This study evaluated the potential protective effect of the antioxidants, l-carnitine (LC) and N-acetyl-cysteine (NAC), in preventing meiotic oocyte damage induced by follicular fluid (FF) from infertile women with mild endometriosis (ME). We performed an experimental study. The FF samples were obtained from 22 infertile women undergoing stimulated cycles for intracytoplasmic sperm injection (11 with ME and 11 without endometriosis). Immature bovine oocytes were submitted to in vitro maturation (IVM) divided into 9 groups: no-FF (No-FF); with FF from control (CFF) or ME (EFF) groups; and with LC (C + LC and E + LC), NAC (C + NAC and E + NAC), or both antioxidants (C + 2Ao and E + 2Ao). After IVM, oocytes were immunostained for visualization of microtubules and chromatin by confocal microscopy. The percentage of meiotically normal metaphase II (MII) oocytes was significantly lower in the EFF group (51.35%) compared to No-FF (86.36%) and CFF (83.52%) groups. The E + NAC (62.22%), E + LC (80.61%), and E + 2Ao (61.40%) groups showed higher percentage of normal MII than EFF group. The E + LC group showed higher percentage of normal MII than E + NAC and E + 2Ao groups and a similar percentage to No-FF and CFF groups. Therefore, FF from infertile women with ME causes meiotic abnormalities in bovine oocytes, and, for the first time, we demonstrated that the use of NAC and LC prevents these damages. Our findings elucidate part of the pathogenic mechanisms involved in infertility associated with ME and open perspectives for further studies investigating whether the use of LC could improve the natural fertility and/or the results of in vitro fertilization of women with ME.
AugouleaAAlexandrouACreatsaMVrachnisNLambrinoudakiI. Pathogenesis of endometriosis: the role of genetics, inflammation and oxidative stress. Arch Gynecol Obstet. 2012;286(1):99–103.
3.
BullettiCCocciaMEBattistoniSBoriniA. Endometriosis and infertility. J Assist Reprod Genet. 2010;27(8):441–447.
4.
Revised American Society for Reproductive Medicine classification of endometriosis: 1996. Fertil Steril. 1997;67(5):817–821.
5.
AkandeVAHuntLPCahillDJJenkinsJM. Differences in time to natural conception between women with unexplained infertility and infertile women with minor endometriosis. Hum Reprod. 2004;19(1):96–103.
6.
D’HoogheTMDebrockSHillJAMeulemanC. Endometriosis and subfertility: is the relationship resolved?Semin Reprod Med. 2003;21(2):243–254.
7.
BérubéSMarcouxSLangevinMMaheuxR. Fecundity of infertile women with minimal or mild endometriosis and women with unexplained infertility. The Canadian Collaborative Group on Endometriosis. Fertil Steril. 1998;69(6):1034–1041.
8.
PellicerANavarroJBoschE. Endometrial quality in infertile women with endometriosis. Ann N Y Acad Sci. 2001;943:122–130.
9.
MansourGSharmaRKAgarwalAFalconeT. Endometriosis-induced alterations in mouse metaphase II oocyte microtubules and chromosomal alignment: a possible cause of infertility. Fertil Steril. 2010;94(5):1894–1899.
10.
Da BroiMGMalvezziHPazCCFerrianiRANavarroPA. Follicular fluid from infertile women with mild endometriosis may compromise the meiotic spindles of bovine metaphase II oocytes. Hum Reprod. 2014;29(2):315–323.
11.
BarcelosIDVieiraRCFerreiraEMMartinsWPFerrianiRANavarroPA. Comparative analysis of the spindle and chromosome configurations of in vitro-matured oocytes from patients with endometriosis and from control subjects: a pilot study. Fertil Steril. 2009;92(5):1749–1752.
12.
SimónCGutiérrezAVidalA. Outcome of patients with endometriosis in assisted reproduction: results from in-vitro fertilization and oocyte donation. Hum Reprod. 1994;9(4):725–729.
13.
DíazIDíazINavarroJ. Impact of stage iii–iv endometriosis on recipients of sibling oocytes: matched case-control study. Fertil Steril. 2000;74(1):31–34.
14.
FerreiraEMVirequeAAAdonaPRFerrianiRANavarroPA. Prematuration of bovine oocytes with butyrolactone I reversibly arrests meiosis without increasing meiotic abnormalities after in vitro maturation. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009;145(1):76–80.
15.
MattsonBAAlbertiniDF. Oogenesis: chromatin and microtubule dynamics during meiotic prophase. Mol Reprod Dev. 1990;25(4):374–383.
16.
AlbertiniDF. Cytoplasmic microtubular dynamics and chromatin organization during mammalian oogenesis and oocyte maturation. Mutat Res. 1992;296(1-2):57–68.
17.
NavarroPALiuLTrimarchiJRFerrianiRAKeefeDL. Noninvasive imaging of spindle dynamics during mammalian oocyte activation. Fertil Steril. 2005;83(suppl 1):1197–1205.
18.
WangWHKeefeDL. Prediction of chromosome misalignment among in vitro matured human oocytes by spindle imaging with the PolScope. Fertil Steril. 2002;78(5):1077–1081.
19.
LiuLOldenbourgRTrimarchiJRKeefeDL. A reliable, noninvasive technique for spindle imaging and enucleation of mammalian oocytes. Nat Biotechnol. 2000;18(2):223–225.
20.
CoticchioGSciajnoRHuttKBromfieldJBoriniAAlbertiniDF. Comparative analysis of the metaphase II spindle of human oocytes through polarized light and high-performance confocal microscopy. Fertil Steril. 2010;93(6):2056–2064.
21.
HuYBetzendahlICortvrindtRSmitzJEichenlaub-RitterU. Effects of low O2 and ageing on spindles and chromosomes in mouse oocytes from pre-antral follicle culture. Hum Reprod. 2001;16(4):737–748.
22.
Eichenlaub-RitterUShenYTinnebergHR. Manipulation of the oocyte: possible damage to the spindle apparatus. Reprod Biomed Online. 2002;5(2):117–124.
23.
MullenSFAgcaYBroermannDCJenkinsCLJohnsonCACritserJK. The effect of osmotic stress on the metaphase II spindle of human oocytes, and the relevance to cryopreservation. Hum Reprod. 2004;19(5):1148–1154.
24.
SharmaRKAzeemAAgarwalA. Spindle and chromosomal alterations in metaphase II oocytes. Reprod Sci. 2013;20(11):1293–1301.
25.
NavarroPALiuLFerrianiRAKeefeDL. Arsenite induces aberrations in meiosis that can be prevented by coadministration of N-acetylcysteine in mice. Fertil Steril. 2006;85(suppl 1):1187–1194.
26.
LiuLTrimarchiJRNavarroPBlascoMAKeefeDL. Oxidative stress contributes to arsenic-induced telomere attrition, chromosome instability, and apoptosis. J Biol Chem. 2003;278(34):31998–32004.
27.
NavarroPALiuLKeefeDL. In vivo effects of arsenite on meiosis, preimplantation development, and apoptosis in the mouse. Biol Reprod. 2004;70(4):980–985.
28.
HalliwellB. Free radicals, antioxidants, and human disease: curiosity, cause, or consequence?Lancet. 1994;344(8924):721–724.
29.
DasSChattopadhyayRGhoshSGoswamiSKChakravartyBNChaudhuryK. Reactive oxygen species level in follicular fluid--embryo quality marker in IVF?Hum Reprod. 2006;21(9):2403–2407.
30.
YalçınkayaECakıroğluYDoğerEBudakOCekmenMCalışkanE. Effect of follicular fluid NO, MDA and GSH levels on in vitro fertilization outcomes. J Turk Ger Gynecol Assoc. 2013;14(3):136–141.
31.
GoudPTGoudAPJoshiNPuscheckEDiamondMPAbu-SoudHM. Dynamics of nitric oxide, altered follicular microenvironment, and oocyte quality in women with endometriosis. Fertil Steril. 2014;102(1):151–159. e155.
32.
PrietoLQuesadaJFCamberoO. Analysis of follicular fluid and serum markers of oxidative stress in women with infertility related to endometriosis. Fertil Steril. 2012;98(1):126–130.
33.
SinghAKChattopadhyayRChakravartyBChaudhuryK. Markers of oxidative stress in follicular fluid of women with endometriosis and tubal infertility undergoing IVF. Reprod Toxicol. 2013;42:116–124.
34.
YazakiTHiradateYHoshinoYTanemuraKSatoE. l-Carnitine improves hydrogen peroxide-induced impairment of nuclear maturation in porcine oocytes. Anim Sci J. 2013;84(5):395–402.
35.
BremerJWoldegiorgisGSchalinskeKShragoE. Carnitine palmitoyltransferase. Activation by palmitoyl-CoA and inactivation by malonyl-CoA. Biochim Biophys Acta. 1985;833(1):9–16.
SamuniYGoldsteinSDeanOMBerkM. The chemistry and biological activities of N-acetylcysteine. Biochim Biophys Acta. 2013;1830(8):4117–4129.
38.
DekhuijzenPN. Antioxidant properties of N-acetylcysteine: their relevance in relation to chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir J. 2004;23(4):629–636.
39.
De FloraSBennicelliCCamoiranoA. In vivo effects of N-acetylcysteine on glutathione metabolism and on the biotransformation of carcinogenic and/or mutagenic compounds. Carcinogenesis. 1985;6(12):1735–1745.
40.
AdonaPRLima Verde LealC. Meiotic inhibition with different cyclin-dependent kinase inhibitors in bovine oocytes and its effects on maturation and embryo development. Zygote. 2004;12(3):197–204.
41.
HashimotoSMinamiNTakakuraRImaiH. Bovine immature oocytes acquire developmental competence during meiotic arrest in vitro. Biol Reprod. 2002;66(6):1696–1701.
42.
WhitakerBDCaseySJTaupierR. The effects of N-acetyl-l-cysteine supplementation on in vitro porcine oocyte maturation and subsequent fertilisation and embryonic development. Reprod Fertil Dev. 2012;24(8):1048–1054.
43.
MansourGAbdelrazikHSharmaRKRadwanEFalconeTAgarwalA. l-Carnitine supplementation reduces oocyte cytoskeleton damage and embryo apoptosis induced by incubation in peritoneal fluid from patients with endometriosis. Fertil Steril. 2009;91(suppl 5):2079–2086.
44.
LiuLJuJCYangX. Differential inactivation of maturation-promoting factor and mitogen-activated protein kinase following parthenogenetic activation of bovine oocytes. Biol Reprod. 1998;59(3):537–545.
45.
JuJCJiangSTsengJKParksJEYangX. Heat shock reduces developmental competence and alters spindle configuration of bovine oocytes. Theriogenology. 2005;64(8):1677–1689.
46.
LiuJLiuMYeX. Delay in oocyte aging in mice by the antioxidant N-acetyl-l-cysteine (NAC). Hum Reprod. 2012;27(5):1411–1420.
47.
LiuLKeefeDL. Nuclear origin of aging-associated meiotic defects in senescence-accelerated mice. Biol Reprod. 2004;71(5):1724–1729.
48.
AgarwalASalehRABedaiwyMA. Role of reactive oxygen species in the pathophysiology of human reproduction. Fertil Steril. 2003;79(4):829–843.
49.
SzczepańskaMKoźlikJSkrzypczakJMikołajczykM. Oxidative stress may be a piece in the endometriosis puzzle. Fertil Steril. 2003;79(6):1288–1293.
50.
GuptaSGoldbergJMAzizNGoldbergEKrajcirNAgarwalA. Pathogenic mechanisms in endometriosis-associated infertility. Fertil Steril. 2008;90(2):247–257.
51.
AgarwalAGuptaSSharmaRK. Role of oxidative stress in female reproduction. Reprod Biol Endocrinol. 2005;3:28.
52.
PandeyANTripathiAPremkumarKVShrivastavTGChaubeSK. Reactive oxygen and nitrogen species during meiotic resumption from diplotene arrest in mammalian oocytes. J Cell Biochem. 2010;111(3):521–528.
53.
WhitakerBDKnightJW. Effects of N-acetyl-cysteine and N-acetyl-cysteine-amide supplementation on in vitro matured porcine oocytes. Reprod Domest Anim. 2010;45(5):755–759.
54.
SomfaiTKanedaMAkagiS. Enhancement of lipid metabolism with l-carnitine during in vitro maturation improves nuclear maturation and cleavage ability of follicular porcine oocytes. Reprod Fertil Dev. 2011;23(7):912–920.
55.
PhongnimitrTLiangYSrirattanaK. Effect of l-carnitine on maturation, cryo-tolerance and embryo developmental competence of bovine oocytes. Anim Sci J. 2013;84(11):719–725.
56.
HolubcováZBlayneyMElderKSchuhM. Human oocytes. Error-prone chromosome-mediated spindle assembly favors chromosome segregation defects in human oocytes. Science. 2015;348(6239):1143–1147.
57.
StadtmanER. Protein oxidation and aging. Science. 1992;257(5074):1220–1224.
58.
BerlettBSStadtmanER. Protein oxidation in aging, disease, and oxidative stress. J Biol Chem. 1997;272(33):20313–20316.
59.
LimoliCLHartmannAShephardL. Apoptosis, reproductive failure, and oxidative stress in Chinese hamster ovary cells with compromised genomic integrity. Cancer Res. 1998;58(16):3712–3718.
60.
BeckmanKBAmesBN. The free radical theory of aging matures. Physiol Rev. 1998;78(2):547–581.
61.
LiuFHeLLiuYShiYDuH. The expression and role of oxidative stress markers in the serum and follicular fluid of patients with endometriosis. Clin Exp Obstet Gynecol. 2013;40(3):372–376.
62.
JungheimESMaconesGAOdemRR. Associations between free fatty acids, cumulus oocyte complex morphology and ovarian function during in vitro fertilization. Fertil Steril. 2011;95(6):1970–1974.
63.
O’GormanAWallaceMCottellE. Metabolic profiling of human follicular fluid identifies potential biomarkers of oocyte developmental competence. Reproduction. 2013;146(4):389–395.
64.
YangXWuLLChuraLR. Exposure to lipid-rich follicular fluid is associated with endoplasmic reticulum stress and impaired oocyte maturation in cumulus-oocyte complexes. Fertil Steril. 2012;97(6):1438–1443.
65.
VárnagyABeneJSulyokEKovácsGLBódisJMeleghB. Acylcarnitine esters profiling of serum and follicular fluid in patients undergoing in vitro fertilization. Reprod Biol Endocrinol. 2013;11:67.
