Some late-medieval illuminations, in which depictions of messengers play an important role, are examined in order to shed light on the images’ preoccupation with body and script, and on their attempts at illustrating norms and anxieties regarding messengers and their duties. Cultural production in medieval Europe frequently depicted instances of remote communication and displayed an awareness of its problems and challenges. Distant communication relied on subaltern human agents, who carried written messages and used their own body to store and deliver messages. The pictorial treatments point to a love–hate relationship of the senders/recipients to the messengers as the necessary third party. Beyond control, out of the eyes of the master, every messenger had the potential of endangering the success of the desired communication. Thus, the images highlight the fragility of a communicative situation dependent on human relays.
BrantSebastian. 1962. The ship of fools, trans. Edwin H. Zeydel. New York: Dover.
2.
CapurroRafael. 2003. Ethik im Netz. Stuttgart: Steiner.
3.
ChaplaisPierre. 2003. English diplomatic practice in the Middle Ages. London and New York: Hambledon and London.
4.
CurschmannMichael. 2007. Wort — Bild — Text: Studien zur Medialität des Literarischen in Hochmittelalter und früher Neuzeit. Baden-Baden: Körner.
5.
DobozyMaria. 2005. Re-membering the present. The German poet-minstrel in cultural context. Amsterdam: Brepols.
6.
EgidiMargreth. 2011. Der schwierige Dritte: Zur Logik der Botenlieder vom frühen Minnesang bis Reinmar. In Aspekte einer Sprache der Liebe. Formen des Dialogischen im Minnesang, ed. Marina Münkler, 107–125. Berlin: Peter Lang.
7.
Frühmorgen-VossHella. 1975. Text und Illustration im Mittelalter. Aufsätze zu den Wechselbeziehungen zwischen Literatur und bildender Kunst, ed. Norbert H. Ott. Munich: Beck.
8.
FuchsFranz, ScharfRainer. 2008. Nürnberger Gesandte am Hof Kaiser Friedrichs III. In Aus der Frühzeit europäischer Diplomatie. Zum geistlichen und weltlichen Gesandtschaftswesen vom 12. bis zum 15. Jahrhundert, ed. Claudia Zey and Claudia Märtl, 301–330. Zürich: Chronos.
9.
GebertBent. 2013[forthcoming]. The greater the distance, the closer you get: on teleiopoetry. In: Spatial practices, ed. Markus Stock and Nicola Vohringer. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Unipress.
HackeMartina. 2005. Gesandtschafts- und Botenwesen der Universität von Paris (13.–15. Jh.): Eine Skizze. In Kommunikation im Spätmittelalter: Spielarten, Wahrnehmungen, Deutungen, ed. Romy Günthart and Michael Jucker, 101–109. Zürich: Chronos.
12.
JussenBernhard, ed. 2001. Ordering medieval society: perspectives on intellectual and practical modes of shaping social relations. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
13.
KerlerDietrich, ed. 1878. Deutsche Reichstagsakten unter Kaiser Sigismund. Erste Abtheilung: 1410–1420. Munich: Oldenbourg.
14.
von AmmenhausenKonrad. Das Schachzabelbuch. Ed. Ferdinand Vetter. Frauenfeld: Huber, 1887–92.
15.
Knödler-PaschMargarete. 2011. Anmerkungen zu einer Theorie der Botschaft. In Messages and messengers. Angeletics as an approach to the phenomenology of communication, ed. Rafael Capurro and John Holgate.Munich: Fink.
16.
KrajewskiMarkus. 2010. Der Diener. Mediengeschichte einer Figur zwischen König und Klient. Frankfurt a. M.: S. Fischer.
17.
KrämerSybille. 2008. Medium, Bote, Übertragung. Kleine Metaphysik der Medialität. Frankfurt a. M.: Suhrkamp.
18.
MonnetPierre. 2004. Villes d'Allemagne au Moyen Age. Paris: Editions Picard.
19.
MüllerStephan. 2002. Datenträger. Zur Morphologie und Funktion der Botenrede in der deutschen Literatur am Beispiel von ‘Nibelungenlied’ und ‘Klage’. In Situationen des Erzählens. Aspekte narrativer Praxis im Mittelalter, ed. Ludger Lieb and Stephan Müller, 89–120. Berlin and New York: de Gruyter.
20.
PincikowskiScott. 2010. Schmerzvolle Erinnerungen: Schmerz, Gedächtnis und Identität in der deutschen Literatur des Mittelalters. In Schmerz in der Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, ed. Hans-Jochen Schiewer, Stefan Seeber and Markus Stock, 23–49. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht Unipress.
21.
PlessowOliver, HonemannVolker, TemmenMareike. 2007. Mittelalterliche Schachzabelbücher zwischen Spielsymbolik und Wertevermittlung. Der Schachtraktat des Jacous de Cessolis im Kontext seiner spätmittelalterlichen Rezeption. Münster: Rhema.
22.
PolívkaMiroslav. 1998. Nürnberg als Nachrichtenzentrum in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts. In Kommunikationspraxis und Korrespondenzwesen im Mittelalter und in der Renaissance, ed. Heinz-Dieter Heimann, 165–178. Paderborn: Schöningh.
23.
ReitemeyerArnd. 2008. Das Gesandtschaftswesen im spätmittelalterlichen England. In Aus der Frühzeit europäischer Diplomatie. Zum geistlichen und weltlichen Gesandtschaftswesen vom 12. bis zum 15. Jahrhundert, ed. , ZeyClaudia, MärtlClaudia, 231–253. Zürich: Chronos.
24.
SchmidtGerard F, ed. 1961. Das Schachzabelbuch des Jacobus de Cessolis, O.P. in mittelhochdeutscher Prosa-Übersetzung. Berlin: Erich Schmidt.
25.
SchmidtGerardF. 1985. Konrad von Ammenhausen. In Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, ed. Kurt Ruh et al. Vol. 5. 136–139. Berlin and New York: de Gruyter.
26.
SciorVolker. 2006. Veritas und certitudo, oder: Warten auf Wissen. Boten in frühmittelalterlichen Informationsprozessen.Das Mittelalter11: 110–131.
27.
SiegertBernhard. 1997. Vögel, Engel und Gesandte: Alteuropäische Übertragungsmedien. In Gespräche — Boten — Briefe. Körpergedächtnis und Schriftgedächtnis im Mittelalter, ed. Horst Wenzel et al. 45–62. Berlin: Erich Schmidt.
28.
SimonEckehard. 1983. The provenance and date of the Houghton Chessbook manuscript and its miniatures. In Essays in honor of James Edward Walsh, 29–42. Cambridge, Mass.: The Goethe Institute of Boston and The Houghton Library.
29.
SöffnerJan. 2009. Liebe als Distanz. Die >Fernliebe< bei Jaufre Rudel. In Der Tod der Nachtigall. Liebe als Selbstreflexivität von Kunst, ed. Martin Baisch and Beatrice Trinca, 55–81. Berlin: de Gruyter. Sporhan
30.
KrempelLore. 1968. Nürnberg als Nachrichtenzentrum zwischen 1400 und 1700. Nuremberg: Verein für Geschichte der Stadt Nürnberg.
31.
VidmanováAnežka. 1979. Die mittelalterliche Gesellschaft im Lichte des Schachspiels. In Soziale Ordnungen im Selbstverständnis des Mittelalters, ed. Albert Zimmermann, 323–335. Berlin and New York: de Gruyter.
32.
WenzelHorst. 1995. Hören und Sehen, Schrift und Bild: Kultur und Gedächtnis im Mittelalter. München: Beck.
33.
WenzelHorst. 1997. Boten und Briefe. Zum Verhältnis körperlicher und nichtkörperlicher Nachrichtenträger. In Gespräche — Boten — Briefe. Körpergedächtnis und Schriftgedächtnis im Mittelalter, ed. Horst Wenzel et al., 86–105. Berlin: Erich Schmidt.
34.
WenzelHorst. 2007. Mediengeschichte vor und nach Gutenberg. Darmstadt: WBG.
35.
WyssUlrich. 2011. Amour de loin. In Projektion — Reflexion — Ferne. Räumliche Vorstellungen und Denkfiguren im Mittelalter, ed. Sonja Glauch, Susanne Köbele and Uta Störmer-Caysa, 161–171. Berlin and New York: de Gruyter.
