Understanding teachers as agents of assessment

Alderson, J. C. and Banerjee, J. 2001: Language teaching. Cambridge: Cambridge University Press .

Alderson, J. C. and Wall, D. 1993: Does washback exist ? Applied Linguistics 14, 115-129 .

Bachman, L. F. and Cohen, A. D. 1998: Interfaces between second language acquisition and language testing research. Cambridge: Cambridge University Press .

Board of Studies 2000: ESL Companion to the English CSF. Victoria: Melbourne Board of Studies .

Breen, M. P. , Barratt-Pugh, C. , Derewianka, B. , House, H. , Hudson, C. , Lumley, T. and Rohl, M. 1997: How teachers interpret and use national and state assessment frameworks. Volumes 1-3. Canberra: Department of Employment, Education, Training and Youth Affairs .

Brindley, G. , editor, 1989: Assessing achievement in the learner-centred curriculum. Volume 5. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research .

Brindley, G. , 1990: The second language curriculum in action. Volume 6. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research .

Brindley, G. , 1995: Language assessment in action. Volume 8. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research .

Brindley, G. 2001: Outcomes-based assessment in practice: some examples and emerging insights . Language Testing 18, 393-408 .

Brown, J. D. , editor, 1996: New ways of classroom assessment. Alexandria, VA: TESOL Inc.

Candlin, C. 1997: General editor’s preface. In Gunnarsson, B.-L., Linell, P. and Nordberg, B. The construction of professional discourse. London and New York: Longman , viii-viii.

Cheng, L. 1997: How does washback influence teaching? Implications for Hong Kong . Language and Education 11, 38-54 .

CushingWeigle, S. and Lynch, B. 1995: Hypothesis testing in construct validation. In Cumming, A. and Berwick, R. editors, Validation in language testing. Clevedon: Multilingual Matters Ltd , 58-71.

Douglas, D. 2000: Assessing languages for specific purposes. Cambridge: Cambridge University Press .

Edelenbos, P. and Vinje, M. 2000: The assessment of foreign language at the end of primary (elementary) education . Language Testing 17, 144-162 .

Gardner, S. and Rea-Dickins, P. 2002: Focus on language sampling: a key issue in EAL assessment. Occasional Paper 15. National Association for Language Development in the Curriculum: NALDIC Publications Group .

Harlen, W. 1996: Editorial . Curriculum Journal 7, 129-129 .

Huerta-Macías, A. 1995: Alternative assessment: responses to commonly asked questions . TESOL Journal 5, 8-11 .

Johnstone, R. 2000: Context-sensitive assessment of modern languages in primary (elementary) and early secondary education: Scotland and the European experience . Language Testing 17, 123-143 .

Leung, C. forthcoming: Classroom teacher assessment of second language development: construct as practice. In Hinkel, E. , editor, Handbook of research in second language learning and teaching. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum .

Low, L. , Duffield, J. , Brown, S. and Johnstone, R. 1993: Evaluating foreign languages in Scottish primary schools: report to Scottish Office. Stirling: Scottish CILT .

Lynch, B. 2001: Rethinking assessment from a critical perspective . Language Testing 18, 333-349 .

Lynch, B. 2003. Language assessment and program evaluation. Edinburgh: Edinburgh University Press .

McKay, P. , Hudson, C. and Sapuppo, M. 1994: ESL bandscales. In NLLIA ESL Development: Language and Literacy in Schools Project. Canberra: National Languages and Literacy Institute of Australia .

McNamara, T. 2001a: Editorial: rethinking alternative assessment . Language Testing 18, 329-332 .

McNamara, T. 2001b: Language assessment as social practice: challenges for research . Language Testing 18, 333-349 .

Norris, J. M. , Brown, J. D. , Hudson, T. and Yoshioka, J. 1998: Designing second language performance assessments. Honolulu: University of Hawai’i Press .

O’Malley, J. M. and Valdez Pierce, L. 1996: Authentic assessment for English language learners. Reading, MA: Addison-Wesley .

O’Sullivan, B. , Weir, C. J. and Saville, N. 2002: Using observation checklists to validate speaking-test tasks . Language Testing 19, 33-56 .

Rea-Dickins, P. 2001: Mirror, mirror on the wall: identifying processes of classroom assessment . Language Testing 18, 429-462 .

Rea-Dickins, P. 2002: Exploring the educational potential of assessment with reference to learners with English as an additional language. In Leung, C. , editor, Language and additional=second language issues for school education: a reader for teachers. York: York Publishing Services . 81-93.

Rea-Dickins, P. and Gardner, S. 2000: Snares and silver bullets: disentangling the construct of formative assessment . Language Testing 17, 215-243 .

Read, J. 2003: The impact of IELTS on preparation for academic study in New Zealand. In Tulloh, R. , editor, IELTS Research Reports. Volume 4, 153-205. Canberra: IELTS Australia .

Robinson, P. and Ross, S. 1996: The development of task-based assessment in English for academic purposes programs . Applied Linguistics 14 455-476 .

Shohamy, E. 1994: The role of language tests in the construction of second-language acquisition theories. In Tarone, E. , Gass, S. and Cohen, A. , editors, Research Methodology in Second Language Acquisition, Hillsdale NJ: Lawrence Erlbaum , 133-142.

Shohamy, E. , Donitsa-Schmidt, S. and Ferman, I. 1996: Test impact revisited: washback effect over time . Language Testing 13, 298-317 .

Spence-Brown, R. 2001: The eye of the beholder: authenticity in an embedded assessment task . Language Testing 18, 463-481 .

Swain, M. 2001: Examining dialogue: another approach to content specification and to validating inferences drawn from test scores . Language Testing 18, 275-302 .

Teasdale, A. and Leung, C. 2000: Teacher assessment and psychometric theory: a case of paradigm crossing . Language Testing 17, 163-184 .

TESOL 1997: ESL standards for pre-K-12. Alexandria, VA: TESOL Inc.

TESOL 1998: Managing the assessment process. Alexandria, VA: TESOL Inc.

TESOL 2000: Integrating the ESL standards into classroom practice: grades pre-K-12. Alexandria, VA: TESOL Inc.

Torrance, H. and Pryor, J. 1998: Investigating formative assessment. Buckingham: Open University Press .

Wall, D. 1999: The impact of high-stakes examinations on classroom teaching: a case study using insights from testing and innovation theory. Lancaster: Unpublished PhD.

Wigglesworth, G. 2001: influences on performance in task-based oral assessments. In Bygate, M. , Skehan, P. and Swain, M. , editors, Researching Pedagogic Tasks. Harlow: Pearson Education , 186-209.