This article describes the distinct challenges associated with conducting ethical research with refugees. A case example of an ongoing study of stigma and access to mental health treatment among Somali refugee adolescents resettled in the USA is presented. In developing the study, standard research paradigms were critically examined in order to take account of the unique aspects of Somali culture and experience. Community participatory methods were adopted to uphold both ethical and methodological rigor in the research. A participatory approach for developing ethical protocols within different refugee communities is recommended.
Ahmed, S.M., Beck, B., Maurana, C.A.A., & Newton, G. (2004). Overcoming barriers to effective community-based participatory research in U.S. medical schools. Education for Health, 17(2), 141—151.
2.
American Psychological Assocation. (2002). Ethical principles of psychologists and code of conduct. Retrieved 11 May 2006 from http://www.apa.org/ethics/code2002.pdf
3.
Apfel, R.J., & Simon, B. (1996). Psychosocial interventions for children of war: The value of a model of resiliency. Medicine and Global Survival , 3(A2), 1—20.
4.
Armstrong, J.G. (1996). Emotional issues and ethical aspects of trauma research. In E. B. Carlson (Ed.), Trauma research methodology (pp. 174—187). Lutherville, MD: Sidran Press.
5.
Becker-Blease, K.A., & Freyd, J.J. (2006). Research participants telling the truth about their lives: The ethics of asking and not asking about abuse. American Psychologist, 61(3), 218—226.
6.
Beiser, M., & Wickrama, K.A.S. (2004). Trauma, time and mental health: A study of temporal reintegration and depressive disorder among Southeast Asia refugees. Psychological Medicine, 34, 899—910.
7.
Birman, D., Ho, J., Pulley, E., Batia, K., Everson, M.L., Ellis, B.H., Betancourt, T.S., & Gonzalez, A. (2005). Mental health interventions for refugee children in resettlement: White Paper II. Los Angeles: National Child Traumatic Stress Network.
8.
Boehnlein, J.K., Kinzie, J.D., & Leung, P.K. (1998). Countertransference and ethical principles for treatment of torture survivors. In M. K. Popkin (Ed.), Caring for victims of torture (pp. 173—183). Washington, DC: American Psychiatric Press.
9.
Brannigan, M. (2000). Cultural diversity and the case against ethical relativism. Health Care Analysis, 8, 321—327.
10.
Carta, M.G., Bernal, M., Hardoy, M.C., Haro-Abad, J.M., & the Mental Health in Europe Working Group. (2005). Migration and mental health in Europe (the state of the mental health in Europe working group: Appendix I). Clinical Practice and Epidemiology in Mental Health, 1(1), 1—16.
11.
Dyregrov, K., Dyregrov, A., & Raundalen, M. (2000). Refugee families' experience of research participation. Journal of Traumatic Stress, 13, 413—426.
12.
Ellis, B.H., Rubin, A., Stichick Betancourt, T., & Saxe, G. (2005). Mental health interventions for children affected by war or terrorism. In M. Feerick (Ed.), Children exposed to violence (pp. 159—187). Baltimore, MD: Brookes.
13.
Emanuel, E.J., Wendler, D., & Grady, C. (2000). What makes clinical research ethical?Journal of the American Medical Association, 283(20), 2701—2711.
14.
Estroff, S. (1995). Whose story is it anyway?: Authority, voice, and responsibility in narratives of chronic illness. In D. Barnard (Ed.), Chronic illness and disability: From experience to policy (pp. 78—104). Bloomington: Indiana University Press.
15.
Eth, S. ( 1992). Ethical challenges in the treatment of traumatized refugees . Journal of Traumatic Stress, 5(1), 103—110.
16.
Gomez, M.J., Fassinger, R.E., Prosser, J., Cooke, K., Mejia, B., & Luna, J. (2001). Voces abriendo caminos (voices foraging paths): A qualitative study of the career development of notable Latinas. Journal of Counseling Psychology, 48, 286—300.
17.
Goodman, J.H. (2004). Coping with trauma and hardship among unaccompanied refugee youths from Sudan. Qualitative Health Research, 14, 1117—1196.
18.
Grossman, F.K., Cook, A.B., Kepkep, S.S., & Koenen, K.C. (1999). With the phoenix rising: Lessons from ten resilient women who overcame the trauma of childhood sexual abuse. San Francisco: Jossey-Bass.
19.
Herman, J.L. (1997). Trauma and recovery. New York : Basic Books.
20.
Hinton, R. (2000). Seen but not heard: Refugee children and models for intervention. In M. T. Smith (Ed.), Abandoned children (pp. 199—212). New York : Cambridge University Press.
21.
Kass, N.E., Maman, S., & Atkinson, J.I.E.H.R. (2005). Motivations, understanding, and voluntariness in international randomized trials. IRB: Ethics & Human Research, 27(6), 1—8.
22.
Keyes, E.F. (2000). Mental health status in refugees: An integrative review of current research. Issues in Mental Health Nursing , 21, 397—410.
23.
Kilpatrick, D.G. (2004). The ethics of disaster research: A special section . Journal of Traumatic Stress, 17(5), 361—362.
24.
Kinzie, J.D. (1994). Countertransference in the treatment of Southeast Asian refugees. In J. D. Lindy (Ed.), Countertransference in the treatment of PTSD (pp. 249—262). New York: Guilford Press.
25.
Kinzie, J.D., Sack, W.H., Angell, R.H., Manson, S., & Rath, B. (1986). The psychiatric effects of massive trauma on Cambodian children: I. The children. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 25(3), 370—376.
26.
Kirmayer, L.J. (1996). Landscapes of memory: Trauma, narrative and dissociation . In P. Antze & M. Lambek (Eds.), Tense past: Cultural essays on memory and trauma (pp. 173—198). London: Routledge.
27.
Kirmayer, L.J. (2000). Broken narratives: Clinical encounters and the poetics of illness experience. In C. Mattingly & L. Garro (Eds.), Narrative and the cultural construction of illness and healing (pp. 153—180). Berkeley: University of California Press.
28.
Kuczewski, M., & McCruden, P.J. (2001). Informed consent: Does it take a village? The problem of culture and truth telling. Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics, 10, 34—46.
29.
Leaning, J. (2001). Ethics of research in refugee populations. The Lancet, 357, 1432—1433.
30.
Levine, C. (2004). The concept of vulnerability in disaster research . Journal of Traumatic Stress, 17(5), 395—402.
31.
Lofman, P., Pelkonen, M., & Pietila, A. (2004). Ethical issues in participatory action research . Scandinavian Journal of Caring Sciences, 18, 333—340.
32.
Luebben, S. (2003). Testimony work with Bosnian refugees: Living in legal limbo. British Journal of Guidance and Counselling, 31(4), 393—402.
33.
Lustig, S., Kia-Keating, M., Knight, W.G., Geltman, P., Ellis, H., Kinzie, J.D., Keane, T., & Saxe, G.N. (2004). Review of child and adolescent refugee mental health. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 43(1), 24—36.
34.
Lustig, S., Weine, S.M., Saxe, G.N., & Beardslee, W.R. (2004). Testimonial psychotherapy for adolescent refugees: A case series. Transcultural Psychiatry , 41, 31—45.
35.
Macaulay, A.C., Commanda, L.E., Freeman, W.L., Gibson, N., McCabe, M.L., Robbins, C.M., & Twohig, P.L. (1999). Participatory research maximises community and lay involvement. British Medical Journal, 319, 774—778.
36.
McNally, R.J., Bryant, R.A., & Ehlers, A. (2003). Does early psychological intervention promote recovery from post-traumatic stress?Psychological Science in the Public Interest, 4, 45—79.
37.
Morrow, S.L., & Smith, M.L. (2000). Qualitative research for counseling psychology . In R. W. Lent (Ed.), Handbook of counseling psychology (pp. 199—230). New York : Wiley.
38.
Murray, L. (2005). Mental health dissemination in sub-Saharan Africa: Efforts and issues. Paper presented at the International Society for Traumatic Stress Studies, Toronto, ON.
39.
National Commission for the Protection of Human Subjects of Biomedical and Behavioral Research. (1979). The Belmont Report. Ethical principles and guidelines for the protection of human subjects of research. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
40.
Newman, E., & Kaloupek, D.G. (2004). The risks and benefits of participating in trauma-focused research studies. Journal of Traumatic Stress, 17(5), 383—394.
41.
Papadopoulos, R.K. (2001). Refugee families: Issues of systemic supervision . Journal of Family Therapy, 23, 405—422.
42.
Pearlman, L.A., & Saakvitne, K.W. (1995). Trauma and the therapist: Countertransference and vicarious traumatization in psychotherapy with incest survivors.NewYork:Norton.
43.
Porter, M., & Haslam, N. (2005). Predisplacement and postdisplacement factors associated with mental health of refugees and internally displaced persons: A meta-analysis . Journal of the American Medical Association, 294(5), 602—612.
44.
Rousseau, C. (1993—1994). The place of the unexpressed: Ethics and methodology for research with refugee children. Canada's Mental Health, 41(4), 12—16.
45.
Rousseau, C., Drapeau, A., & Rahimi, S. (2003). The complexity of trauma response: A 4-year follow-up of adolescent Cambodian refugees. Child Abuse & Neglect , 27(11), 1277—1290.
46.
Sack, W.H., Angell, R.H., Kinzie, J.D., & Rath, B. (1985). The psychiatric effects of massive trauma on Cambodian children: II. The family, the home, and the school. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 25(3), 377—383.
47.
Samhsa. (2005). SAMHSA's national registry of evidence-based programs and practices. Retrieved from http://modelprograms.samhsa.gov/template.cfm?page=nreppover
48.
Spring, M., Westermeyer, J., Halcon, L.L., Savik, K., Robertson, C., Johnson, D.R., Butcher, J.N., & Jaranson, J.M. (2003). Sampling in difficult to access refugee and immigrant communities. The Journal of Nervous and Mental Disease, 191(12), 813—819.
49.
Summerfield, D. (1999). A critique of seven assumptions behind psychological trauma programmes in war-affected areas. Social Science & Medicine, 48, 1449—1462.
50.
Summerfield, D. (2000). Childhood, war, refugeedom and `trauma': Three core questions for mental health professionals. Transcultural Psychiatry, 37, 417—433.
51.
The Nuremberg Code. (1949). Reprinted from trials of war criminals before the Nuremberg Military Tribunals under Control Council Law No. 10 (Vol. 2, pp. 181—182). Washington, DC: U.S. Government Printing Office.
52.
Uehara, E.S., Farris, M., Morelli, P.T., & Ishisaka, A. (2001). `Eloquent chaos' in the oral discourse of killing fields survivors: An exploration of atrocity and narrativization. Culture, Medicine and Psychiatry, 25, 29—61.
53.
United Nations High Commissioner for Refugees. ( 2004). 2003 global refugee trends: Overview of refugee populations, new arrivals, durable solutions, asylum seekers, and other persons of concern to UNHCR. Retrieved from http://www.unhcr.ch/statistics
54.
United Nations High Commissioner for Refugees. ( 2002). Special feature on the 50th anniversary of the convention . Retrieved from http://www.unhcr.org/1951convention/index.html
Watters, C. (2001). Emerging paradigms in the mental health care of refugees. Social Science & Medicine, 52, 1709United Nations High Commissioner for Refugees1718.
