participants working in Greek-Cypriot schools in all five districts; (b) teaching experience: we made sure that we recruited both relatively new and more experienced teachers; (c) gender: we made sure that the proportional advantage of women in the profession was preserved in the participant sample; and (d) refugee status: we made sure that we had participants coming from both refugee and non-refugee families (see Table 1).
Participants in the study.
The interviews were conducted with the help of an interview protocol which consisted of two parts that corresponded to the two overarching research questions:
Part A involved teachers’ general understandings of human rights (e.g. How do you understand the concept of human rights? How do you think that people in Cyprus generally understand this concept?) and human rights violations in the Cyprus context (e.g. Do you think that there are human rights violations in Cyprus? Do you feel your own rights violated in any sense?). In case the participants did not bring up the Cyprus conflict in the discussion, we asked the question later (e.g. Would you say that human rights have relevance in the case of the Cyprus conflict?).
Part B inquired specifically about teachers’ understandings of human rights in the context of education, especially with relation to the two conflict-related policies (e.g. In relation to the policy … would you say it is compatible with the teaching of human rights? Why and in what ways?). Along with teachers’ understandings, Part B also included items which asked for possible educational practices related to these policies.
Interviews lasted between 40–60 minutes, and for the purposes of analysis, they were audio recorded, transcribed, and later translated from Greek into English. Member checking was used to ensure triangulation and validity of claims made (Lincoln and Guba, 1985). We conducted thematic data analysis with the assistance of the NVivo 9, qualitative analysis software. To ensure confirmability and credibility (Strauss and Corbin, 1998), two researchers worked first with a smaller sample of data in order to identify the main emerging themes, and then collaborated in order to devise a common coding scheme, the validity of which was then tested, before being applied to the analysis of the whole body of data. The sections below discuss the findings that emerged from the analysis of the data which included references to the Cyprus Problem and to the two policy frameworks related to the Cyprus conflict, namely ‘I don’t forget’ and ‘Peaceful Coexistence’.
Findings
The Cyprus conflict limits understandings of human rights
One of the first things that our analysis revealed was that the Cyprus conflict—when evoked in the conversation—seemed to ‘limit’ teachers’ understandings of human rights, foregrounding conflict-related violations suffered by the Greek-Cypriot side and backgrounding other (e.g. contemporary) human rights violations in the Greek-Cypriot society or the conflict-related violations experienced by the Turkish-Cypriot community. In particular, the policy of ‘I don’t forget’ imposed or reinforced a rigid and restricted framework that was grounded in the ongoing sufferings of the Greek-Cypriot community as a result of the Turkish invasion in 1974.
First, all teachers appeared to consider the Turkish invasion of 1974 as the ‘primary’ point of reference in discussions about human rights violations in Cyprus, implying though the violations of Greek-Cypriots’ rights; this was not challenged in any of the 24 interviews. This is shown, for example, in the following excerpts:
In Cyprus, how do you think that people perceive the meaning of human rights?
First of all, many people experience the violation of their rights in regard to being refugees … I am too a refugee and we experience this everyday for so many years. The right of property [is being violated] …
Do you believe that there are human rights violations in Cyprus?
First of all, alright, all of us learn about human rights [violations] as a result of the Turkish invasion etc., beyond that, I believe, yes. There are [violations].
As in the case of the second example above, a number of participants constructed the association between human rights violations and the 1974 Turkish invasion as a recognizable idea that circulates widely within the Greek-Cypriot society and is well established and readily available as a discursive resource in discussions of human rights violations. It is particularly interesting that in a number of cases, participants who did not refer to the 1974 Turkish invasion immediately as an example of human rights violations later appeared rather apologetic and justified their delay by constructing it as a ‘self-evident’ category of human rights violations—self-evident to such an extent that it may not require special reiteration and attention (e.g. ‘I consider this self-evident, that’s why I didn’t mention it earlier’).
As to contemporary violations accruing due to the continuing Turkish occupation, a number of interviews conveyed a broader sense of lack of ‘freedom’ and ‘injustice’ occurring from the continuing occupation and represented the ethnic-Other—either Turkish-Cypriots, Anatolia settlers, or the occupying army (without making a distinction though)—as ‘violators’ of Greek-Cypriot rights. Unsurprisingly the rights more frequently mentioned were the following: the right to property, violated by the Turkish occupation of the north part of the island (18/24); freedom of movement, violated by the restrictions of movement across the buffer-zone (13/24); the right to know about the fate of your beloved, (3/24) in the case of missing persons; the right to cultural and religious expression (2/24), in the case of not being permitted to make use of places of worship in the north.
Besides the more predictable war-related violations, it was particularly interesting that four interviews gave rise to another perceived category of conflict-related violations: these teachers expressed discontent for the privileges that Turkish-Cypriots enjoy in the south as part of the ‘Measures for the support of Turkish-Cypriots’ introduced in 2003 (e.g. priority in hospitals and other public services; sponsored fees for students in private schools). These participants were not pleased with the fact that the Republic of Cyprus concedes some special rights to the Turkish-Cypriot citizens, which they perceive as having a negative impact on the rights of Greek-Cypriots themselves.
[…] and now people are angry because of the [economic] crisis and how Turkish Cypriots have rights paid by the Greek-Cypriot taxpayer … this is a fact, this is a true …
Like what? What do you mean exactly?
Look, I don’t know if it’s true that they [Turkish Cypriots] come to this side and they can choose any schools they want to send their kids like the {Private School} and everything is paid … and a number of other things … Ok … Can I go to a hospital on the other side? Why does he [Turkish Cypriot] come here? I mean he’s doing the right thing to come here, if we [are going to pay everything] …
When asked about the policy of ‘I don’t forget’, many teachers saw compatibility between this policy and human rights teaching, emphasizing once again the violations of Greek-Cypriot rights. The following is a characteristic excerpt:
I don’t think that the teaching of ‘I don’t forget’ is against the teaching of human rights. On the contrary, I think they go together and it’s an objective that goes in parallel to the objective of human rights. We want our human rights. With ‘I don’t forget’, this is what we ask for. The reconstitution of justice in Cyprus … Liberation first, and justice. This is the right that was violated, our freedom basically, and along with this, everything else.
The above idea was reflected in many teachers’ views who saw the policy of ‘I don’t forget’ as another opportunity to teach younger generations about the ongoing violation of Greek-Cypriot human rights.
We make a reference to how Turkey’s actions violated our human rights. With older children, we might make a reference to how the United Nations with their resolutions have condemned this violation.
Children definitely learn this from kindergarten, and coming to primary school, they certainly hear about our country being divided, the violation of human rights … even if we don’t say it like this to younger kids, I mean we say it in simpler terms.
Finally, when asked about the new objective on ‘Peaceful Coexistence’ and its potential compatibility with human rights, most of the teachers reported that, in principle, there seemed to be some degree of compatibility between ‘Peaceful Coexistence’ and the teaching of human rights. Yet, the explanations they provided gave rise to very disparate understandings of both what ‘Peaceful Coexistence’ involved (in teachers’ views), and of how it related to human rights. These understandings revealed once again, with some exceptions discussed in the next section, that the Cyprus conflict imposed a restricted understanding of human rights. Consider the excerpt below, for instance:
To have ‘Peaceful Coexistence’ between two groups means automatically that there should be respect of human rights. […] However, if we mess with the issue of history and the past, then automatically I think … this thing will collapse. In other words, at a more superficial level, yes, this is possible, but deeper down I think it’s much more difficult.
A particular source of difficulty and frustration for several teachers seemed to be the complications that the unresolved conflict posed to the application of human rights in the context of the present (and the future). Teachers appeared confused as to what this would involve with respect to the rights of the two communities in the two parts of the de facto partitioned island and appeared hesitant to introduce these issues in their classrooms before a final settlement was reached:
I feel that the frame of ‘peaceful coexistence’ is not very clear … Will things change? How? I mean in relation to property rights, for example? What should I discuss [in class]? Will refugees be permitted to go back to their homes? Greek Cypriots, Turkish Cypriots? How shall I discuss this? Given that I don’t know how to discuss this … How should I discuss the right to have my property back? I feel that the frame for these discussions is not very clear.
Teachers like Gavriella thought that talking about human rights within an expanded framework that included all Cypriots (both Greek- and Turkish-Cypriots), while the conflict was unresolved, was problematic because it brought up unsettling issues. Another teacher put it even more strongly and constructed a rather negative understanding of the policy of ‘Peaceful Coexistence’ in relation to human rights.
How do you perceive the term ‘Peaceful Coexistence’ in relation to human rights? What does it mean for you?
This thing gets on my nerves … Because this is the stupidest thing … that they are trying to pass on in some way. What does culture of ‘Peaceful Coexistence’ mean? To have a culture of ‘Peaceful Coexistence’ means that your rights are not violated. From the moment that human rights are violated, people feel angry and indignant … on the other hand, there is a small window here … that all humans are equal, all humans should enjoy their rights and for this to happen, there has to be peace. War cannot do this … I don’t like this [educational objective] … it’s a bit contentious … I am very angry at this moment …
All in all, the above evidence shows how the Cyprus conflict, and particularly the policy of ‘I don’t forget’, imposes or reinforces an understanding of human rights that is limited to nationalized perspectives, that is, the violations of human rights suffered only by the Greek-Cypriot community. The fact that this localized understanding of human rights begins to be taught from an early age at school shows the pervasiveness of the view that human rights violations are primarily suffered by Greek-Cypriots. There are a few exceptions, of course, as shown below, but these seem to be marginalized views; yet, it interesting to see how they offer a different understanding of the local conflict in relation to universal discourses of human rights.
The new policy as an opportunity to acknowledge the suffering of the ‘Other’
Some teachers realized how conflict might limit understandings of human rights and therefore projected a different interpretation of the policy of ‘I don’t forget’ as well as the potential of the policy of ‘Peaceful Coexistence’ to acknowledge the suffering of the ‘Other’. In all, 5 out of 24 teachers appeared to problematize, to a larger or lesser degree, the usefulness of teaching human rights through the perspective of ‘I don’t forget’. Three of these teachers constructed human rights teaching and the policy of ‘I don’t forget’ as compatible, while they appeared somewhat skeptical as to the usefulness of emphasizing the violation of Greek-Cypriot rights when teaching ‘I don’t forget’. In these accounts, the underlying argument appeared to be that the legitimacy of the claim about human rights violations did not automatically render the practice pedagogically appropriate in a conflict-affected society that struggled to overcome conflict and move toward a more peaceful and reconciliatory future. These teachers viewed the teaching of Greek-Cypriot human rights violations during the conflict as exacerbating the tension and hatred between the two sides rather than contributing to building a peaceful and sustainable future. The following account is indicative of this line of argumentation:
Look, this is complicated. […] To come and teach children ‘I don’t forget’ and tell them that these people violated our human rights, yes, it’s correct. They did so. Then what? Should I get revenge? Should I be adversarial to them? Should I just be silent and move on to hope? This is very confusing to me. So imagine how this is for primary school children. […] It happened to me in the past, to talk with children about the war and read stories about the bombers and how they bombed … and immediately you see fanaticism and ‘yes, we should kill them’ … so I cannot move on and tell them something about human rights … ok it’s obvious that they violated our human rights … but …
Two teachers also constructed the teaching of human rights through ‘I don’t forget’ practices as rather incompatible, because the idea of discussing that human rights violations were suffered only by Greek-Cypriots did not enable proper understanding of the concept of human rights. These teachers understood the focus of ‘I don’t forget’ on Greek-Cypriot rights as inhibiting a comprehensive view that also took into account the violations of human rights on the other side of the inter-ethnic conflict.
‘I don’t forget’ on its own can be contradictory. Because people may … ok we didn’t say one should forget, but ‘I don’t forget’ on its own it’s like putting you in a box and closing you in there and not allowing you to see the rights of the others, because in a war all people have rights, you cannot close yourself up in that ‘I don’t forget’ of our side, that’s why I said it’s a bit contradictory, because both sides had losses, the two sides that had been living together and coexisting peacefully.
These few teachers also justified their view of the new policy of ‘Peaceful Coexistence’ as being compatible with human rights with references to the violations of Turkish-Cypriot human rights during the conflict in the second half of the 20th century.
Yes, it’s compatible, but it should not be approached in a one-sided manner, it should not lead to a bulge of fanaticism … It’s not practicable, it’s unlikely what we say that, you know, we will go back to our houses and all Turks, all settlers, all Turkish-Cypriots will somehow disappear …
… the rights of Turkish Cypriots were also violated when the Turkish invasion took place … there are also Turkish Cypriot refugees and Turkish Cypriot missing persons and Turkish Cypriot dead … Turkish Cypriots who lost their properties, who cannot return to their homes.
In this view, the underlying assumption was that the teaching of violations of Turkish-Cypriot human rights could contribute to the objective for ‘Peaceful Coexistence’ by undoing the dichotomous-schema of victim-perpetrator that predominated in the ‘I don’t forget’ discourse, thus demonstrating the mutuality of pain and suffering from the conflict.
Another emerging line of argumentation for supporting the compatibility between the objective of ‘Peaceful Coexistence’ and human rights teaching was the distinction that five teachers suggested between the political level, that is, seeing people as part of an ethnic and political community, and the human level, that is, seeing each person as a human being regardless of collective identities. Consider the following example:
Do you think that the perspective of human rights could help teachers to teach for a culture of peaceful coexistence?
I think yes. To think about this as … so that they change perspective and do not think of it in political terms. To think of it as a universal value for all. Because it is a universal value for all human beings. But then again, I am telling you that this is difficult, because we have our nationalist issues and the experiences of our country.
In this excerpt, the participant suggests that the more universalist humanist discourse that underpins human rights could be used as a counter-discourse to the particularism of the dominant ethno-nationalist discourse, which promotes antagonism rather than coexistence and reconciliation.
All in all, the few teachers who seemed to realize how conflict may limit understandings of human rights provide a discursive space that acknowledges the suffering of the ‘Other’. These teachers sketch a different interpretation of human rights that draws in particular on their universalist humanist appeal and embraces the human rights of the ‘Other’ as well. However, these teachers recognize that there are certain limitations—for example, they point out complications when using human rights to talk about peace due to unresolved human rights violations and the power of nationalism.
Discussion and implications
The aim of this study was to examine the interplay between transnational discourses of human rights and the particularities of local constructions and conceptualisations of human rights within the context of an ethnically divided society. This interplay was examined through a qualitative study of Greek-Cypriot primary school teachers’ understandings of human rights and human rights teaching. The findings show that Greek-Cypriot teachers seem to ‘reframe’ universalist perspectives of human rights in response to local demands that foreground conflict-related violations suffered by their own ethnic community, while backgrounding human rights violations experienced by ‘Others’ (i.e. Turkish-Cypriots or other social groups). In general, a major aspect that seems to influence and shape the ‘reframing’ of transnational discourses of human rights in Cyprus is the predominance of the nation-state ideology that foregrounds remembering of the historical trauma from the Turkish invasion and the ongoing violations of Greek-Cypriot human rights; teachers interpret the new educational policy in light of the local educational and political demands for remembrance set by the hegemonic discourse about the Cyprus conflict in the Greek-Cypriot community.
The most important contribution of the present study is that it makes an important step in identifying some of the resources available to teachers to make sense and deal with local educational and political demands. In their efforts to respond to these demands in relation to human rights, teachers seem to use these resources along two trajectories. On the one hand, teachers limit their discussions of human rights mostly within a nationalized context, thus reframing and re-inscribing human rights as part of national memory; the policy of ‘I don’t forget’ in particular seems to impose or reinforce this ‘limited’ understanding of human rights restricted by the framework of victims–perpetrators. On the other hand, there are a few teachers who realize how conflict may limit understandings of human rights and use the policy of ‘Peaceful Coexistence’ to create a discursive space that acknowledges the suffering of the ‘Other’; these teachers are skeptical about the ways in which the policy of ‘I don’t forget’ may actually limit more inclusive understandings of human rights.
Teachers’ trajectories to ‘fit’ or ‘adjust’ contextual demands—educational and political ones—into their understandings of human rights have important consequences in terms of inhibiting or expanding the potentiality of human rights teaching. For example, teachers’ understandings of human rights within a restricted framework of victims–perpetrators may be interpreted in many ways: it may be indicative of the confusion teachers have about human rights principles (Cassidy et al., 2014), it may be a sign that teachers are not particularly knowledgeable or confident in human rights teaching (Howe and Covell, 2010), or still, it might be an indication that teachers may not know how to handle in practice the tensions between national memory and human rights (Zembylas et al., 2015). These challenges have important implications for students who may also end up perceiving the two (i.e. national memory and human rights) as incompatible.
In addition, the trajectory to reframe and re-inscribe human rights as part of national memory shows that human rights teaching is not always understood as aiming to promote peaceful coexistence in conflict-affected societies (cf. Bajaj, 2011a). Although teachers’ trajectories in the context of Cyprus may not be entirely different to those identified in other settings in which the ‘global’ clashes with the ‘local’ in educational policy and practice (see, for example, Arnove et al., 2013), the contribution of the present analysis is that it reminds us of the persistent dilemmas and challenges of human rights teaching within particular settings. That is, human rights and human rights teaching are inevitably interpreted and understood in different ways in various contexts, and transnational discourses of human rights are often contextualized through nation-state structures—a finding that has important implications for HRE.
As Tibbitts (2002) and Bajaj (2011a) point out, human rights and human rights teaching signal different things to different communities; thus the tensions and challenges must be exposed and critically analyzed and alternative trajectories may need to be highlighted. For example, if there are strong inter-group perspectives privileging the ‘homogenized’ us, inter-personal aspects of rights promoting respect of the ‘human’ might provide more balance over time and emphasize the universality of human rights in everyday practice (Kiwan, 2012). Although more emphasis on inter-personal aspects of rights will most certainly not ‘resolve’ the challenge, it might shift the focus by reframing back the human rights problematic as part of global and cosmopolitan citizenship. We are encouraged by a similar effort that we implemented a few years ago in a series of teacher workshops in Cyprus; in this effort, it was shown that despite local political complexities, a humanistic discourse grounded in values of global citizenship and peace could be productive in two ways: first, a humanistic discourse could serve as an entry point for talking about human rights as part of global and cosmopolitan citizenship in schools—which should be then followed by critical discussion that acknowledges inequalities and power relations, and second, it might offer a way to ‘overcome’ or ‘reduce’ the strong political connotations that these concepts appear to have locally (Charalambous et al., 2012).
Finally, an important implication is the need to offer appropriate and contextualized training opportunities for teachers (Osler and Starkey, 2010) to engage with both philosophical discussions of human rights and specific training programs that take into consideration contextual concerns (Bajaj, 2011b). ‘Literature on HRE to date’, writes Bajaj (2012), ‘has largely offered prescriptions for what must be done and presented programs as exemplars of a given educational reform’ (p. 79). The diversity of contexts in which HRE is implemented is indeed the ground test of the interplay between the universalism of human rights and the particularism of ethno-nationalism. This effort does not imply that HRE, if it is ‘done right’, has the power to reshape social attitudes; HRE is not and could not be some sort of panacea for conflict-affected societies (Bajaj and Acosta, 2009). But case studies such as the one presented here can further illuminate the role that HRE might need to develop within particular conflict-affected settings.
Footnotes
Funding
The author(s) disclosed receipt of the following financial support for the research, authorship, and/or publication of this article: This research has been made possible by funding from an internal grant of the Open University of Cyprus.
