Phonosymbolism and the Emotional Nature of Sounds: Evidence of the Preferential Use of Particular Phonemes in Texts of Differing Emotional Tone

Abstract

This article addresses the emotional meaning (phonosymbolism) of the most basic unit of language—the phoneme. Language excerpts from many sources were transcribed phonetically with the help of a computer program. The distributions of phonemes in different sources (song lyrics, poetry, word lists, advertisements) were correlated with the emotionality of the language along two dimensions (activation, evaluation) which had been rated by the Dictionary of Affect using another computer program. Significant results characterized all phases of the analysis. Phonemes were distributed differently in different language samples. Frequency of phonemes in a language sample as well as frequency of phonemes in individual words were correlated with emotion. For example, the phoneme /l/ (the one appearing twice in the word lullaby) was used more often in pleasant language samples, in soft or tender language samples, and in passive words. The phoneme /r/ (appearing twice in the word roar) was found more often in unpleasant words and in active words. Possible sources of the relationship between sound production and emotion are discussed.

Get full access to this article

View all access options for this article.

References

Allen

(1998) The effects of knowledge, gender, and type of senior upon attitudes and personal commitment to share volunteer time with seniors. Unpublished Honours' BA thesis, Laurentian Univer.

Chomsky

(1966) Syntactic structures. The Hague: Mouton.

Clark

Yallop

(1995) An introduction to phonetics and phonology. (2nd ed.) Oxford, UK: Blackwell.

Clynes

Nettheim

(1981) The living quality of music. In Clynes

(Ed.), Music, mind and brain. New York: Plenum. Pp. 47–82.

Compton

(1988) McCartney or Lennon? Beade myths and the composing of the Lennon-McCartney songs. Journal of Popular Culture, 22, 99–131.

Darwin

(1872/1965) The expression of the emotions in man and animals. Chicago, IL: Univer. of Chicago Press.

Denisi

(1993) Vico, metaphor, and the origin of language. Bloomington, IN: Indiana Univer. Press. Pp. 6–7.

Ekman

Levenson

R. W.

Friesen

W. V.

(1983) Autonomic nervous system activity distinguishes among emotions. Science, 221, 1208–1210.

Fónagy

(1983/1991) La vive voix: Essais de psychophonetique. Paris: Payot.

10.

Jakobson

(1981) Six lectures on sound and meaning. Cambridge, MA: MIT Press.

11.

Jakobson

Wauch

(1979) The sound shape of language. Brighton: Harvester Press.

12.

Jenkins

J. J.

(1991) Summary of the conference: Speech is special. In Mattingly

I. G.

Studdert-Kennedy

(Eds.), Modularity and the motor theory of speech perception. Hillsdale, NJ: Erlbaum. Pp. 431–442.

13.

Ladefoged

(1993) A course in phonetics. Fort Worth, TX: Harcourt Brace.

14.

Liberman

A. M.

(1991) Afterthoughts on modularity and the motor theory. In Mattingly

I. G.

Studdert-Kennedy

(Eds.), Modularity and the motor theory of speech perception. Hillsdale, NJ: Erlbaum. Pp. 443–446.

15.

Okrand

(1992) Klingon dictionary. ( Stern

Dave

, Ed.) London: Pocket Books.

16.

Plato. (1953) Cratylos. In Dialogues of Plato. (Transl. Jowett

) Oxford, UK: Clarendon.

17.

Ploog

(1986) Biological foundations of the vocal expressions of emotions. In Plutchik

Kellerman

(Eds.), Emotion: Theory, research, and experience. Vol. 3. Biological foundations of emotion. New York: Academic Press. Pp. 173–193.

18.

Plutchik

(1994) The psychology and biology of emotion. New York: Harper-Collins.

19.

Rovinelli

Whissell

(1998) Emotion and style in 30-second television advertisements targeted at men, women, boys, and girls. Perceptual and Motor Skills, 86, 1048–1050.

20.

Rozycki

(1997) Phonosymbolism and the verb cop. Journal of English Linguistics, 25, 202–206.

21.

De Saussure

(1983) Course in general linguistics. (Transí. Harris

Roy

) London: Duckworth.

22.

Skinner

B. F.

(1974) About behaviorism. New York: Knopf.

23.

Tsur

(1992) What makes sound patterns expressive? Durham, NC: Duke Univer. Press.

24.

U.S. NAVAL RESEARCH LABORATORY. (1976) Automatic translation of English text to phonetics. (Report 7948) Washington, DC: U.S. Naval Research Laboratory.

25.

Whissell

(1981) Pleasure and activation revisited: Dimensions underlying semantic responses to fifty randomly selected ‘emotional’ words. Perceptual and Motor Skills, 53, 871–874.

26.

Whissell

(1985) The role of the face in human emotion: First system or one of many? Perceptual and Motor Skills, 61, 3–12.

27.

Whissell

(1994) A computer program for the objective analysis of the style and emotional connotations of prose: Hemingway, Galsworthy, and Faulkner compared. Perceptual and Motor Skills, 79, 815–824.

28.

Whissell

(1996) Traditional and emotional stylometric analysis of the songs of Beades Paul McCartney and John Lennon. Computers and the Humanities, 30, 257–265.

29.

Whissell

(1998a) A parsimonious technique for the analysis of word-use patterns in English texts and transcripts. Perceptual and Motor Skills, 86, 595–613.

30.

Whissell

(1998b) Linguistic, emotional and content analysis of sexually explicit scenes in popular fiction. The Canadian Journal of Human Sexuality, 7, 147–159.

31.

Whissell

(1999) “Tis more than what is called mobility”: Structure and development towards understanding in Byron's Don Juan. Romanticism on the Net, 13, February.

32.

Whissell

(submitted) Holding a stylometric and emotiometric ruler up to the poetry of Roben Frost.