Studies of the globalization processes in the communications media have frequently emphasized the planetary-scale diffusion of the dominant cultural and linguistic models. This is undoubtedly a clearly observable tendency of our age. However, at the same time different tendencies can be observed through which globalization is also affecting other languages and cultures, which have no choice but to globalize themselves since they belong to less favoured communities. This is the case, for example, of the languages that migrant and diasporic populations take with them on their journeys. A detailed analysis of the world panorama of satellite television makes this phenomenon clearly apparent, where the presence of those other languages makes it possible to speak of the formation of geolinguistic regions that cross geographical spaces and the frontiers of the nation-state.
Amezaga, J. (2001) `Biladi. Usos de la televisión por satélite entre los y las inmigrantes magrebíes en Bilbao', ZER10: 81—105.
2.
Amezaga, J. (2004) `Linguistic Space: Satellite Television and Languages around the World and in the European Union', Mercator Media Forum7: 66—85.
3.
Amezaga, J. (2006) `New Uses for Old Needs in the Diaspora. Watching Basque Television in Latin America', TheJournal of International Communication12(2): 52—69.
4.
Appadurai, A. (1996) Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization . Minneapolis: University of Minnesota Press.
5.
Askoy, A. and K. Robins (2000) `Thinking across Spaces: Transnational Television from Turkey', European Journal of Cultural Studies3(3): 343—65.
6.
Askoy, A. and K. Robins (2003a) `Banal Transnationalism: The Difference that Television Makes', pp. 89—104 in K.H. Karim (ed.) The Media of Diaspora. London: Routledge.
7.
Askoy, A. and K. Robins (2003b) `The Enlargement of Meaning. Social Demand in a Transnational Context', Gazette65(4/5): 365—88.
8.
Baker, P. and J. Eversley (eds) (2000) Multilingual Capital: The Languages of London's Schoolchildren and their Relevance to Economic, Social and Educational Policies. London: Battlebridge Publications .
9.
Caspi, D., H. Adoni, A.A. Cohen and N. Elias (2002) `The Red, the White and the Blue: The Russian Media in Israel', Gazette64(6): 537—56.
10.
Chalaby, J. (2002) `Transnational Television in Europe: The Role of Pan-European Channels', European Journal of Communication17(2): 183—203.
11.
Chalaby, J.K. (2003) `Television for a New Global Order: Transnational Television Networks and the Formation of Global Systems', Gazzette65(6): 457—72.
12.
Chaliand, G. and J.-P. Rageau (1995) The Penguin Atlas of Diasporas. New York: Penguin Books.
13.
Chang, Y.-L. (2003) `“Glocalization” of Television: Programming Strategies of Global Television Broadcasters in Asia', AsianJournal of Communication1(1): 1—37.
14.
Crystal, D. (1997) English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press.
15.
Ellis, P. (2001) `MTV vs CHANNEL V', AsianCase Research Journal5(2): 167—201.
16.
Etefa, A. (2004) `Transnational Television and the Arab Diaspora in the United States', Transnational Broadcasting Studies Spring—Summer: 12; at: www.tbsjournal.com/Archives/Spring04/etefa.htm
17.
Extra, G. and K. Yagmur (2004) Urban Multilingualism in Europe. Immigrant Minority Languages at Home and School. Clevedon: Multilingual Matters Limited.
18.
Fry, A. ( 2002) `ChannelFocus', Cable and Satellite Europe.
19.
Georgiou, M. (2001) `Crossing the Boundaires of the Ethnic Home', Gazette63(4): 311—29.
20.
Grimes, B.F. (ed.) (1992) Ethnologue: Languages of the World, 12th edn. Dallas, TS: Summer Institute of Linguistics.
21.
Hargreaves, A.G. (1999) `Transnational Broadcasting Audiences: New Diasporas for Old?', paper presented at the Media in Multilingual and Multicultural Settings conference, Klagenfurt.
22.
Hargreaves, A.G. and D. Mahdjoub (1997) `Satellite Television Viewing among Ethnic Minorities in France', European Journal of Communication12(4): 459—77.
23.
Hassanpour, A. (2003) `Diaspora, Homeland and Communication Technologies', pp. 76—88 in K.H. Karim (ed.) The Media of Diaspora. London: Routledge.
24.
Holmes, M. (2003) `European Broadcasters: New Opportunities Emerge ', Via Satellite18(9).
25.
Hwang, B.-H. and Z. He (1999) `Media Uses and Acculturation among Chinese Immigrants in the USA', Gazette61(1): 5—22.
26.
Karim, K.H. (1998) From Ethnic Media to Global Media: Transnational Communication Networks among Diasporic Communities. Oxford : Economic and Social Research Council, Oxford University ; at: www.transcomm.ox.ac.uk
27.
Karim, K.H. (ed.) (2003) The Media of Diaspora. London: Routledge .
28.
Karim, K.H. (2004) `Re-Viewing the “National” in “International Communication”: Through the Lens of Diaspora', TheJournal of International Communication10(2): 90—109.
29.
Lange, A. (2004) Transfrontier Television in the European Union , Dublin: European Audiovisual Observatory ; at: www.obs.coe.int/online_publication/transfrontier_tv.pdf.en
30.
Lee, C. ( 2004) `Korean Immigrants' Viewing Patterns of Korean Satellite Television and its Role in their Lives', AsianJournal of Communication14(1): 68—80.
31.
Linguasphere Observatory (1999) ` Linguasphere Table of the World's Major Spoken Languages 1999—2000', at: www.linguasphere.org/ (accessed 2002).
32.
Lynch, M. (2003) `Beyond the Arab Street: Iraq and the Arab Public Sphere', Politics and Society31(1): 55—91.
33.
Lyngsat (2003) `Lyngsat'; at: www.lyngsat.com/
34.
Miladi, N. (2004) `Television in the Arab Speaking World', pp. 108—11 in J. Sinclair and G. Turner (eds) Contemporary World Television . London: British Film Institute .
35.
Milikowski, M. (2000) `Exploring a Model of De-Ethnicization', European Journal of Communication15(4): 443—68.
36.
Ministère de la Culture et de la Communication ( 2002) Rapport au Parlement sur l'emploi de la langue française . Paris: Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
37.
Mitsis, N. (2004) `Satellite 2004: That's a Wrap', Via Satellite 3 May.
38.
Naficy, H. (1995) The Making of Exile Cultures: Iranian Television in Los Angeles. Minneapolis: University of Minnesota Press.
39.
Naficy, H. (2003) `Middle Eastern Television in Los Angeles', pp. 51—62 in K.H. Karim (ed.) The Media of Diaspora. London: Routledge.
40.
Ogan, C. and M. Milikowski (1998) `Television Helps to Define “Home” for the Turkish Women of Amsterdam', Media Development45(3): 13—21.
41.
Paua, F. (2003) `Global Diffusion of ITC: A Progress Report', pp. 23—55 in W.E. Forum (ed.) Global Information Technology Report, 2003—2004. Geneva : World Economic Forum.
42.
Santis, H.D. (2003) `“Mi Programa es su Programa”: Tele/visions of a Spanish-Language Diaspora in North America', pp. 63—75 in K.H. Karim (ed.) The Media of Diaspora. London: Routledge.
43.
Satco (2002) `SATCODX Satellite Control Center'; at: www.satcodx.com
44.
Siew-Peng, L. (2001) `Satellite Television and Chinese Immigrants in Britain', pp. 143—57 in R. King and N. Wood (eds) Media and Migration: Constructions of Mobility and Difference. London: Routledge.
45.
Sinclair, J. (1999) Latin American Television. New York: Oxford University Press.
46.
Sinclair, J. (2000) `Geolinguistic Region as Global Space: The Case of Latin America', pp. 19—32 in G. Wang , J. Servaes and A. Goonasekera (eds) The New Communications Landscape. London: Routledge.
47.
Sinclair, J. (2004) `The Globalization of Latin American Media', NACLA Report on the Americas37(4): 15—19.
48.
Sinclair, J., E. Jacka and S. Cunningham (eds) (1996) New Patterns in Global Television: Peripheral Vision. Oxford: Oxford University Press.
49.
Thomas, A.O. (1999) `Regulating Access to Transnational Satellite Television ', Gazette61(3/4): 243—54.
50.
Thomas, A.O. (2003) `Reviewing Policies on Satellite Broadcasts in East Asia: New Technology, Political Economy, and Civil Society', Knowledge, Technology, andPolicy16(3): 103—12.
51.
Thompson, K. (2002) `Border Crossings and Diasporic Identities: Media Use and Leisure Practices of an Ethnic Minority', QualitativeSociology25(3): 409—18.
52.
Tsagarousianou, R. (2001) `“A Space Where One Feels at Home”: Media Consumption Practices among London's South Asian and Greek Cypriot Communities', pp. 158—72 in R. King and N. Wood (eds) Media and Migration: Constructions of Mobility and Difference. London: Routledge.
53.
Un (2002) Migration Report 2002 . New York: Department of Economics and Social Affairs, UN.
54.
US Census Bureau (2000) `US Census 2000'; at: www.census.gov (accessed 2004).
55.
Van der Veer, P. (2004) `South Asian Islam in Britain', Ethnicities4(1): 135—46.
56.
Xiaoming, H. (2000) `Party Dominance vs Cultural Imperialism: China's Strategies to Regulate Satellite Broadcasting', Communication Law and Policy5(2): 155—82.
57.
Yang, C., H. Wu, M. Zhu and B.G. Southwell. (2004) `Tuning In to Fit In? Acculturation and Media Use among Chinese Students in the United States', AsianJournal of Communication14(1): 81—94.
58.
Zhou, M. and G. Cai (2002) `Chinese Language Media in the United States: Immigration and Assimilation in American Life', QualitativeSociology25(3): 419—41.
